「あせすめんと」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アセスメント支援サーバ及びアセスメント支援方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム例文帳に追加

ASSESSMENT SUPPORTING SERVER, ASSESSMENT SUPPORTING METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM - 特許庁

このアセスメントは次の質問を扱うよう意図された。1…，2…，などである。例文帳に追加

This assessment was designed to address the following questions:1..., 2..., etc. - 英語論文検索例文集

AFDM値は，ケンタッキー州が案出したアセスメント方法論の一部である。例文帳に追加

AFDM values are part of the assessment methodology developed by Kentucky. - 英語論文検索例文集

３Ｄモデルによる製品環境アセスメント評価システム例文帳に追加

PRODUCT ENVIRONMENTAL ASSESSMENT EVALUATION SYSTEM BY 3D MODEL - 特許庁

多くの施設で，1つのアセスメントに関するデータベースは，豊かだが，他のアセスメントに関するデータベースは，貧弱である。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

多くの施設で，1つのアセスメントに関するデータベースは，豊かだが，他のアセスメントに関するデータベースは，貧弱である。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

多くの施設で，1つのアセスメントに関するデータベースは，豊かだが，他のアセスメントに関するデータベースは，貧弱である。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

多くの施設で，1つのアセスメントに関するデータベースは，豊かだが，他のアセスメントに関するデータベースは，貧弱である。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

多くの施設で，1つのアセスメントに関するデータベースは，豊かだが，他のアセスメントに関するデータベースは，貧弱である。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

セキュリティアセスメント支援システムおよび方法ならびにアセスメント項目回答処理装置およびプログラム例文帳に追加

SECURITY ASSESSMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD, ASSESSMENT ITEM ANSWER PROCESSOR, AND PROGRAM - 特許庁

リスクアセスメント過程の基本的な段階は次の様である。それは，…例文帳に追加

The basic steps of the risk assessment process are the following：..... - 英語論文検索例文集

多くの施設で，1つのアセスメントに関してかなりのデータが集められそうだが，他のアセスメントに関するデータは，比較的少ないであろう。例文帳に追加

Many facilities will likely have considerable data for one assessment but relatively little for another. - 英語論文検索例文集

それ以降，USEPAは，アセスメント手法を定めるための生物アセスメントおよび枠組みに関して40以上ものワークショップを後援してきた。例文帳に追加

Since that time, USEPA has sponsored over 40 workshops on approaches to biological assessments and frameworks for developing assessment approaches. - 英語論文検索例文集

それ以降，USEPAは，アセスメント手法を定めるための生物アセスメントおよび枠組みに関して40以上ものワークショップを後援してきた。例文帳に追加

Since that time, USEPA has sponsored over 40 workshops on approaches to biological assessments and frameworks for developing assessment approaches. - 英語論文検索例文集

製品アセスメントデータ入力支援装置、製品アセスメントデータ入力支援方法、製品アセスメントデータ入力支援システム、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING INPUT OF PRODUCT ASSESSMENT DATA, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

環境リスクアセスメント評価を行うための装置、方法及びプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EVALUATING ENVIRONMENTAL RISK ASSESSMENT - 特許庁

ライフ・サイクル・アセスメント適応ゴム組成物及びその製造方法例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION ADAPTABLE TO LIFE CYCLE ASSESSMENT AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

ライフ・サイクル・アセスメント適応ゴム組成物及びその製造方法例文帳に追加

LIFECYCLE ASSESSMENT-COMPATIBLE RUBBER COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ライフ・サイクル・アセスメント適応ゴム組成物及びその製造方法例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION ADAPTABLE TO LIFE CYCLE ASSESSMENT AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE - 特許庁

エチン（アセチレン）とメチル亜ホスホン酸との反応を含む、エタンビス（メチルホスフィン）酸の製造方法。例文帳に追加

The process for preparing ethanebis(methylposphinic) acid comprises a reaction between ethyne(acethylene) and methyl phosphonite. - 特許庁

我々は、世界銀行と IMF に対し、ニーズアセスメントを今月中に完了することを求める。例文帳に追加

We call on the World Bank and IMF to complete their needs assessment this month.  - 財務省

各支持アセンブリは、複数の隔壁と、１対のアウトリガーと、クロスメンバとを備えている。例文帳に追加

Each supporting assembly is equipped with a plurality of bulkheads, a pair of outriggers, and a cross member. - 特許庁

ヒューマンアセスメントという,登用人材の事前評価を適正に行う経営管理技法例文帳に追加

a way of management that properly assesses an a person before he is appointed to a post, called "human assessment"  - EDR日英対訳辞書

基盤的（ベースライン）アセスメントが，最終の改善調査（RI）の一部として実施される。例文帳に追加

A baseline risk assessment is performed as part of the final Remedial Investigation（RI）. - 英語論文検索例文集

次回会合において、完全なニーズアセスメントに基づき、更なる支援の必要性を検討。例文帳に追加

We will review at our next meeting the need for further assistance based on the full needs assessment.  - 財務省

個人情報保護法アセスメント調査をオンラインで、簡単かつ低コストに実現させる。例文帳に追加

To easily conduct online and at low cost an assessment survey for personal information protection law. - 特許庁

この統合したアセスメントは次の質問を扱うよう計画された。1…，2…，と3… である。例文帳に追加

This integrated assessment was designed to address the following questions: 1......, 2......, and 3 ...... - 英語論文検索例文集

統計の利用性への検討をリスクアセスメント（危険評価）過程に盛り込むべきである。例文帳に追加

Considerations of statistical power should be integrated into the risk assessment process. - 英語論文検索例文集

毒物制御の問題と生物による毒性アセスメントは長い間，Association of Metropolitan Sewage Agenciesが優先課題であった。例文帳に追加

The issue of toxics control and biological toxicity assessment has long been a priority for Association of Metropolitan Sewage Agencies. - 英語論文検索例文集

資源価値アセスメントの一部としてADVをより活用するには，今後の作業が必要である。例文帳に追加

Future work is needed to better utilize the ADV as part of resource value assessment. - 英語論文検索例文集

プロダクト基準は、既存のライフサイクルアセスメントの規格に基づいている(i.e. ISO14044)例文帳に追加

The Product standard is based on existing life cycle assessment standards (i.e. ISO14044)  - 経済産業省

生息場所アセスメントだけではインパクトを完全には予測できないかもしれない。例文帳に追加

Impacts may not be totally predictable on the basis of habitat assessments alone. - 英語論文検索例文集

この統合化されたアセスメントは次の質問を扱うよう意図された。1…，2…，などである。例文帳に追加

This integrated assessment was designed to address the following questions: 1..., 2..., etc. - 英語論文検索例文集

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，ReshとNorris（1994）が詳述している。例文帳に追加

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Resh and Norris（1994）. - 英語論文検索例文集

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，NoguchiとToda（1994）が詳述している。例文帳に追加

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Noguchi and Toda（1994）. - 英語論文検索例文集

この統合化されたアセスメントは次の質問を扱うよう意図された。1…，2…，などである。例文帳に追加

This integrated assessment was designed to address the following questions: 1..., 2..., etc. - 英語論文検索例文集

四百四十三　Ｓ―メチル―Ｎ―（メチルカルバモイルオキシ）チオアセトイミダート（別名メソミル）例文帳に追加

(cdxliii) S-methyl-N-(methylcarbamoyloxy)thioacetimidate; methomyl  - 日本法令外国語訳データベースシステム

迅速なアセスメントは，分析の標準化や，生息地分類の正確性をもたらす。例文帳に追加

The rapid assessments offer standardization of analysis and accuracy of habitat classification. - 英語論文検索例文集

費用効果性に加え，迅速アセスメントは，分析の標準化や，生息地分類の正確性をもたらす。例文帳に追加

Beside cost-effectiveness, rapid assessments offer standardization of analysis and accuracy of habitat classification. - 英語論文検索例文集

それらは，人間健康リスクアセスメントでは，従属的役割しか演じない。例文帳に追加

They play no more than an ancillary role in human health risk assessment. - 英語論文検索例文集

このアセスメントプログラムの策定・実施については，MatsuiとEtoh（1994）が詳述している。例文帳に追加

The development and implementation of this assessment programs is discusses in detail by Matsui and Etoh（1994）. - 英語論文検索例文集

これらの地域の定義は，生物リスクアセスメントの効果的な構築にとってきわめて重要である。例文帳に追加

Definition of these regions is critical for effectively structuring biological risk assessment. - 英語論文検索例文集

このトナーは、低温定着性、耐オフセット性等に加え、スメア性にも優れている。例文帳に追加

The toner is excellent in low-temperature fixability, offset resistance, etc., and in addition, in smear properties as well. - 特許庁

これは、IPCC の第4 次アセスメントリポートに提供された情報に基づいている。例文帳に追加

This is based on information provided in the IPCC's Fourth Assessment Report.  - 経済産業省

この総合的なアセスメントは，次の問題を扱うよう意図された。1…，2…，などである。例文帳に追加

This integrated assessment was designed to address the following questions：1....., 2....., etc. - 英語論文検索例文集