lotteとは 意味・読み方・使い方

Lotte Company's Bikkuriman Choco, a chocolate wafer that included a sticker as a free gift, was a big hit in the 1980's.発音を聞く 例文帳に追加

ロッテのシールのおまけつきチョコウエハース｢ビックリマンチョコ｣は1980年代に大ヒットした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yoshihisa NARUSE, a pitcher of the Chiba Lotte Marines, makes a similar posture to that of a maneki-neko in his pitching motion.発音を聞く 例文帳に追加

千葉ロッテマリーンズの成瀬善久投手は招き猫のような投げ方(をする)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tezuka Koji, a former administrator for the Lotte Marines, is the head of the department.発音を聞く 例文帳に追加

ロッテマリーンズの運営部長であった手(て)塚(づか)康(こう)二(じ)さんがその部門の代表だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year, the Hawks became the league champions but lost to the Chiba Lotte Marines in the Climax Series.発音を聞く 例文帳に追加

昨年，ホークスはリーグ覇者になったものの，クライマックスシリーズで千葉ロッテマリーンズに敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Lotte spokesperson says, "We hope Bikkuriman Densetsu will attract younger customers, too."発音を聞く 例文帳に追加

ロッテの広報担当者は「『ビックリマン伝説』がより若い顧客を引きつけることを期待している。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murata Choji, a former Lotte Orions ace pitcher, said, “It took more than ten years to organize this tournament.”発音を聞く 例文帳に追加

元ロッテオリオンズのエースピッチャー，村田兆(ちょう)治(じ)さんは「この大会を開催するのに10年以上かかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takoyaki began to be sold in Lotte World, an amusement park, in 2003 and gained popularity along with 'The Song of Takoyaki,' which was translated into Korean.発音を聞く 例文帳に追加

2003年に遊戯施設のロッテワールド内で販売が始まり、「たこ焼きのうた」と共に人気を博し、韓国語カバーが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instructors include Ohata Toru, a former player for the Nippon-Ham Fighters, and Ichiba Takayuki, a former player for the Lotte Marines.発音を聞く 例文帳に追加

講師には元日本ハムファイターズの大(おお)畑(はた)徹(とおる)さんや元ロッテマリーンズの市(いち)場(ば)孝(たか)之(ゆき)さんがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave