「"in experience"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is wanting in experience. 例文帳に追加

経験が狭い、経験に乏しい - 斎藤和英大辞典

Young as he is, he is old in experience. 例文帳に追加

年こそ若いが功老を経ている - 斎藤和英大辞典

His belief is rooted in experience.例文帳に追加

彼の考えは経験に根ざしている。 - Tatoeba例文

lacking in experience 例文帳に追加

経験が不十分であること - EDR日英対訳辞書

The teacher is green in experience.例文帳に追加

その教師は経験が浅い - Eゲイト英和辞典

He is ripe in experience.例文帳に追加

彼は十分に経験を積んでいる - Eゲイト英和辞典

His belief is rooted in experience. 例文帳に追加

彼の考えは経験に根ざしている。 - Tanaka Corpus

He is young in years, but old in experience. 例文帳に追加

彼は年は若いが功老を経ている - 斎藤和英大辞典

He is young in years, but old in experience. 例文帳に追加

彼は年は若いけれども功老経ている - 斎藤和英大辞典

He is young in years, but old in experience. 例文帳に追加

彼は年は若くとも功労を経ている - 斎藤和英大辞典

The young engineer was deficient in experience.例文帳に追加

その若い技師は経験が不足していた。 - Tatoeba例文

being rich only in knowledge and not in experience, described in Japanese culture as having a big head 例文帳に追加

行動はしないのに知識だけは豊かであるさま - EDR日英対訳辞書

The young engineer was deficient in experience. 例文帳に追加

その若い技師は経験が不足していた。 - Tanaka Corpus

Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.例文帳に追加

年の功というのか、彼の意見はさすがに一日の長があるね。 - Tatoeba例文

He equals me in qualifications but not in experience.例文帳に追加

彼は資格においては私と同じだが，経験では私より劣る - Eゲイト英和辞典

Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. 例文帳に追加

年の功というのか、彼の意見はさすがに一日の長いがあるね。 - Tanaka Corpus

By doing so, it indicates these meanings, first, the program is a presentation of the training result, and secondly, the actor is still lacking in experience and would like the audience to see the performance with the acknowledgment of that fact. 例文帳に追加

そのことによって、第一に修行成った披露であることの意、第二にそれゆえ未熟であるがそのことを承知で見ていただきたいという意を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the determination of a health state using a complexion under a fixed photographing environment, and also to allow even a doctor insufficient in experience to diagnose the health state using the complexion.例文帳に追加

撮影環境を一定にして顔色を用いた健康状態の判断の容易化を図ると共に、経験の十分でない医師が顔色を用いた健康状態の診断を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an immunomodulator effective for prevention/betterment of an illness which is induced by the aberration of immune reaction of a living body, and derived from a yeast which is rich in experience as a food and high in safety, and its manufacturing method.例文帳に追加

生体の免疫反応の異常によって誘発される疾患の予防・改善に有効な、食経験が豊富で安全性が高い酵母由来の免疫調節剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently support monitoring of network maintenance such as specifying work of a fault portion or a fault cause to a fault notice detected by a monitoring system of a network in a plurality of sites regardless of differences in experience and knowledge of monitoring personnel.例文帳に追加

複数のサイトでのネットワークの監視システムで検出した障害通知に対して、監視要員の経験、知識の差に左右されることなく障害個所や障害原因の特定作業などのネットワークの保守の監視支援を効率的におこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and an adjustment confirming method therefor, capable of reducing a burden on an operator in the case of confirming a state of adjustment about a rotary head, and preventing difference in experience and capability between operators from influencing the result and time of confirmation.例文帳に追加

回転ヘッドに関する調整状態の確認における作業者の負担を減らし、作業者の経験や能力の差が確認結果や確認時間に影響しないようにできる磁気記録再生装置及びその調整確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat utilization system of a carbonization chamber to effectively reuse the remaining heat or waste heat in the case of using a charcoal kiln in experience tourism, etc., taking consideration of the recent tendency to attract the attention to natural experience and experience tourism such as the charcoal making experience and natural experience.例文帳に追加

今日では自然体験や体験観光が人気を集め、炭焼き体験や自然体験なども注目され、炭焼き窯を体験観光等に利用するにあたり、効果的な余熱或いは廃熱を再利用する炭化炉の熱利用システムを提供する。 - 特許庁

A survey conducted by the “Industry-Academia Joint Committee on Highly Qualified Human Resources in Finance”184 reveals that Japanese financial institutions are considered relatively inferior to those from other countries in experience in M&A and other advanced financial services and in the latest and globally competitive products and services (see Figure 2-4-79).例文帳に追加

「高度金融人材産学協議会184」が行ったアンケート調査によると、外資系金融機関と比べた時、M＆A等の先端的な金融の経験や、グローバルに通用する先端的な商品・サービスの提供といった項目については、我が国金融機関の評価は相対的に低い（第2-4-79図）。 - 経済産業省