| 意味 | 例文 (999件) |
あらいこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9655件
小麦は焙煎し、割砕して荒い粉末状にする。例文帳に追加
Wheat are smashed and made into rough flour after being roasted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
腰ヒモを解き、手洗いをし、襟ヒモを解く。例文帳に追加
Untie the waist straps, wash the hands, and then untie the collar straps. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『藩翰譜』（新井白石）伊奈本多氏の項による例文帳に追加
The article concerning the Ina-Honda clan in "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate) (by Hakuseki ARAI) states - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、新井白石、荻生徂徠らとも親交が深かった。例文帳に追加
Moreover, he was on intimate friendship with Hakuseki ARAI, Sorai OGYU and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンピュータのソフトウェアライセンス認証システム例文帳に追加
SOFTWARE LICENSE AUTHENTICATION SYSTEM FOR COMPUTER - 特許庁
食器洗い機用キャビネットの配管構造例文帳に追加
PIPING STRUCTURE OF CABINET FOR DISHWASHER - 特許庁
オートコリメータおよびアライメント補助装置例文帳に追加
AUTOCOLLIMATOR AND ALIGNMENT AUXILIARY APPARATUS - 特許庁
フェライト系耐熱鋼熱延鋼板の酸洗において、硫酸とメルカプト基を含む酸洗促進剤の混酸を使って酸洗する場合において、低コストで高い酸洗効率を得る。例文帳に追加
To obtain high pickling efficiency at a low cost in the case the ferritic heat resisting steel sheet is pickled by using mixed acids of a pickling accelerator containing sulfuric acid and mercapto group. - 特許庁
光電式エンコーダのアライメント角度検査装置例文帳に追加
ALIGNMENT ANGLE INSPECTION DEVICE OF PHOTOELECTRIC ENCODER - 特許庁
光電式エンコーダ及びそのアライメント調整方法例文帳に追加
PHOTOELECTRIC ENCODER AND ALIGNMENT ADJUSTMENT METHOD THEREFOR - 特許庁
アライメントのための焦点合わせをより精度よく行う。例文帳に追加
To perform more accurate focusing for alignment. - 特許庁
アライメント補正機能を有するレーザ加工装置例文帳に追加
LASER PROCESSING APPARATUS WITH ALIGNMENT CORRECTION FUNCTION - 特許庁
防水パンの洗場の補強板取付構造例文帳に追加
REINFORCING PLATE MOUNTING STRUCTURE FOR WASHING SPACE OF WATERPROOFING PAN - 特許庁
ソフトウェアライセンス発行制御装置例文帳に追加
SOFTWARE LICENSE ISSUANCE CONTROLLER - 特許庁
固体レーザ発振器とそのアライメント方法例文帳に追加
SOLID STATE LASER OSCILLATOR AND ITS ALIGNING METHOD - 特許庁
極端紫外光源装置の初期アライメント方法例文帳に追加
INITIAL ALIGNMENT METHOD OF EXTREME-ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁
クロム含有熱延鋼帯の塩酸酸洗方法例文帳に追加
METHOD FOR PICKLING HOT-ROLLED STEEL STRIP CONTAINING CHROMIUM WITH HYDROCHLORIC ACID - 特許庁
句アライメント装置、及びコンピュータプログラム例文帳に追加
PHRASE ALIGNMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
ウェハアライメントマ−ク及び露光方法例文帳に追加
WAFER ALIGNMENT MARK AND EXPOSURE METHOD - 特許庁
浴槽側ユニットと洗い場側床パンとの接続構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN BATHTUB UNIT AND WASHING-PLACE FLOOR PAN - 特許庁
半導体製造工程のアライメント測定方法例文帳に追加
ALIGNMENT MEASURING METHOD OF SEMICONDUCTOR MANUFACTURING STEP - 特許庁
浴槽ユニット及び洗い場側床パンの支持構造例文帳に追加
SUPPORT STRUCTURE FOR BATHTUB UNIT AND WASHING-PLACE FLOOR PAN - 特許庁
露光装置及びアライメント方法及び半導体装置例文帳に追加
ALIGNER, ALIGNMENT METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
水洗いによる地絡事故を確実に防止する。例文帳に追加
To unfailingly prevent an earth fault accident caused by washing with water. - 特許庁
アライメントマーク位置読み取り精度を向上させる。例文帳に追加
To enhance accuracy of reading alignment mark position. - 特許庁
酸洗い性に優れたばね用鋼線材例文帳に追加
SPRING STEEL WIRE ROD HAVING SUPERIOR PICKLING CHARACTERISTICS - 特許庁
便器への手洗い排水管の保持構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR HOLDING HAND WASHING DRAIN PIPE ON TOILET BOWL - 特許庁
ステンレス鋼帯の酸洗前処理方法例文帳に追加
PRETREATMENT METHOD FOR PICKLING OF STAINLESS STEEL STRIP - 特許庁
鋼板のアライニングおよび搬送方法例文帳に追加
METHOD FOR ALIGNING AND CONVEYING STEEL PLATE - 特許庁
高品質ヘアライン意匠加飾シートの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING HIGH QUALITY HAIRLINE DESIGN DECORATIVE SHEET - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
