「"the u.s."」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan should not expect overprotection from the U.S. 例文帳に追加

日本はアメリカにおんぶに抱っこじゃだめだ. - 研究社 新和英中辞典

The friendship between Japan and the U.S. has grown more cordial than ever. 例文帳に追加

日米間の国交はますます親善の度を深めてきた. - 研究社 新和英中辞典

Yesterday the U.S. Army issued a draft call for 60,000 men. 例文帳に追加

昨日アメリカ陸軍は 6 万人に召集令を発した. - 研究社 新和英中辞典

The U.S. Air Force launched an all‐out attack against the Iraqi tank forces. 例文帳に追加

アメリカ空軍はイラク戦車部隊を総攻撃した. - 研究社 新和英中辞典

In GNP Japan ranks second in the world, only after [behind] the U.S.例文帳に追加

GNP では我が国は世界第 2 位で, アメリカの次だ. - 研究社 新和英中辞典

In GNP Japan ranks second in the world, only after the U.S.例文帳に追加

日本の GNP はアメリカに次いで世界第 2 位だ. - 研究社 新和英中辞典

The U.S. committed five divisions to the battle. 例文帳に追加

アメリカはその戦闘に 5 個師団を投入した. - 研究社 新和英中辞典

The number of smokers in the U.S. has fallen [decreased]. 例文帳に追加

アメリカでは喫煙者の数が減った. - 研究社 新和英中辞典

Exports to the U.S. are expected to pick up by degrees. 例文帳に追加

対米輸出も徐々によくなるものと思う. - 研究社 新和英中辞典

The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.例文帳に追加

米国政府は日本を開国させようと試みた。 - Tatoeba例文

She has been busy preparing for her trip to the U.S.例文帳に追加

彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。 - Tatoeba例文

She has been busy preparing for her trip to the U.S.例文帳に追加

彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。 - Tatoeba例文

She has been busy preparing for her trip to the U.S.例文帳に追加

彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。 - Tatoeba例文

He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.例文帳に追加

彼は駐日アメリカ大使に命じられたばかりです。 - Tatoeba例文

His dream is to study chemistry in the US.例文帳に追加

彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 - Tatoeba例文

Japan is doing a lot of trade with the U.S.例文帳に追加

日本はアメリカと多くの取引をしている。 - Tatoeba例文

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.例文帳に追加

日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。 - Tatoeba例文

Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.例文帳に追加

先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。 - Tatoeba例文

I have been to the U.S. twice.例文帳に追加

私はアメリカへ２度行ったことがある。 - Tatoeba例文

I have been to the U.S. twice.例文帳に追加

私はアメリカに２度行ったことがある。 - Tatoeba例文

I have never been to the U.S.例文帳に追加

私は合衆国に行ったことがない。 - Tatoeba例文

We have lived in the U.S. for ten years now.例文帳に追加

私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。 - Tatoeba例文

The President of the U.S. is chosen in a national election.例文帳に追加

合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。 - Tatoeba例文

Michael Jackson is popular in the US.例文帳に追加

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。 - Tatoeba例文

The ship carried hundreds of emigrants to the US.例文帳に追加

その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。 - Tatoeba例文

Are we making a nonstop flight to the U.S.?例文帳に追加

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。 - Tatoeba例文

What language do they speak in the US?例文帳に追加

アメリカでは何語が話されていますか。 - Tatoeba例文

San Francisco is on the West Coast of the U.S.例文帳に追加

サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。 - Tatoeba例文

The President of the U.S. paid a formal visit to China.例文帳に追加

アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。 - Tatoeba例文

The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.例文帳に追加

アメリカは、してやられたと思っています。 - Tatoeba例文

I'm looking forward to touring bookstores in the US.例文帳に追加

アメリカで書店巡りをするのが楽しみです。 - Tatoeba例文

In the U.S. I was often taken to be Chinese.例文帳に追加

アメリカではよく中国人と間違えられる。 - Tatoeba例文

We have received many orders from the U.S.例文帳に追加

アメリカからたくさん注文がきている。 - Tatoeba例文

Do you think we should import rice from the U.S.?例文帳に追加

あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。 - Tatoeba例文

Iran proclaimed war against the US.例文帳に追加

イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。 - Tatoeba例文

In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.例文帳に追加

アメリカではちょくちょく中国人と間違われる。 - Tatoeba例文

When I went to the US, I gained weight.例文帳に追加

アメリカに行ったら、たくさん太った。 - Tatoeba例文

I want to travel in a car across the U.S.例文帳に追加

僕さ、車でアメリカ横断をしてみたいんだ。 - Tatoeba例文

sixty years ago my grandfather came to the U.S. 例文帳に追加

60年前に私の祖父は米国に来た - 日本語WordNet

The weak currency was pegged to the US Dollar 例文帳に追加

弱い通貨はアメリカドルに対し安定した - 日本語WordNet

The U.S. started a war in the Middle East 例文帳に追加

米国は中東の戦争を起こした - 日本語WordNet

The year in the US has completely Americanized him 例文帳に追加

米国での一年は、彼を完全にアメリカ化した - 日本語WordNet

The U.S. is girding for a conflict in the Middle East 例文帳に追加

アメリカは、中東での対立に備えて身構えている - 日本語WordNet

The U.S. decided to carpet bomb Vietnam 例文帳に追加

米国はベトナムをじゅうたん爆撃することを決めた - 日本語WordNet

punishment prohibited by the 8th amendment to the U.S. Constitution 例文帳に追加

米国憲法修正第8条で禁止された処罰 - 日本語WordNet