例文 (21件) |
"thin coat"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
the hard disk is covered with a thin coat of magnetic material 例文帳に追加
ハードディスクは磁気物質の薄い膜でおおわれている - 日本語WordNet
He buttoned his thin coat against the chilling wind. 例文帳に追加
凍てつくような風に、かれは薄い上着のボタンをとめた。 - O Henry『警官と賛美歌』
the application of a thin coat of metal (as by electrolysis) 例文帳に追加
(電気分解によってのように)金属に薄いコーティングをすること - 日本語WordNet
the application of very thin coat of color over the surface of a picture 例文帳に追加
絵の表面の色の非常に薄いコートティングの塗布 - 日本語WordNet
any artifact that has been plated with a thin coat of metal by electrolysis 例文帳に追加
電解によって金属の薄い層でめっきされた人工物 - 日本語WordNet
The belt was colored black and a thin coat of lacquer applied for glazing. 例文帳に追加
これを黒く着色して漆を薄くかけて艶出しした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A thin coat layer 4 is interposed between the black printed layer 21 and the pressure-sensitive adhesive layer 3.例文帳に追加
そして、黒色印刷層21と粘着剤層3との間には薄型コート層4が介装される。 - 特許庁
In addition, the heat ray reflective coat 3 of the heat ray shielding film 1 is a high-density silver thin coat.例文帳に追加
また、前記熱線反射膜3が、高密度銀薄膜である熱線遮蔽フィルムとする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HEALTH SUPPLEMENTARY FOOD USING THIN COAT (SURFACE COAT) OF ONION AS RAW MATERIAL例文帳に追加
タマネギの薄皮(表皮)を原材料とする健康補助食品の製造方法。 - 特許庁
This laminate can be etched using the neutral electrolyte and features that a metallic thin coat conducting layer 3 and a non-metallic conducting thin coat 4 with not more than 2×10^8Ω/square surface electrical resistivity directly overlie a non-conductive base material 2 in that order or the reverse order.例文帳に追加
非導電性基材2上に金属系薄膜導電層3と表面抵抗率が2×10^8Ω/□以下の値である非金属導電性膜4が、この順または逆順に直接積層されて設けられてなることを特徴とする、中性電解液でエッチング可能な積層体である。 - 特許庁
The quercetine-containing powder having onion remaining refuse as the raw material has as the raw material thin coat 101 of onions, globe external coat 104, a cut part 102 of bulb top part and a cut part 103 including thin roots of the bottom.例文帳に追加
玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末は、玉葱の薄皮101、球部外皮104、球根頂部切除部102、および底部の細根を含む切除部103を原料とするものである。 - 特許庁
he seemed to fill those glistening boots until he strained the top lacing, and you could see a great pack of muscle shifting when his shoulder moved under his thin coat. 例文帳に追加
鈍い光を放つブーツはいかにも窮屈で、編み紐のいちばん上は苦しげに結ばれ、また薄い上着の下で肩が上下すると、一塊になった筋肉の動きが分かる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The method for producing the quercetine-containing powder having onion remaining refuse as the raw material comprises a step of collecting thin coat and globe external coat of onions, a step of crushing the onion remaining refuse and a step of pulverizing the onion remaining refuse through further crushing and drying the onion remaining refuse which is already crushed and dried.例文帳に追加
本発明による玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末の製造方法は、玉葱の薄皮、球部外皮等を収集するステップと、前記玉葱残屑を破砕するステップと、前記破砕乾燥済の玉葱残屑をさらに破砕乾燥して粉状にするステップとから構成されている。 - 特許庁
To provide a rare-earth permanent magnet together with its manufacturing method which is appropriate for an electric car motor and a household appliance motor and comprises, on its surface, a thin coat excellent in insulation and corrosion-proof, for an integral magnet body with excellent insulation and effective volume ratio.例文帳に追加
電気自動車用モーターや家電製品用モーターに好適に使用される、優れた絶縁性と有効体積比率を有する一体化磁石体を得るために有用な、薄膜でも優れた絶縁性と耐食性を発揮する被膜を表面に有する希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a health supplementary food using as the raw material thin coat of onions, having high content of quercetin of a sulfur compound said to have an effect on hypertension prevention through an action of decomposing thrombus and neutral lipid and conventionally thrown out in many cases, intended for contributing to prevention of geriatric diseases such as hypertension and bearing an aid in creating a healthy society.例文帳に追加
血栓、中性脂肪を分解する作用によって高血圧予防に効果があると言われる硫黄化合物のケルセチンの含有比率が高く、従来までは廃棄される事が多かったタマネギの薄皮を原料とする健康補助食品の製造による高血圧等の成人病予防に貢献し、健康的社会の創出の一助を担う。 - 特許庁
例文 (21件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |