例文 (999件) |
"front and-back"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1856件
the part of a car's body between the front and back doors, called center pillar 例文帳に追加
自動車のドアの中柱 - EDR日英対訳辞書
Pheasants are placed on the front and back of the main part. 例文帳に追加
身の前後に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are placed on the front and back of the lower main part. 例文帳に追加
身の前後下部に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Large coiled dragons are placed on the front and back of each sleeve, and small dragons are placed on the front and back of the costume's main part. 例文帳に追加
袖部前後に大型の巻龍、身の前後に小龍を配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gear 58 for the front and back attached to the driving shaft 31a of the motor 31 for the front and back is engaged with the gear 54 for the front and back.例文帳に追加
前後用モータ31の駆動シャフト31aに取り付けられた前後用ギア58は前後用ギア54に噛合する。 - 特許庁
When the actual differential rotation speed between the front and back shafts is higher than the front and back control start differential rotation speed, the control part determines that a front and back control start condition is established, and calculates a differential limit torque between the front and back shafts based on the actual differential rotation speed between the front and back shafts and the front and back target differential rotation speed.例文帳に追加
そして、前後軸間の実際の差動回転数が前後制御開始差動回転より大きい場合は、前後制御開始条件が成立していると判定し、前後軸間の実際の差動回転数と前後目標差動回転数とに応じて前後軸差動制限トルクの演算を行う。 - 特許庁
To make cooking degrees of front and back surfaces equal by coping with causes of uneven baking of the front and back surfaces.例文帳に追加
表裏の焼きむらの原因に対応して、表裏の調理度合いを均等にできる。 - 特許庁
METHOD FOR KNITTING CLOTHING HAVING DIFFERENCE BETWEEN FRONT AND BACK, CLOTHING HAVING DIFFERENCE BETWEEN FRONT AND BACK AND KNIT DESIGN APPARATUS例文帳に追加
くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 - 特許庁
In this method, the sheets do not need distinction of the front and back and problems of mixing up of the front and back is avoided.例文帳に追加
これにより該シートは表裏の区別を必要とせず、表裏の取り違えの問題が回避できる。 - 特許庁
To the front and back of a support bar 5, the upper edge parts 2 and 3 of front and back curtains 9 and 10 are attached.例文帳に追加
支持バー5の前後に、前後のカーテン9,10の上縁部分2,3を取着する。 - 特許庁
The holder is formed by a pair of front and back operating parts 2 and a pair of front and back pressing parts 4a and 4b.例文帳に追加
前後一対の操作部2と、前後一対の押え部4a、4bとで形成する。 - 特許庁
Please photocopy the front and back of your legal presence document.例文帳に追加
公的な身分証の表と裏のコピーをとってください。 - Weblio Email例文集
a tight-fitting hat with visors front and back 例文帳に追加
前と後ろにひさしのあるぴったりした帽子 - 日本語WordNet
the act of sewing something together with its front and back side matching exactly 例文帳に追加
裁縫で,表と裏をぴったり揃えて縫い合わせること - EDR日英対訳辞書
an act to reverse the relationship of up-and-down or front-and-back 例文帳に追加
上下や裏表などの関係を逆にすること - EDR日英対訳辞書
a state when the relationship of up-and-down or front-and-back are opposite 例文帳に追加
上下や裏表などの関係が逆になった状態 - EDR日英対訳辞書
to carry a coupled package slung over the front and back of one's shoulder 例文帳に追加
荷物を肩の前後に分けて担ぐ - EDR日英対訳辞書
Double-buffering uses two buffers,called front and back, which hold images. 例文帳に追加
この両者ともイメージを保持する。 - XFree86
It was a bow that bound bamboo at the front and back of the central wooden piece. 例文帳に追加
木芯の前後に竹を張り合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onna bakama is different from men's hakama in the number of pleats at the front and back. 例文帳に追加
男袴とは前後の襞の数が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purposes of inscribing the sentence are different between the front and back sides. 例文帳に追加
表裏の文の趣が違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The embosses 20; 22 have slope surfaces 20-1, 20-2; 22-1, 22-2 on their front and back.例文帳に追加
エンボス20; 22は前後に傾斜面20-1, 20-2; 22-1, 22-2 を備えている。 - 特許庁
In the crotch member 40, front and back parts including front and back end flaps 45, 46 are the front and back waist members 20, 30 to form a front and back bonding regions 61, 62.例文帳に追加
クロッチ部材40は、前後端フラップ45,46を含む前後部が前後ウエスト部材20,30に接合されて、前後接合域61,62が形成されている。 - 特許庁
SUNBURN PREVENTING UPPER GARMENT WEARABLE IN BOTH FRONT AND BACK DIRECTIONS例文帳に追加
前・後両面着用可能な日焼け防止上着。 - 特許庁
When the actual differential rotation speed between the front and back shafts is not higher than the front and back control start differential rotation speed, the control part determines that the front and back control start condition is not established, and sets an integral term of the differential limit torque between the front and back shafts and control at zero.例文帳に追加
一方、前後軸間の実際の差動回転数が前後制御開始差動回転以下の場合は、前後制御開始条件が不成立と判定し、前後軸差動制限トルク及び制御における積分項を0とする。 - 特許庁
FRONT AND BACK SIDE PAPER FOR CORRUGATED CARDBOARD SHEET例文帳に追加
段ボールシート用表裏面用紙 - 特許庁
DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY POLISHING FRONT AND BACK EDGE OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウエハーの表裏エッジ同時研磨装置 - 特許庁
To detect a front and back of an envelope with high accuracy.例文帳に追加
封筒の表裏を高精度で検出する。 - 特許庁
FRONT AND BACK FACE ALIGNING DEVICE OF CAP AND CAP PROCESSING DEVICE例文帳に追加
キャップの表裏揃え装置およびキャップ処理装置 - 特許庁
WORKPIECE FEEDER AND FRONT AND BACK ALIGNING AND SEPARATING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
ワーク供給装置及びその表裏整合分離装置 - 特許庁
PAPER MONEY RECEIVING AND PAYING MACHINE, AND FRONT AND BACK INVERSION MECHANISM例文帳に追加
紙幣入出金機および表裏反転機構 - 特許庁
APPARATUS FOR INSPECTING FRONT AND BACK SURFACE OF TABLET AND VISUAL INSPECTING APPARATUS例文帳に追加
錠剤の表裏面検査装置及び外観検査装置 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |