| 例文 (577件) |
"in human"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 577件
emotional change in human (feel at ease) 例文帳に追加
気分がのんびりする - EDR日英対訳辞書
Trends in Human Resources Management Systems例文帳に追加
人事制度等の動向 - 厚生労働省
Trends in Human Resources Development例文帳に追加
人材育成の動向 - 厚生労働省
Presentations Presentation 4 ：“ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals”(PDF:2,339KB)例文帳に追加
講演4 "ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals" (PDF:2 - 厚生労働省
Perfection is not to be expected in human affairs. 例文帳に追加
人事に全きを望むべからず - 斎藤和英大辞典
deficient in human sensibility 例文帳に追加
人間の感受性で不十分な - 日本語WordNet
did outstanding work in human relations 例文帳に追加
人間関係で目立つ業績をした - 日本語WordNet
emotional change in human (spring forth, well up: of a particular emotion) 例文帳に追加
ある感情が湧いてくる - EDR日英対訳辞書
The emperor after being Arahitogami (god who appears in this world in human form) 例文帳に追加
現人神となった天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SINGLE BASE POLYMORPHISM (4) IN HUMAN GENE例文帳に追加
ヒト遺伝子の一塩基多型（４） - 特許庁
FINGERPRINT AUTHENTICATION METHOD IN HUMAN BODY COMMUNICATION例文帳に追加
人体通信の指紋認証方法 - 特許庁
Do you find any difficulties in human relations?例文帳に追加
人間関係のしんどさは？ - 厚生労働省
3.4.2. b Setting the Dose for First-In-Human Administration例文帳に追加
3.4.2.b ヒト初回投与量の設定 - 厚生労働省
A problem may happen in human relations. 例文帳に追加
人間関係において問題が起こるかもしれない - Weblio Email例文集
Selfishness inheres in human nature. 例文帳に追加
利己心は人間性に内在するものである. - 研究社 新英和中辞典
He bears the semblance of a man, but has the heart of a beast―He is a beast in human shape―（に対する英語は）―a demon in human shape. 例文帳に追加
彼は人面獣心だ - 斎藤和英大辞典
Money doesn't always count for much in human relationships.例文帳に追加
人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。 - Tatoeba例文
The novelist is interested in human beings.例文帳に追加
小説家というものは人間に興味を持っている。 - Tatoeba例文
There's always something good in human folly.例文帳に追加
人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。 - Tatoeba例文
Why are there disappointments in human life?例文帳に追加
人生にはどうして失望というものがあるのだろうか? - Tatoeba例文
| 例文 (577件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
