「"the time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The time ran out very fast. 例文帳に追加

時間がどんどんなくなっていった. - 研究社 新和英中辞典

The time is not quite ripe for it. 例文帳に追加

今はまだその時機ではない. - 研究社 新和英中辞典

Now is the time for sowing the wheat. 例文帳に追加

今が小麦の種まき時です. - 研究社 新和英中辞典

The time has come for us to leave. 例文帳に追加

いよいよ出発の時がやってきた. - 研究社 新和英中辞典

My watch showed [gave] the time as 11:30. 例文帳に追加

時計は 11 時半を指していた. - 研究社 新和英中辞典

This is the time to show how patient we can be. 例文帳に追加

ここが我慢のしどころだ. - 研究社 新和英中辞典

Well, we can forget about that matter for the time being. 例文帳に追加

やれやれ, これで一安心だ. - 研究社 新和英中辞典

He is away from home most of the time. 例文帳に追加

彼はいつも不在がちだ. - 研究社 新和英中辞典

Now is the time to repay his kindness. 例文帳に追加

今こそ彼の恩に報じる時だ. - 研究社 新和英中辞典

How slowly (the) time passes! 例文帳に追加

時間のたつのがまだるっこいなあ. - 研究社 新和英中辞典

This chair will do for the time being. 例文帳に追加

当座はこの椅子で間に合うだろう. - 研究社 新和英中辞典

This will do for the time being. 例文帳に追加

当座はこれで間に合うだろう. - 研究社 新和英中辞典

He was facing away from us at the time. 例文帳に追加

その時彼は向こうを向いていた. - 研究社 新和英中辞典

Well, now we're all right for the time being. 例文帳に追加

これでやっと一安心だ. - 研究社 新和英中辞典

to give each other the time of day 例文帳に追加

朝夕のあいさつをする - 斎藤和英大辞典

The car was crowded, and I kept standing all the time. 例文帳に追加

電車がこんで立ちづめだった - 斎藤和英大辞典

He keeps working all the time. 例文帳に追加

彼は働き通しに働いている - 斎藤和英大辞典

The car was crowded, and I kept standing all the time―kept standing all the way. 例文帳に追加

電車がこんでいて立ち通し - 斎藤和英大辞典

Now is the time to put forth your energies―to shake yourself together. 例文帳に追加

ここが奮発のしどころだ - 斎藤和英大辞典

I have been away from home most of the time. 例文帳に追加

近頃は不在がちだった - 斎藤和英大辞典

The time is directly ahead. 例文帳に追加

時期が眼前に迫って来た - 斎藤和英大辞典

The quarrel created a sensation at the time. 例文帳に追加

けんかに花を咲かせた - 斎藤和英大辞典

The velocity is inversely proportional to the time. 例文帳に追加

速力は時間と反比例になる - 斎藤和英大辞典

the time-table for the Tokaido line 例文帳に追加

東海道線汽車時間表 - 斎藤和英大辞典

The time will come when you will repent it. 例文帳に追加

君はいつか後悔する時が来る - 斎藤和英大辞典

I lay by against the time of need. 例文帳に追加

いざという時の用意に貯金する - 斎藤和英大辞典

I thought now was the time and sallied forth. 例文帳に追加

時分は好しと出かけた - 斎藤和英大辞典

Now （is the time,） or never! 例文帳に追加

この時機を逸すべからず - 斎藤和英大辞典

When does the time for application expire? 例文帳に追加

申込みの期日はいつ切れますか - 斎藤和英大辞典

The time for application is up. 例文帳に追加

申込の期日がもう切れました - 斎藤和英大辞典

The time has come for the people to awake. 例文帳に追加

国民の覚醒すべき時が来た - 斎藤和英大辞典

Please appoint the time and place. 例文帳に追加

時と場所を確定して下さい - 斎藤和英大辞典

She does nothing but cry all the time. 例文帳に追加

彼女は袖の乾く間も無い - 斎藤和英大辞典

Are there any alterations in the time-table? 例文帳に追加

時間割に変わりがありますか - 斎藤和英大辞典

The time is precisely six―six sharp. 例文帳に追加

時間はキチンと六時ですよ - 斎藤和英大辞典

The time and the place are not yet appointed. 例文帳に追加

時と場所はまだきまらない - 斎藤和英大辞典

Please appoint the time and the place. 例文帳に追加

時と場所をきめて下さい - 斎藤和英大辞典

to pass the time of day―give each other the time of day 例文帳に追加

朝夕の挨拶をする - 斎藤和英大辞典

Now is the time for country walks. 例文帳に追加

郊外散策の好時期だ - 斎藤和英大辞典

Now is the time, to revenge ourselves. 例文帳に追加

恨みを晴らすのはこの時だ - 斎藤和英大辞典

Now is the time to begin―a good time for beginning. 例文帳に追加

今が始めるに頃合だ - 斎藤和英大辞典

Youth is the time for learning. 例文帳に追加

若い時は修行盛りだ - 斎藤和英大辞典

Now is the time to lay down your life. 例文帳に追加

ここは命の捨て所 - 斎藤和英大辞典

The car was so full that I kept standing all the time. 例文帳に追加

電車が満員で立往生さ - 斎藤和英大辞典

She talks all the time. 例文帳に追加

彼女は絶え間無くしゃべっている - 斎藤和英大辞典