「"menu order"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a menu order acceptance program, a menu order acceptance apparatus and a menu order acceptance system that can accept orders of customers visiting a restaurant at reduced equipment investment and personnel costs.例文帳に追加

設備投資額、人件費を抑制して、飲食店に来店したお客様からの注文を受けることができる注文メニュー受注プログラム、注文メニュー受注装置、および、注文メニュー受注システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic menu order device which discounts food and drink charge according to a karaoke score result.例文帳に追加

カラオケ採点結果により飲食代を割り引く電子メニュー注文装置を提供する。 - 特許庁

When a visitor 11 sits in a chair 2 of a table 1, the robot 10 goes there and takes a menu order.例文帳に追加

客１１がテーブル１の椅子２に着席すると、ロボット１０が行って料理の注文を聞く。 - 特許庁

To provide an electronic menu order device which performs Dutch treat display of food and drink charge, according to a karaoke score result.例文帳に追加

カラオケ採点結果により飲食代を割勘する電子メニュー注文装置を提供する。 - 特許庁

Regular customers familiar with hidden menu order an egg and rice separately and enjoy making and eating it as they like. 例文帳に追加

裏メニューに通じた常連は卵と飯をそれぞれ単品で注文し、客自らが好みの作り方と食べ方で好評を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC MENU ORDER DEVICE FOR KARAOKE ROOM, WHICH DISCOUNTS FOOD AND DRINK CHARGE BASED ON KARAOKE SCORE例文帳に追加

カラオケ採点成績に基づいて飲食物料金額を割り引きするカラオケ客室用電子メニュー注文装置 - 特許庁

ELECTRONIC MENU ORDER DEVICE FOR KARAOKE ROOM, WHICH PERFORMS DUTCH TREAT DISPLAY OF FOOD AND DRINK CHARGE, ON THE BASIS OF KARAOKE SCORE FOR EACH USER例文帳に追加

利用者ごとのカラオケ採点成績に基づいて飲食物料金額の割勘表示を行うカラオケ客室用電子メニュー注文装置 - 特許庁

That is, since they are switched and displayed in the cooking menu order having a user's high using frequency, the number of times of clicking the switch 11 is reduced.例文帳に追加

すなわち、使用者の使用頻度が高い調理メニュー順に切替表示するので、あたためスイッチ１１をクリックする回数を減らすことができる。 - 特許庁

To perform health management without selecting a place even when using a plurality of stores, in a menu order selection support system or the like performing selection and a proposal of a menu of a dish in the store such as a restaurant to support an order.例文帳に追加

本発明は、飲食店等の店舗での料理のメニューを選択、提案してオーダの支援を行なうメニューオーダ選択支援システム等に関し、複数の店舗を利用する場合にも場所を選ばずに健康管理を行なう。 - 特許庁

An order input terminal is connected by a hinge mechanism to be operated independently and in cooperation, whereby an input display screen relating to the order information is enlarged, and the information relating to the menu order is acquired before being transmitted as order data.例文帳に追加

注文入力端末をヒンジ機構により連結し、独立かつ連携して動作させる事によりオーダー情報にかかる入力表示画面の拡大を図り、メニューオーダーに関連する情報をオーダーデータとして送信する前に入手する。 - 特許庁

To provide an order reception device to be installed in a restaurant for supporting customer service by inputting customer guidance information and menu order information, capable of performing collective order management for one group composed of a plurality of customers even when they are separately seated at two or more tables, without managing orders or preparing a bill for each table.例文帳に追加

レストラン等の飲食店に設置され、お客様の案内情報やメニューの注文情報等を入力して接客業務を支援するための注文受付装置に関し、大人数で構成される１つのグループのお客様が複数のテーブルに分かれて着席してしまう場合であっても、個々のテーブル毎に注文の管理や会計等を行うことなく、同一グループに対しては一括して注文管理等を行うこと。 - 特許庁