「"real GDP"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Figure 1-1-22 Changes of real GDP growth rate of Euro Zone例文帳に追加

第1-1-22図　ユーロ圏の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.24 Changes in real GDP growth rate of Germany例文帳に追加

第1-1-24図　ドイツの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.25 Changes in real GDP growth rate of France例文帳に追加

第1-1-25図　フランスの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.26 Changes in real GDP growth rate of UK例文帳に追加

第1-1-26図　英国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.28 Changes in real GDP growth rates of NIEs countries and regions例文帳に追加

第1-1-28図　NIEs諸国・地域の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Changes in real GDP growth rate of Singapore例文帳に追加

シンガポールの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Changes in real GDP growth rate of Hong Kong例文帳に追加

香港の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.29 Changes in real GDP growth rates of ASEAN4 countries例文帳に追加

第1-1-29図　ASEAN4諸国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Changes in real GDP growth rate of the Philippines例文帳に追加

フィリピンの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Changes in real GDP growth rate of Malaysia例文帳に追加

マレーシアの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Changes in real GDP growth rate of Indonesia例文帳に追加

インドネシアの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.30 Changes in real GDP growth rates of BRICS countries例文帳に追加

第1-1-30図　BRICS諸国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Real GDP and each demand component (2007Q4=100)例文帳に追加

米国の実質GDP及び需要項目の推移 - 経済産業省

Real GDP growth rate (ratio to the same month in the previous year) in China例文帳に追加

中国の実質GDP成長率（前年同期比）の推移 - 経済産業省

According to the transition of real GDP growth rate (ratio to the previous quarter, seasonally adjusted), the real GDP growth of 2010 marked a third consecutive quarter of slowdown (see Figure 1-5-2-1).例文帳に追加

実質GDP 伸び率（季調済み前期比）の推移を見ると、2010 年は3 四半期連続で鈍化した（第1-5-2-1図）。 - 経済産業省

In Figure 2-1-1-1, we use nominal and real GDP indexed with 100 representing the level in 2000, a fixed base year of real GDP, to see the trend.例文帳に追加

第2-1-1-1 図では変遷を見るため、名目、実質の両GDP を、実質GDP の固定基準年である2000 年を100 とおいて指数化したものを用いる。 - 経済産業省

Development in each region in terms of real GDP, based on 1990 figures, differs very little from real GDP in the three regions as based on 1970 figures.例文帳に追加

各地域の成長の状況を実質GDP（1990年ベース）で見ると、1970年における実質GDPはそれほど大きな差がなかった。 - 経済産業省

As a result, in Japan and China, the total net exports and receipts from abroad exceeded theincreased trading losses, thus increasing the national income (real GDP) (see Figure 1-1-51).例文帳に追加

（食料価格高騰の貧困国への影響） - 経済産業省

Figure 2-1-2 Factor-breakdown of real GDP growth rates of Asian countries/regions例文帳に追加

第2-1-2図　アジア諸国・地域の実質GDP成長率の要因分解 - 経済産業省

3-1-12 Disparity (standard deviation) in real GDP growth in Asia and Europe (Euro zone)例文帳に追加

第3-1-12図　アジアとヨーロッパ（ユーロ圏）のGDP成長率の分散（標準偏差） - 経済産業省

Fig. 1-1-1 Trends in real GDP Gradual improvement in business conditions continues as a whole例文帳に追加

第1-1-1図　実質GDPの推移 ～景気は全体として、緩やかな回復を続けている～1 - 経済産業省

Figure 1-4-1-3 China's real GDP growth rate (ratio to the same period of the previous year)例文帳に追加

第1-4-1-3 図　中国の実質GDP 成長率（前年同期比）の推移 - 経済産業省

Figure 2-3-2-1 Thailand's real GDP growth rate and contribution by item (demand side例文帳に追加

第2-3-2-1 図　 タイの実質GDP 成長率及び項目別寄与度の推移（需要側） - 経済産業省

Figure 2-3-2-2 Thailand's real GDP growth rate and contribution by item (supply side)例文帳に追加

第2-3-2-2 図　 タイの実質GDP 成長率及び項目別寄与度の推移（供給側） - 経済産業省

Changes in China's real GDP growth and contribution there to by component of expenditures (annual basis)例文帳に追加

中国 実質GDP成長率及び需要項目別寄与度の推移（年ベース） - 経済産業省

Figure 1-1-31 Ratio of value added by the service industry in real GDP例文帳に追加

第1-1-31図　各国・地域の実質GDPに占めるサービス産業の付加価値割合 - 経済産業省

As a consequence, real GDP began to shrink again in the fourth quarter of the year.2) 例文帳に追加

このため、同年10-12 月期の実質GDP は再びマイナス成長となった。 - 経済産業省

A positive correlation is observed between the real GDP growth rate and entry rate27) (Fig. 3-3-37).例文帳に追加

実質GDP成長率と開業率には正の相関関係が見られる27（第3-3-37図）。 - 経済産業省

Real GNI = Real GDP + Income from overseas (real) + Trade gains and losses例文帳に追加

実質GNI＝実質GDP＋海外からの所得（実質）＋交易利得・損失 - 経済産業省

Real GNP (68SNA) = Real GDP + Net income from abroad (real)例文帳に追加

（実質）実質GNP（68SNA）＝実質GDP＋海外からの所得の純受取（実質） - 経済産業省

Real GNI (93SNA) = Real GDP + Trading gains + Net income from abroad (real)例文帳に追加

実質GNI（93SNA）＝実質GDP＋交易利得＋海外からの所得の純受取（実質） - 経済産業省

Real GDP (spending side) grew 1.9% for the sixth straight year of rise.例文帳に追加

実質GDP（支出側）の前年度比は＋1.9％となり、6年連続のプラスとなった。 - 経済産業省

Real GDP growth and demand-side composition in the U.S.例文帳に追加

米国の実質GDP成長率及び需要項目別寄与度の推移 - 経済産業省

Looking at the dispersion (coefficient of variance) in growth rates of global real GDP in consecutive 10 years in order to measure the degree of fluctuations in annual rate of real GDP growth, the coefficient of variance of global real GDP growth rates, which was 0.56 for the 10 years from 1975 through 1984, decreased by nearly half to 0.29 for the 10 years from 1996 through 2005.例文帳に追加

毎年の実質 GDP 成長率がどの程度変動したかを見るために、10 年単位で毎年の実質 GDP 成長率のばらつき（変動係数）を見ると、1975 年から1984 年までの10 年間では0.56であった世界の実質 GDP 成長率の変動係数は、1996年から2005 年までの10 年間では半分近くの0.29まで低下している。 - 経済産業省

Most of the countries of operations realized positive growth, raising average real GDP growth to 5.2%. 例文帳に追加

殆どの支援対象国ではプラス成長が実現し、平均実質GDP成長率は5.2％に上りました。 - 財務省

The share of real GDP in the world economy, which was 8.0% in 2001, is expected to reach 14.0% in2030.例文帳に追加

2001年には８％であった実質GDPの世界シェアも、2030年には14％に達する見通しである。 - 経済産業省

Table 3.3.9 shows the correlation between real GDP growth rates in East Asian countries and the region in a time series.例文帳に追加

第3-3-9表は、東アジア諸国・地域の実質GDP成長率の相関を時系列で示したものである。 - 経済産業省

India has been achieving high economic growth, with its real GDP standing at 8.5% in fiscal 2003 and 7.5% in fiscal 2004.例文帳に追加

インドは実質GDP成長率が2003年度8.5％、2004年度7.5％と高い経済成長を遂げている。 - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [1] Extent of contribution of private non-residential investment to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔1〕過去の主な景気回復局面での民間設備投資の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [2] Extent of contribution of exports to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔2〕過去の主な景気回復局面での輸出の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [3] Extent of contribution of public demand to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔3〕過去の主な景気回復局面での公的需要の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [4] Extent of contribution of private final consumption to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔4〕過去の主な景気回復局面での民間最終消費の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Quarterly transition shows five consecutive quarters of decline in real GDP growth rate until the first quarter of 2012.例文帳に追加

四半期ごとの推移を見ると、2012 年の第1 四半期まで5 四半期連続で成長率は低下している。 - 経済産業省

The real GDP growth rate reached9.9% in 2005, recording a high growth of around 10% for three consecutive years.例文帳に追加

2005年の実質GDP成長率は9.9％と３年連続で10％前後の高成長を達成した。 - 経済産業省

The state of the Japanese economy is depicted in Figs. 1-1-1(1) and 1-1-1(2), which illustrate trends in real GDP.例文帳に追加

こうした我が国経済の動きを、実質GDPの動向を示した第1-1-1図〔1〕、第1-1-1図〔2〕で見てみよう。 - 経済産業省