「"air shutter"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spatter deposition area E on a protective glass 9 is limited by deflecting the spatter scattering direction by an air shutter 5.例文帳に追加

エアシャッター５にてスパッタの飛散方向を偏向させて、保護ガラス９でのスパッタ付着領域Ｅを限定する。 - 特許庁

Furthermore, a spatter removing fan 7 for further deflecting the scattering direction of the spatters which are not scattered/deflected with the air shutter 4 is installed between the cover glass 10 and the air shutter 4 as a second worked by-products scattering/deflecting means.例文帳に追加

さらに、保護ガラス１０とエアシャッター４との間に、そのエアシャッター４によっては飛散偏向しきれなかったスパッタの飛散方向をさらに偏向するスパッタ排除ファン７を第２の加工副次物飛散偏向手段として設けてある。 - 特許庁

In the farm working vehicle with a cabin 8, an outside air shutter 42 opening/closing an outside air port 36 for taking in outside air and an inside air shutter 43 opening/closing an inside air port 37 for taking in the inside air of the cabin 8 are formed of a single shutter plate 41 hung on hinges 40.例文帳に追加

キャビン８を備える農作業車において、外気を取入れる外気口３６を開閉する外気シャッタ４２と、キャビン８の内気を取入れる内気口３７を開閉する内気シャッタ４３とを、ヒンジ４０によって取付ける単一のシャッタプレート４１によって形成することを特徴とする。 - 特許庁

The spatter scattering direction is changed by the effect of the magnetic field and the air flow of the air shutter 12 to prevent deposition of spatter on a protective glass 8 to protect a laser optical system.例文帳に追加

磁界の影響とエアシャッター１２のエア流れとをもってスパッタの飛散方向を変更し、レーザ光学系を保護している保護ガラス８へのスパッタ付着を防止する。 - 特許庁

To provide an insect/dust-proof air shutter capable of surely preventing intrusion of foreign matters such as insect and dust into an indoor space which is hygienically managed, and further capturing intruding insects.例文帳に追加

衛生的に管理される室内空間内への虫、塵埃等の異物の侵入を確実に防ぐことができ、さらには侵入した虫を捕獲することができる防虫防塵エアシャッタを提案する。 - 特許庁

Also, one section of the air in the relay chamber 68 flows out from an upper blow-out port 71 along the upper surface of a scavenger 40, passes through the scavenger 40, and merges into the air shutter stream.例文帳に追加

また、中継室６８の空気の一部は、上側の吹出口７１から捕集器４０の上面に沿って流れ出て、捕集器４０を通過して上記エアシャッター流に合流する。 - 特許庁

The air in the relay chamber 68 blows out from a lower blow-out port 69, becomes an air shutter stream, and is sucked into a suction port 67 of the confronted deodorizing chamber 66.例文帳に追加

中継室６８の空気は下側の吹出口６９から吹き出て、エアシャッター流となって対向する脱臭室６６の吸込口６７へと吸い込まれる。 - 特許庁

In separating a sheet sucked to a photoconductor drum 100, by a separating charger 113, a separating duct 123 for sucking air from the separating charger 113 is shielded with a separating air shutter 125 according to the size of the sheet.例文帳に追加

感光ドラム１００に吸着しているシートを、分離帯電器１１３により分離する際、分離帯電器１１３からエアーを吸引する分離ダクト１２３を、シートサイズに応じて、分離エアーシャッター１２５により遮蔽するようにする。 - 特許庁

Hybrid welding equipment commonly using the laser welding by irradiating laser beams 9 and the MIG welding by a MIG torch 2 has a magnetic field generation mechanism 11 to continuously rotate a bar-like magnet 13 with one end as an N-pole and the other end as an S-pole, and an air shutter 12 in a vertical direction.例文帳に追加

レーザ光９の照射によるレーザ溶接とＭＩＧトーチ２によるＭＩＧ溶接とを併用したハイブリッド溶接装置において、一端をＮ極、他端をＳ極とする棒状の磁石１３を連続回転させる磁界発生機構１１と、エアシャッター１２とを上下に設ける。 - 特許庁