「"responsibility for"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He resigned (his post) taking the responsibility for his subordinate's mistake. 例文帳に追加

彼は部下の罪を着て辞職した. - 研究社 新和英中辞典

She shouldered all the blame [assumed full responsibility] for the accident by herself. 例文帳に追加

彼女はその事故の責任を全部自分で背負った. - 研究社 新和英中辞典

She took full responsibility for her actions.例文帳に追加

彼女は自分の行動に全責任をとった。 - Tatoeba例文

He will take on the responsibility for his friends.例文帳に追加

友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ。 - Tatoeba例文

She undertook the responsibility for the project.例文帳に追加

彼女はその計画の責任を取った。 - Tatoeba例文

He resigned from the job to take the responsibility for the loss.例文帳に追加

彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。 - Tatoeba例文

His uncle will undertake the responsibility for him.例文帳に追加

彼のおじが彼の責任を負うだろう。 - Tatoeba例文

Captains have responsibility for ship and crew.例文帳に追加

船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 - Tatoeba例文

I take full responsibility for the action.例文帳に追加

私がこの行動の責任はすべて取る。 - Tatoeba例文

The driver does not have responsibility for the traffic accident.例文帳に追加

その交通事故の責任はその運転手には無い。 - Tatoeba例文

You are not excused from the responsibility for this serious situation.例文帳に追加

君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 - Tatoeba例文

I will accept full responsibility for this.例文帳に追加

これについては私がすべて責任を負います。 - Tatoeba例文

attention and management implying responsibility for safety 例文帳に追加

安全に対する責任を暗示する配慮と経営 - 日本語WordNet

he has responsibility for the running of two companies at the same time 例文帳に追加

彼は同時に2つの会社を経営する責任をもつ - 日本語WordNet

taking responsibility for one's conduct and obligations 例文帳に追加

人の行為と義務に対する責任をとるさま - 日本語WordNet

responsibility for a bad situation or event 例文帳に追加

悪い状況や出来事に対する責任 - 日本語WordNet

to lay responsibility for a crime or other action on another person 例文帳に追加

罪や責任を他人になすりつける - EDR日英対訳辞書

to share the responsibility for doing something 例文帳に追加

(好ましくない仕事に)加担して手伝う - EDR日英対訳辞書

to take responsibility for something together 例文帳に追加

共同で責任を負うため,名前を書きつらねること - EDR日英対訳辞書

a person who assumes responsibility for the action of another person 例文帳に追加

ある人の行為について責任を負う人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who assumes responsibility for administering a village, called 'shoya' 例文帳に追加

江戸時代,庄屋という,村政の責任を負う人 - EDR日英対訳辞書

a sense of responsibility for a bad result 例文帳に追加

悪い結果に対する責めを引き受けねばならないという意識 - EDR日英対訳辞書

a responsibility for the contents of one's written work 例文帳に追加

書いた文章の内容や表現などに対してもつ責任 - EDR日英対訳辞書

to be able to take responsibility for something 例文帳に追加

(責任や負担を)身に受けることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take responsibility for a matter and deal with it independently 例文帳に追加

物事を自分一人で取り仕切ることができる - EDR日英対訳辞書

to launch a new inquiry of responsibility for something that happened 例文帳に追加

(責任の所在を)改めて問い直す - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, the duty of bearing responsibility for the governing of a village, called 'shoya' 例文帳に追加

江戸時代,庄屋という,村政の責任を負う役割 - EDR日英対訳辞書

a person who has responsibility for a performance group 例文帳に追加

芝居や寄席で,興業者の一団体を背負って立つ人 - EDR日英対訳辞書

to resign from one's position in order to take responsibility for one's failure 例文帳に追加

失敗の責任をとって,ある地位をはずれる - EDR日英対訳辞書

She didn't accept responsibility for that.例文帳に追加

彼女はその件の責任を認めなかった - Eゲイト英和辞典

Each person should take responsibility for his or her own behavior.例文帳に追加

各人が自分自身の行動に責任を持つべきだ⇒【語法】 - Eゲイト英和辞典

I will take responsibility for the task.例文帳に追加

私がその仕事の責任を負いましょう - Eゲイト英和辞典

He tried to escape responsibility for the accident.例文帳に追加

彼は事故の責任を回避しようとした - Eゲイト英和辞典

Responsibility for the task rested on her shoulders.例文帳に追加

その仕事の責任は彼女の肩にかかっていた - Eゲイト英和辞典

I will undertake the responsibility for you.例文帳に追加

あなたに代わって私が責任を負いましょう - Eゲイト英和辞典

Take responsibility for what you yourselves said.例文帳に追加

あなたがた自身が言ったことに責任を持ちなさい - Eゲイト英和辞典

They bear partial responsibility for the guard's actions.例文帳に追加

彼らはこの警備員の行為に対する責任の一端がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He will take on the responsibility for his friends. 例文帳に追加

友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ。 - Tanaka Corpus

She took full responsibility for her actions. 例文帳に追加

彼女は自分の行動に全責任をとった。 - Tanaka Corpus

She undertook the responsibility for the project. 例文帳に追加

彼女はその計画の責任を取った。 - Tanaka Corpus

He resigned from the job to take the responsibility for the loss. 例文帳に追加

彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。 - Tanaka Corpus

His uncle will undertake the responsibility for him. 例文帳に追加

彼のおじが彼の責任を負うだろう。 - Tanaka Corpus

Captains have responsibility for ship and crew. 例文帳に追加

船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 - Tanaka Corpus

I take full responsibility for the action. 例文帳に追加

私がこの行動の責任はすべて取る。 - Tanaka Corpus

You are not excused from the responsibility for this serious situation. 例文帳に追加

君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 - Tanaka Corpus