例文 (76件) |
"duty-free"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
Kansai International Airport Stores (two Yojiya corners in the duty free shopping area) 例文帳に追加
関西国際空港免税店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a duty-free goods advance purchase system which is convenient both to a person buying duty-free goods and a duty-free shop.例文帳に追加
免税品を購入する者と免税店との双方にとって利用しやすい免税品購入予約システムを提供する。 - 特許庁
I plan on buying tobacco and alcohol from a duty-free shop. 例文帳に追加
私は免税店でたばことお酒を買う予定です。 - Weblio Email例文集
I'm working as a sales assistant at a duty free store. 例文帳に追加
私は免税店で販売員として働いています。 - Weblio Email例文集
What items are not included in duty-free?例文帳に追加
どの項目が免税に含まれていないのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Citizens are permitted to bring as much as $500 worth into the country duty free.例文帳に追加
市民は500ドルまで免税で国内に持ち込める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What items are considered duty-free?例文帳に追加
どの項目が「免税」とみなされていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How many cigarettes am I allowed to take back duty free? 例文帳に追加
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。 - Tanaka Corpus
Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.例文帳に追加
トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。 - Tatoeba例文
a zone of a city or a port where receiving or storing goods is possible duty-free 例文帳に追加
都市や港の無税で貨物の受入れや貯蔵のできる区域 - EDR日英対訳辞書
I indulged in some duty-free shopping at the airport. 例文帳に追加
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。 - Tanaka Corpus
BUSINESS METHOD FOR MEDIATING IN DEALING BETWEEN OVERSEA DUTY-FREE SHOP AND DOMESTIC USER THROUGH INTERNET例文帳に追加
海外免税店と国内ユーザーの売買をインターネットを通じて仲介するビジネス手法。 - 特許庁
The measure taken this April adds another 198 items on the list of duty-free and quota-free LDC products, increasing the proportion of duty-free and quota-free products in total Japan's imports from LDCs from 83% to 93%. 例文帳に追加
この措置により、我が国のLDCからの輸入額に占める無税・無枠の割合は、従前の83%から93%にまで拡大することとなります。 - 財務省
Japan-Thailand EPA?s Steel Quota System, once agreed during the negotiation to make Steel Processing Manufacturers as duty-free importers, after the agreement effective date, they had not been recognized as qualified duty-free importers.例文帳に追加
日タイEPAの鉄鋼関割制度については、鋼材加工メーカーを無税輸入資格者とすることについて交渉時に合意していたものの、協定発効日以降、無税輸入資格者として認められてこなかった。 - 経済産業省
Information Technology Agreement (ITA) that should be duty free (EU) Based on the WTO Information Technology Agreement (ITA), the EU imposes high duties on products that are out of the agreement while making electric products covered by the agreement duty-free.例文帳に追加
(EU)EU は、WTO 情報技術協定(ITA)に基づき、対象となる電機製品を無税とする一方、協定対象外の製品に対しては高い関税を課している。 - 経済産業省
Some tatos tried to ease the burden by having the kokushi approve menden (duty free agricultural field). 例文帳に追加
田堵の中には、名田を国司に免田(租税免除の田地)として認めてもらうことで負担軽減をはかる者も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (76件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |