「"The nice"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It feels good with the nice weather today, doesn't it? 例文帳に追加

今日は晴れて気持ちがよいですね。 - Weblio Email例文集

Thank you for the nice email. 例文帳に追加

丁寧なメールをありがとうございます。 - Weblio Email例文集

We were able to have good hatsumode thanks to the nice weather.例文帳に追加

お天気にも恵まれ良い初詣が出来ました。 - 時事英語例文集

The rainy season starts after the nice weather of May.例文帳に追加

爽やかな五月が過ぎたら、梅雨の季節に入ります。 - 時事英語例文集

Many thanks for the nice present you gave me the other day. 例文帳に追加

先日は結構な物を頂戴して誠に有り難う. - 研究社 新和英中辞典

I thanked him for the nice present.例文帳に追加

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。 - Tatoeba例文

Emi was surprised at the nice present.例文帳に追加

エミは素敵な贈り物に驚きました。 - Tatoeba例文

He's trying to pick up the nice body.例文帳に追加

彼はそのいかした女性と仲良くなろうとしている - Eゲイト英和辞典

What are the nice beaches I can find in this area?例文帳に追加

この周辺で素敵なビーチはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I thanked him for the nice present. 例文帳に追加

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。 - Tanaka Corpus

Emi was surprised at the nice present. 例文帳に追加

エミは素敵な贈り物に驚きました。 - Tanaka Corpus

and change the nice value for arbitrary processes; * 例文帳に追加

や、任意のプロセスの nice 値の変更を行う。 - JM

He asked the nice people around him about the current insurance system. 例文帳に追加

彼は、周りの親切な人に今の保険事情を聞いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

the class or classes of the Nice Classification in which registration is sought; and例文帳に追加

登録を求めるニース分類の類，及び - 特許庁

the edition of the Nice Classification or a previous edition of the Nice Classification or the schedule under the Trade Marks Regulations 1954 that has been used for classification of the specifications:例文帳に追加

指定の類に使用されたニース分類版若しくはニース分類旧版又は1954年商標規則に基づく附則 - 特許庁

Thank you for inviting me to the nice dinner party. 例文帳に追加

先日は素敵なお食事会にお招き頂きありがとうございました。 - Weblio Email例文集

Starting this year, we signed a contract with the Nice-n-Fit chain of fitness centers.例文帳に追加

今年からは、フィットネスセンターのNice-n-Fitチェーンと契約を結びました。 - Weblio英語基本例文集

I love going out during the rainy season thanks to the nice umbrella I bought.例文帳に追加

素敵な傘を買ったので、梅雨の外出も楽しみになった。 - 時事英語例文集

Thank you very much for the nice present you sent me. 例文帳に追加

結構な品をお送り下さいましてありがとうございました. - 研究社 新和英中辞典

Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.例文帳に追加

好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。 - Tatoeba例文

Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.例文帳に追加

すばらしいニューヨークの連絡相手でいてくれてありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thanks to the nice weather we were able to harvest all of the crops in a day. 例文帳に追加

好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。 - Tanaka Corpus

If I had enough money, I would buy the nice car. 例文帳に追加

もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。 - Tanaka Corpus

Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are. 例文帳に追加

すばらしいニューヨークの連絡相手でいてくれてありがとうございました。 - Tanaka Corpus

The 'nice' parameter controls the driver's use of idle CPU time, at the expense of some speed. 例文帳に追加

'nice' パラメータは、ドライバのアイドル CPU 時間の使い方を制御する。 - JM

class means a class of goods or services according to the Nice Classification例文帳に追加

「類」とは，ニース分類に従う商品又はサービスの類区分をいう。 - 特許庁

For more information about nice values, see the nice man page: 例文帳に追加

nice値に関するより詳細な情報は、以下のようにして、niceコマンドのmanページを参照してください。 - Gentoo Linux

a list of goods and services classified according to the Nice Classification together with class numbers 例文帳に追加

ニース分類に従って分類した商品及びサービスの一覧でクラス番号を付したもの - 特許庁

a list of goods and services classified according to the Nice Classification together with class numbers 例文帳に追加

ニース分類に基づいて分類した商品及びサービスの一覧でクラス番号を付したもの - 特許庁

(1) A single application may be made for registration in respect of one or more classes of the Nice Agreement.例文帳に追加

(1) ニース協定の1又は2以上の分類に係る登録について，単独の出願をすることができる。 - 特許庁

Otherwise, the nice taste activating device is produced by ceramic processing using a clay mineral as a raw material for the charcoal container (4) and the lid (5).例文帳に追加

あるいは、炭入れ容器（４）と蓋（５）の原料が粘土鉱物からなる、陶器加工で形成する。 - 特許庁

"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble." 例文帳に追加

「まあ、キスのことじゃないのよ、指ぬきのことを言ったのよ」機転のきくウェンディはいいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Goods and services are classified in accordance with the international classification of goods and services established by the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (hereinafter the Nice classification) (RT II 1996, 4, 14). 例文帳に追加

商品及びサービスは，標章の登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定に定める商品及びサービスの国際分類(以下「ニース分類」という)(RT II 1996, 4, 14)に基づいて分類する。 - 特許庁

The applicant must indicate the names of the goods or services for which the registration is sought, grouped according to the classes of the Nice Classification, together with the number of the class of the Nice Classification to which each group of goods or services belongs.例文帳に追加

出願人は，登録を求める商品又はサービスの名称を，ニース分類の類ごとにまとめて，各々の商品又はサービスが属するニース分類の分類番号と共に表示しなければならない。 - 特許庁

Nice Classification means the ninth edition of the Nice Classification published on 1 January 2007 under the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of Registration of Marks例文帳に追加

「ニース分類」とは，商標登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定に基づいて2007年1月1日公刊されたニース分類第9版をいう。 - 特許庁

are classified according to-- (i)the same schedule of the Trade Marks Regulations 1954; or (ii)the Nice Classification; or (iii)the same previous edition of the Nice Classification, as the case may be.例文帳に追加

次に従って分類されている場合 (i) 1954年商標規則の同一の附則，又は (ii) ニース分類，又は (iii) 場合に応じて，ニース分類の同一の旧版 - 特許庁

The owner of a trade mark registered with a specification classified under the Schedule 3 or Schedule 4 of the Trade Marks Regulations 1954 or any previous edition of the Nice Classification may apply for conversion of the specification to a classification under the Nice Classification.例文帳に追加

1954年商標規則第3附則若しくは第4附則又はニース分類旧版に基づいて分類された指定で登録した商標の所有者は，ニース分類に基づく分類への指定の変更(conversion)を申請することができる。 - 特許庁

The default quantum is 0.1 seconds; the degree to which changing the nice value affects the quantum has varied somewhat across kernel versions. 例文帳に追加

nice 値の変更が時間量にどの程度影響を与えるかはカーネルのバージョンにより多少異なる。 - JM

The Nice International Classification of Goods and Services shall determine whether the goods or services are similar to or different from each other.例文帳に追加

商品又はサービスが相互に類似しているか異なっているかについては，商品及びサービスの国際分類に関するニース協定に依拠する。 - 特許庁

The names of goods and/or services for which registration is requested, classified in accordance with the nice classification effective on the date of filing of the application;例文帳に追加

登録出願の対象である商品及び／又はサービスの名称であって，出願日に有効なニース分類に従って分類されたもの - 特許庁

an indication of the goods or services for which the trade mark is required to be registered, grouped in classes according to the international classification of goods and services (the Nice Agreement), and 例文帳に追加

商品及びサービスの国際分類(ニース協定)により分類されている商標の登録を求める商品又はサービスの表示，及び - 特許庁

(8) “International Classification of Goods and Services” means classification adopted by the Nice Agreement of June 15, 1957 as revised and amended;例文帳に追加

(8) 「商品及び役務の国際分類」とは、修正または改訂された1957年6月15日ニース協定によって採択された分類をいう。 - 特許庁

124.3. One application may relate to several goods and/or services, whether they belong to one class or to several classes of the Nice Classification.例文帳に追加

124.3複数の商品及びサ－ビスを，それらがニ－ス分類の1の類に属するか複数の類に属するかを問わず，1の出願において含むことができる。 - 特許庁

“International Classification” means the International Classification of Goods and Services adopted under the Nice Agreement and in force at the relevant time; 例文帳に追加

「国際分類」とは，ニース協定に基づいて採択され，関連する時に施行中の商品及びサービスの国際分類をいう。 - 特許庁

One application may relate to several goods and/or services, whether they belong to one class or to several classes of the Nice Classification. Where goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification have been included in one application, such an application shall result in one registration.例文帳に追加

複数の商品及び／又はサービスについて，これらがニース分類の1の類に属するか複数の類に属するかに拘らず，1の出願で扱うことができる。ニース分類の複数の類に属する商品及び／又はサービスが1の出願で扱われている場合は，当該出願は，1の登録を受けるものとする。 - 特許庁