「"Town-Hall"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sango-cho Town Hall 例文帳に追加

三郷町役場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikaruga-cho Town Hall 例文帳に追加

斑鳩町役場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the Town Hall.例文帳に追加

これが町役場です。 - Tatoeba例文

The Wachi branch office of Kyotanba Town Hall (formerly the Wachi Town Hall) 例文帳に追加

京丹波町役場和知支所（旧・和知町役場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will meet at the town hall. 例文帳に追加

私たちは15時に町役場で会います。 - Weblio Email例文集

The town hall was full of people.例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだ。 - Tatoeba例文

I directed them towards the town hall 例文帳に追加

私は町役場に彼らを案内した - 日本語WordNet

The town hall was full of people. 例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだ。 - Tanaka Corpus

Yosano-cho (the current Iwataki-cho) town hall 例文帳に追加

与謝野町（旧・岩滝町）役場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post office is diagonally across from the town hall. 例文帳に追加

郵便局は市役所の斜め向かいに位置している - Weblio Email例文集

Our office is [stands] behind the Town Hall. 例文帳に追加

営業所は公会堂の裏手にあります. - 研究社 新和英中辞典

Our office is located back of the Town Hall. 例文帳に追加

営業所は公会堂の裏手にあります. - 研究社 新和英中辞典

A bomb exploded [went off] in front of the Town Hall. 例文帳に追加

市庁舎の前で爆弾が破裂した. - 研究社 新和英中辞典

The town hall was full of people.例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだった。 - Tatoeba例文

Kyotango City Hall (Old Mineyama-cho Town Hall) 例文帳に追加

京丹後市役所（旧・峰山町役場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bon Odori (Bond dance) and Fireworks (held on August 14 in front of the Miwa Town Hall) 例文帳に追加

盆踊り・花火大会（8月14日）（三和町役場前） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city hall uses the former Sonobe town hall. 例文帳に追加

市役所は、旧園部町役場を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town hall was built between 1895 and 1897.例文帳に追加

その役場は１８９５年から１８９７年にかけて建てられました。 - Tatoeba例文

Kizugawa City Hall, Yamashiro Branch (Old Yamashiro Town Hall (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

木津川市役所山城支所（旧・山城町(京都府)役場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For: Sakuragaoka/Hikaridai/KEIHANNA PLAZA/Seika Town Hall/Hosono Station 例文帳に追加

桜が丘・光台・けいはんなプラザ・精華町役場・祝園駅方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miwa Fureai Festival (held on around the third Sunday of November in front of the Miwa Town Hall) 例文帳に追加

三和ふれあいフェスティバル（11月第3日曜日頃）（三和町役場前） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

we got married, rather unromantically, in a dingy office in the town hall 例文帳に追加

全くロマンチックではないが、私たちは、古ぼけた町役場のオフィスで結婚した - 日本語WordNet

The Old Town Square and the clock of the Old Town Hall attract many visitors today. 例文帳に追加

旧市街広場と旧市庁舎の時計は，今日多くの観光客をひきつけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a craft sale held in the town hall, a stained glass artist is selling her work. 例文帳に追加

町役場で開催されているクラフトセールで，ステンドグラス作家が自分の作品を売っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaminoyama Housing Estate entrance - Nakayama Housing Estate - Daigo Subway Station - Daigo General Town Hall - Takonda/Nene Hot Spring - Ishida Subway Station - Takeda General Hospital 例文帳に追加

上ノ山団地口-中山団地-地下鉄醍醐駅前-醍醐総合庁舎前-多近田町・ねねの湯前-地下鉄石田駅前-武田総合病院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasagi Town Hall and Kasagi Elementary School are located on the north bank of the river, and the Kasagi-Ohashi Bridge (Kyoto and Nara prefectural road No.4, Kasagi Yamazoe Route) connects the north and south sides. 例文帳に追加

北岸に笠置町役場と笠置小学校があり、笠置大橋（京都府道・奈良県道4号笠置山添線）が南北を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaminaka Town Hall Service Section (Planning and Information Division, Citizens' Affairs Division, Revenue department, Consumer and Environmental Protection Division, and Tourism and Fisheries Division) 例文帳に追加

上中庁舎サービス室（企画情報課・住民課・税務課・生活環境課・観光水産課） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The schoolhouse became empty due to a relocation of elementary school, and was temporarily used as a welfare facility for the elderly, and then was used as the Sonobe town hall. 例文帳に追加

小学校の移築に伴い空き校舎となり一時は老人福祉施設として活用され、その後、園部町役場として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riot was originally planned to petition but the participants turned into a mob, then they broke into a town hall and torched a land tax office. 例文帳に追加

この騒動は当初は嘆願目的であったが暴徒化し、郡役所に乱入し租税事務所が放火された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can make a nice tour around the Grand-Place to see the Town Hall, the museum and other sightseeing spots. 例文帳に追加

グラン・プラスのあたりは，市庁舎や博物館などの観光スポットを見て歩くのによいところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

She also met with families of the abductees to North Korea and attended a town hall meeting at the University of Tokyo. 例文帳に追加

また，北朝鮮による拉(ら)致(ち)被害者の家族にも面会し，東京大学でのタウンホールミーティングにも出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daigo Subway Station - Daigo General Town Hall - Ogurisu -Ogurisu Central West Housing Estate - Daigo Skate/Konan - Ogurisu Junior High School - Ishida Subway Station - Takeda General Hospital 例文帳に追加

地下鉄醍醐駅前-醍醐総合庁舎前-小栗栖-小栗栖西団地中央-醍醐スケート・コーナン前-小栗栖中学校前-地下鉄石田駅前-武田総合病院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigo Subway Station → Daigo General Town Hall → Takonda-cho/Nene Hot Spring → Aiba-cho / Murai Corporation → Ichigon-ji Temple / Daigo Junior High School → Habayama Housing Estate → Daigo tsuji / Daigo Elementary School → Daigo Subway Station 例文帳に追加

地下鉄醍醐駅前→醍醐総合庁舎前→多近田町・ねねの湯前→合場町・村井建設前→一言寺・醍醐中学校前→端山団地→醍醐辻・醍醐小学校前→地下鉄醍醐駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tsukigata-cho Town Hall (back in 1953, Municipal organization was established) moved out to a new building in 1973, Old Kabato Shujikan was newly renovated as 'Hokkaido Gyokei Shiryokan (Imprisonment Museum)', and in 1996, the name changed to 'Tsukigata Kabato Museum'. 例文帳に追加

1973年（昭和48年）に月形町役場（1953年（昭和28年）に町制施行）が新庁舎に移ると旧樺戸集治監は新たに｢北海道行刑資料館｣として生まれ変わり、1996年（平成8年）同館は｢月形樺戸博物館｣と名称変更する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kyotango City was established, its population was approximately 67,000 and the city hall was established in the old Mineyama-cho town hall and the other five former town halls were changed into Kyotango City office buildings. 例文帳に追加

発足時の人口は約6万7000人で、旧峰山町役場に市役所が置かれたほか、その他の5つの旧町役場は、それぞれ市役所庁舎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Naraha Town Hall later asked them to address the needs of senior citizens living in temporary housing who had no place for shopping, and they agreed to jointly manage a temporary shop, out of the spirit of voluntarism. 例文帳に追加

しかし、楢葉町役場からの「仮設住宅に入居している高齢者は、買い物に行く場所がないため、是非取り組んでほしい。」という依頼を受け、ボランティア的な気持ちで仮設店舗の共同経営に取り組むこととした。 - 経済産業省

In 1987, as part of the regional development, the town hall staff of the time, farming families and town people, with the then mayor of Toyohira-cho and agricultural cooperative taking the lead, started activities related to the Edo style white buckwheat noodles by newly bringing in the Sarashina variety as a flagship item for the economic development projects in the area. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）に地域おこしの一環として当時の豊平町長や農協を中心に町役場（当時）職員や農家や町民達によって、新たに江戸流の更科系を取り入れた白いそばによる町おこし活動が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス