「"gelatin film"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composition for gelatin film further highly suppressing the decline of gelatin film solubility with time, and particularly in the case of soft capsular preparation, also imparting mechanical strength sufficient for the capsule, to provide a composition for capsule film, and to provide a capsule film and a capsular preparation each using the composition for capsule film.例文帳に追加

ゼラチン皮膜の経時的な溶解性低下をより高度に抑制し、特に軟カプセル剤の場合、同時にカプセルに十分な強度を付与するゼラチン皮膜用組成物、カプセル皮膜用組成物、並びにこれを用いたカプセル皮膜及びカプセル剤を提供する。 - 特許庁

Since the crosslinked gelatin film is made to a curved form by immersing in the solution because the crosslinking treatment is given to both faces in different conditions, the biomaterial consisting of the crosslinked gelatin film of this kind can be employed as an antiadhesive material which is easy to wind around a tendon, a nerve, etc., and is excellent in the handling properties.例文帳に追加

前記架橋ゼラチンフィルムは、その両面に異なる条件で架橋処理を施しているため、溶液に浸漬することによって湾曲した形状となるため、このような架橋ゼラチンフィルムからなる生体材料は、腱や神経等への巻き付けが容易な取扱性に優れた癒着防止材として使用できる。 - 特許庁

To produce a chemically stable photographic image having mechanical strength, which does not suffer degradation due to degeneration of silver fine particles and a gelatin film constituting a photographic image.例文帳に追加

写真画像を構成する銀微粒子とゼラチン膜それぞれの変質による画像の劣化を受けない、化学的に安定で機械的強度を有する写真画像の製造を目的とする。 - 特許庁

Next, a sterilizing ultraviolet lamp is used to irradiate the gelatin film obtained with ultraviolet irradiation of 15 watts at a distance of 60 cm for ten hours to obtain an adhesion preventive material.例文帳に追加

次に、殺菌用の紫外線ランプを使用して、得られたゼラチンフィルムに１５ワットの紫外線を６０ｃｍの距離で１０時間照射し、癒着防止材を得る。 - 特許庁

The coolant supplied from the coolant supply device 14 is formed by sealing a cooling agent such as water or oil, for instance, in a hollow capsule formed of a gelatin film, polyethylene glycol or the like, for instance.例文帳に追加

冷却材供給装置１４から供給される冷却材は、例えばゼラチン膜やポリエチレングリコール等から形成された中空のカプセル内に、例えば水や油等の冷却剤を封入して形成した。 - 特許庁

To provide a drying method in which uneven drying, deterioration of membrane properties of a gelatin film or drying blushing does not occur after applying liquid in a drying method in a contactless conveying device.例文帳に追加

液体を塗布した後、無接触搬送装置で乾燥する方法において、乾燥ムラがなく、ゼラチン皮膜の膜物性の低下がなく、更に乾燥カブリのない乾燥方法を提供する。 - 特許庁

An emulsion dry plate 1 has an emulsion layer 3 of a suspension of silver halide and gelatin on a float glass plate 2 and a light wavelength conversion layer 4 containing disazo yellow dispersed in a gelatin film and formed by applying and drying a suspension on the layer 3.例文帳に追加

エマルジョン乾板１は、フロートガラス板２にハロゲン化銀およびゼラチンの懸濁液の乳剤層３、ジスアゾイエローをゼラチン膜に分散させた懸濁液を塗布して乾燥させた光波長変換層４を有する。 - 特許庁

A silver halide photographic sensitive material and a silver salt diffusion transfer type lithographic printing plate are provided using a crosslinking hardening system for a gelatin film comprising an oxidative enzyme and an aromatic reducing compound having a phenolic hydroxyl group.例文帳に追加

酸化酵素及びフェノール性水酸基を有する芳香族還元性化合物からなるゼラチン膜の架橋硬膜システムを用いたハロゲン化銀写真感光材料及び銀塩拡散転写型平版印刷版。 - 特許庁

It is desirable that reinforcement material 12 is arranged in the sutured part and on the margin part of the gelatin film 11.例文帳に追加

前記補強材１２は、ゼラチンフィルム１１の縫合部位に配置されることが好ましく、また、ゼラチンフィルム１１の縁部に配置されることが好ましい。 - 特許庁

The microcapsule-type latent curing agent is composed of a latent curing agent in which an aluminum chelating agent is held in a porous resin, obtained by subjecting a polyfunctional isocyanate compound to interfacial polymerization, and an enzyme-treated gelatin film for covering the latent curing agent.例文帳に追加

マイクロカプセル型潜在性硬化剤は、多官能イソシアネート化合物を界面重合させて得た多孔性樹脂にアルミニウムキレート剤が保持されてなる潜在性硬化剤と、それを被覆する酵素処理ゼラチン膜とからなる。 - 特許庁

An upper roller 124A formed from silicone rubber is coated with a gelatin film 202 to adjust the contact angle θA of waterdrops 200 to 125°.例文帳に追加

シリコーンゴムローラで形成された上側のローラ124Aにゼラチン膜202をコーティングし、水滴200の接触角θ_A を125°としたため、水滴200が球状として残らず、平坦になり易くなり、上側のローラ124Aの全域に亘って均等に分散され、点状むらの発生を防止することができる。 - 特許庁

In order to form such an image, noble metal fine particles are deposited in a gelatin film only in an exposed image portion to produce an image comprising the noble metal fine particles, and then the image is fired, whereby the gelatin is removed by burning and the objective photographic image comprising a noble metal film fixed on a base by agglomeration of the noble metal fine particles is formed.例文帳に追加

そのために露光画像部にのみ貴金属微粒子をゼラチン膜中に析出させて、貴金属微粒子からなる画像を作製した後焼成することにより、ゼラチンを燃焼除去し、同時に貴金属微粒子の凝集により基盤に固着した貴金属膜からなる写真画像を形成する。 - 特許庁

This material for preventing synechia which is united with a gelatin film 11 and a reinforcement material 12 is made by gelating and drying the gelatin after the reinforcement material 12, which is made of the polymer decomposed and absorbed in vivo, is put in the gelatin solution and the gelatin solution osmoses to the reinforcement material 12.例文帳に追加

ゼラチン溶解液に生体内分解吸収性高分子製の補強材１２を配置して、前記補強材１２に前記溶解液を浸透させてから、前記ゼラチンをゲル化・乾燥することにより、ゼラチンフィルム１１と前記補強材１２が一体化された癒着防止材が得られる。 - 特許庁

To provide a gelatin fiber and a gelatin film which are harmless and safe for a living body, have sufficient physical properties such as strength, elasticity and flexibility, have high transparency and also have appropriate stability to water, and to provide a method for inexpensively producing the fiber and the film.例文帳に追加

生体にとって無毒・安全であり、強度・弾性・柔軟性などの物性が十分であり、透明性が高く、かつ水に対して適度な安定性を有するゼラチン繊維およびゼラチンフィルム、並びに、これら繊維およびフィルムの安価な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a solvent for a film flaw masking agent having a refractive index close to that of gelatin constituting a negative film, that is, 1.5, having good fitness for a gelatin film, causing substantially no damage to the negative film, less liable to affect the human body and environment and preferably having an ozone depletion coefficient of 0 and the lowest possible global warming coefficient.例文帳に追加

本発明は、屈折率がネガフィルムを構成するゼラチンの値、つまり１．５に近く、ゼラチンフィルムとよく馴染み、ネガフィルムに対し実質的に損傷を与えることがなく、さらに、人体や環境への影響が少ない、より好ましくは、オゾン破壊係数０で、かつ、温暖化係数ができるだけ小さいフィルムキズのマスキング剤用溶剤を提供することにある。 - 特許庁

A dispersion liquid 1 as a dispersion phase is formed by emulsifying monodispersed fine particles 3 having 70 μm average particle diameter at room temperature using 1 wt.% gelatin water 2 as a continuous phase thereby forming fine particles 3 and a gelatin film 4 having several μm film thickness is formed on the surfaces of the formed fine particles 3 by using a general coacervation method to form fine particles 5.例文帳に追加

分散相に分散液１を、連続相として１重量％（ｗｔ％）のゼラチン水２を用い、平均粒径７０μｍの単分散の微粒子３を室温で乳化させ、作製された微粒子３の表面に、一般的なコアセルベーション法を用いて膜厚数μｍのゼラチン膜４を形成し、微粒子５が出来る。 - 特許庁