「あかちゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。例文帳に追加

That baby is really not cute at all. - Tatoeba例文

あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。例文帳に追加

That baby will have slept five hours by noon. - Tatoeba例文

あのかわいい赤ちゃんは彼らの愛の結晶です。例文帳に追加

That cute baby is the fruit of their love. - Tatoeba例文

あなたはもう赤ちゃんじゃないんですよ。例文帳に追加

You are no longer a baby. - Tatoeba例文

あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。例文帳に追加

Don't leave your baby crying. - Tatoeba例文

キャシーが今夜、私達の赤ちゃんを見に来る。例文帳に追加

Cathy is coming to see our baby tonight. - Tatoeba例文

きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。例文帳に追加

You will be in charge of the babies in this room. - Tatoeba例文

お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。例文帳に追加

The minute I have something to drink, I turn bright red. - Tatoeba例文

お菓子で赤ちゃんが窒息するところだった。例文帳に追加

The baby almost choked on a piece of candy. - Tatoeba例文

うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。例文帳に追加

Our baby is not yet articulate. - Tatoeba例文

赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？例文帳に追加

How do babies breathe when they're in the uterus? - Tatoeba例文

赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。例文帳に追加

Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb. - Tatoeba例文

ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。例文帳に追加

My mother will attend to the baby while I go to the dance. - Tatoeba例文

ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。例文帳に追加

While I'm at the dance, my mother will take care of the baby. - Tatoeba例文

母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。例文帳に追加

The mother laid her baby on the bed softly. - Tatoeba例文

ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。例文帳に追加

The baby in the cradle is very pretty. - Tatoeba例文

ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。例文帳に追加

The baby in the cradle is very cute. - Tatoeba例文

赤い傘が彼女におばあちゃんのことを思い出させた。例文帳に追加

The red umbrella reminded her of her grandma. - Tatoeba例文

赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。例文帳に追加

A baby is sleeping in the cradle. - Tatoeba例文

メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。例文帳に追加

Mary is going to have a baby next month. - Tatoeba例文

赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。例文帳に追加

I did the washing while the baby was sleeping. - Tatoeba例文

私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。例文帳に追加

I had to take care of her baby. - Tatoeba例文

彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。例文帳に追加

She acted like a real baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。例文帳に追加

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。例文帳に追加

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんのお世話ができてとても嬉しい。例文帳に追加

I'm very happy that I can take care of the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの頭が出てきた。もうすぐよ。例文帳に追加

The baby is crowning! It's almost over! - Tatoeba例文

苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。例文帳に追加

Treat the sprout gently, as you would treat a baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの名前は決まりましたか？例文帳に追加

Have you decided on a name for your baby? - Tatoeba例文

おたくの赤ちゃん、いつからお喋りを始めましたか？例文帳に追加

When did your baby start talking? - Tatoeba例文

こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた！例文帳に追加

This is the cutest baby that I have ever seen. - Tatoeba例文

こんなかわいい赤ちゃん見たことない！例文帳に追加

This is the cutest baby that I have ever seen. - Tatoeba例文

この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。例文帳に追加

This soft blanket is just right for babies. - Tatoeba例文

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。例文帳に追加

Who will take care of the baby? - Tatoeba例文

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。例文帳に追加

Who will look after the baby? - Tatoeba例文

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。例文帳に追加

The baby seemed to be in a deep sleep. - Tatoeba例文

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。例文帳に追加

The baby was in a deep sleep in his mother's arms. - Tatoeba例文

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。例文帳に追加

Keep an eye on the baby while I'm away. - Tatoeba例文

赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。例文帳に追加

Stop whining like a baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんは母親の腕の中ですやすやと眠っていた。例文帳に追加

The baby slept peacefully inside of it's mothers arms. - Tatoeba例文

彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを見るため、急いでいた。例文帳に追加

She was in a hurry to see the new baby. - Tatoeba例文

彼女は元気な赤ちゃんを産みました。例文帳に追加

She gave birth to a healthy baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの面倒をみれるのが、すごく嬉しい。例文帳に追加

I'm very happy that I can take care of the baby. - Tatoeba例文

私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。例文帳に追加

Please take care of my baby while I'm out. - Tatoeba例文

赤ちゃんが僕に、ニコッとしてくれたんだ。例文帳に追加

The baby smiled at me. - Tatoeba例文