「あえんめっきこうせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂被覆溶融亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

RESIN-COATING GALVANIZED STEEL SHEET AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

アルミニウム−亜鉛合金めっき鋼材及びその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM-ZINC-ALLOY-PLATED STEEL MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

塗膜の耐水密着性に優れた亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

HOT-DIP ZINC-PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WATERPROOF ADHESIVITY OF COATING FILM - 特許庁

高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH HIGH TENSILE STRENGTH AND ITS PRODUCTION - 特許庁

プレス成形に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet which is excellent in press-moldability. - 特許庁

クロメート処理溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

CHROMATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

焼入用溶融亜鉛系めっき鋼板とその製造方法及び用途例文帳に追加

HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET FOR QUENCHING, ITS PRODUCTION METHOD, AND ITS USE - 特許庁

高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

自動車外装材用の亜鉛系めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

GALVANIZED STEEL SHEET FOR AUTOMOTIVE EXTERIOR MATERIAL AND ITS PRODUCTION - 特許庁

摩擦撹拌接合法の施工性およびめっき密着性に優れた高強度高延性溶融亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH AND HIGH-DUCTILITY HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND PLATING ADHESION IN FRICTION-STIR WELDING PROCESS - 特許庁

耐水素脆化特性に優れた高強度亜鉛めっきボルトの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH GALVANIZED BOLT HAVING EXCELLENT HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE - 特許庁

溶融亜鉛メッキ鋼板及び合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

溶融亜鉛メッキ鋼板および合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

亜鉛系めっき鋼材のレーザー溶接方法およびレーザー溶接用亜鉛系めっき鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laser welding of a galvanized steel material and the galvanized steel material for the laser welding. - 特許庁

溶接により組立てられた鋼製の構造物に溶融亜鉛めっきを施すに際し、めっき施工時のめっき割れを防止し、構造物を高品質に製作し得るめっき施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plating method for producing a high-quality structure by preventing cracks in a plating during the plating process when a steel structure assembled by welding is subjected to a galvanizing process. - 特許庁

これらの化成処理溶液に、亜鉛めっきまたは亜鉛合金めっきされた基材を接触させる工程を含む化成処理方法。例文帳に追加

The chemical conversion treatment method comprises: a stage of bringing a galvanized or galvannealed base material into contact with the chemical conversion treatment solution. - 特許庁

吸蔵水素が低減するように析出効率が安定した状態でめっきするには、亜鉛合金および金属亜鉛単体の少なくとも一種をめっきする際に、めっき開始直後を避けてめっきすればよい。例文帳に追加

In order to plate in a stable deposition efficiency so that the storage hydrogen may be reduced, the timing immediately after start of plating should better be avoided when at least one kind of the zinc alloy and metal zinc itself is plated, as metal deposition efficiency is not so good at that timing. - 特許庁

優れた加工性とめっき性を備えた高強度溶融亜鉛めっき鋼板、その製造方法およびその鋼板を用いて製造された自動車用部材例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND PLATABILITY, ITS MANUFACTURE, AND AUTOMOBILE MEMBER USING THE SAME STEEL SHEET - 特許庁

プレス成形性に優れた溶融亜鉛めっき又は合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HOT DIP GALVANIZED OR HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PRESS FORMABILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

延性の優れた熱延下地溶融亜鉛めっきおよび合金化溶融亜鉛めっき高張力鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF HOT ROLLED BASE HOT DIP GALVANIZED AND HOT DIP GALVANNEALED HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY - 特許庁

伸びフランジ性に優れた熱延下地溶融亜鉛めっきおよび合金化溶融亜鉛めっき高張力鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF HOT ROLLED BASE HOT DIP GALVANIZED AND HOT DIP GALVANNEALED HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN STRETCH FLANGING PROPERTY - 特許庁

高強度溶融亜鉛メッキ鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

深絞り加工性に優れた亜鉛系メッキ鋼板例文帳に追加

GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWING WORKABILITY - 特許庁

加工性および点溶接性に優れた冷延鋼板およびプレめっき合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法例文帳に追加

COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND SPOT WELDABILITY AND PRE-GALVANNEALED STEEL SHEET AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

厚めっき電気亜鉛めっき鋼帯であってもデンドライト状析出物の生成を防止し、前記問題点を解決できる鋼帯の電気めっき装置および電気めっき鋼帯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electroplating apparatus with which the formation of dendritelike precipitates is prevented even in the case of thick electrogalvanized steel strips, and the above problem due to the formation can be solved, and a method for producing electroplated steel strips. - 特許庁

また、この前処理を施したレーザー溶接用亜鉛系めっき鋼材。例文帳に追加

The galvanized steel for laser welding is subjected to this pre-treatment. - 特許庁

着色亜鉛系めっき皮膜を有する鋼材とその製造方法例文帳に追加

STEEL HAVING COLORED ZINC-PLATED FILM, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

不めっきあるいは押し疵等の表面欠陥がなく、特に厳しいめっき特性が要求される自動車用鋼板としても充分に耐え得る高水準のめっき品質を兼ね備えた溶融亜鉛めっき鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a hot dip galvanized steel sheet also having plating quality on high standards which has no surface defects such as unplating and pressing flaws, and can sufficiently withstand even as a steel sheet for an automobile requiring particularly severe plating properties. - 特許庁

中間メッキ層は亜鉛置換メッキ層７０、銅メッキ層７１で構成できる。例文帳に追加

The intermediate plating layer is formed of a zinc substitutional plating layer 70 and a coper plating layer 71. - 特許庁

溶融亜鉛めっきのやけの発生を防止することができ、溶融亜鉛めっきの品質を向上させる方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method which prevents the occurrence of gray coating in hot-dip galvanization and improves the quality of hot-dip galvanization. - 特許庁

完全非時効型で加工性に優れた下地鋼板に亜鉛系めっき層を設けためっき鋼板を素材とする自動車用部材である。例文帳に追加

The automobile member uses a plated steel sheet obtained by providing a perfect non-aging type base steel sheet having excellent workability with a zinc-based plating layer. - 特許庁

熱延鋼板または冷延鋼板である被めっき鋼板を、亜鉛又は亜鉛系合金を溶融し、浴中Al濃度を0.14wt%以上0.30wt%以下となるようにAlを添加しためっき浴に浸漬して製造する溶融亜鉛めっき鋼板において、鋼板／めっき皮膜界面のFe-Al合金層に空孔が存在する。例文帳に追加

When a hot-rolled steel sheet or a cold-rolled steel sheet to be plated is dipped into a plating bath containing molten zinc or zinc base alloy and 0.14 wt.%-0.30 wt.% Al, voids tend to exist in a Fe-Al alloy layer at the interface of the steel sheet/plated film. - 特許庁

陽イオン交換膜６により隔離された不溶性陽極４と可溶性陽極３を備えためっき浴内で電気亜鉛めっきを行い、めっき後の被めっき物５を水洗槽８〜１０で順に水洗して、めっき浴から持ち出された付着めっき液を回収する。例文帳に追加

Electrogalvanizing is performed in a plating bath provided with an insoluble anode 4 isolated by a cation exchange membrane 6 and a soluble anode 3, the object 5 to be plated after the plating is successively washed by water washing tanks 8 to 10, and the stuck plating liquid carried out from the plating bath is recovered. - 特許庁

亜鉛含有めっき層の付着量を少なくした場合であっても、高い耐食性を有する亜鉛系電気めっき鋼板を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrogalvanized steel sheet having high corrosion resistance even when the deposition of a zinc-containing plated layer is reduced. - 特許庁

良好な曲げ性を有するとともに不めっきのない良好な表面性状を有する高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot dip galvanized steel sheet which has satisfactory bendability and further has satisfactory surface properties of not being provided with unplating. - 特許庁

高Ｓｉ含有鋼板を母材とし、耐めっき剥離性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which is composed of a high Si-containing steel sheet as a base material and has excellent plating peeling resistance. - 特許庁

溶接部の耐食性および耐亜鉛脆化割れ性に優れた亜鉛めっき鋼板の溶接方法例文帳に追加

WELDING METHOD OF GALVANIZED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND ZINC EMBRITTLEMENT CRACKING RESISTANCE OF WELD - 特許庁

溶接部の耐食性および耐亜鉛脆化割れ性に優れた亜鉛めっき鋼板の溶接継手例文帳に追加

WELD JOINT OF GALVANIZED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND EXCELLENT ZINC EMBRITTLEMENT CRACKING RESISTANCE OF WELD PART - 特許庁

材質安定性、加工性およびめっき外観に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH EXCELLENT MATERIAL-QUALITY STABILITY, PROCESSABILITY AND PLATING APPEARANCE - 特許庁

めっき密着性と塗装後耐食性の良好なＳｉ含有高強度溶融亜鉛めっき鋼板と塗装鋼板およびその製造方法例文帳に追加

Si-CONTAINING HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND COATED STEEL SHEET, EXCELLENT IN PLATING ADHESION AND CORROSION RESISTANCE AFTER COATING, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

不めっきの発生が抑制され外観及び加工性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength galvanized steel sheet which has suppressed occurrence of unplating, and has excellent appearance and workability, and to provide a production method therefor. - 特許庁

加工性およびめっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板および高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet excellent in workability and plating adhesion and a method for producing the high strength alloyed hot-dip galvanized steel sheet. - 特許庁

下地鋼板がＳｉ、Ｍｎを多量に含んでいても、上層溶融亜鉛めっきの密着性に優れ、めっき鋼板として耐食性に優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength galvannealed steel sheet having excellent adhesion of hot-dip galvanizing as an upper layer even if a steel sheet as a basis material contains large amounts of Si and Mn and also having excellent corrosion resistance of plated steel sheet, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

外観性状（具体的には、不めっきおよび合金化ムラ発生の防止）と、素地鋼板に対する合金化溶融亜鉛めっき層の密着性を向上させた合金化溶融亜鉛めっき鋼板、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-dip galvannealed steel sheet which has enhanced appearance properties (specifically prevention of unplated portions and alloying ununiformity) and has a hot-dip galvannealed layer thereon having enhanced adhesiveness to a base steel sheet, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

亜鉛メッキ鋼板の重ね合わせレーザ溶接方法例文帳に追加

METHOD FOR LAP WELDING OF GALVANIZED STEEL PLATES WITH LASER BEAM - 特許庁