「あらいこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

扉開閉機構およびこれを備えた食器洗い機例文帳に追加

DOOR OPENING/CLOSING MECHANISM AND DISHWASHER WITH THE SAME - 特許庁

パッキン取付構造およびこれを備えた食器洗い機例文帳に追加

PACKING FIXING STRUCTURE AND DISHWASHER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

根菜，野菜洗機用の刷子構造例文帳に追加

BRUSH STRUCTURE FOR WASHING MACHINE FOR ROOT VEGETABLE AND VEGETABLE - 特許庁

スループットを向上することできるアライナを提供する。例文帳に追加

To provide an aligner improving throughput. - 特許庁

アライメント動作をスムーズに行うことができる。例文帳に追加

To attain smooth alignment operation. - 特許庁

良好なアライメント再現性を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithographic apparatus having excellent alignment reproducibility. - 特許庁

ドアライニングの固定構造および固定方法例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF DOOR LINING AND ITS FIXING METHOD - 特許庁

食器洗い乾燥機及びこれを組込んだ流し台例文帳に追加

DISHWASHER/DRYER AND SINK EMBEDDED THEREWITH - 特許庁

媒体アライニング機構及びこれを備えた印字装置例文帳に追加

MEDIUM ALIGNING MECHANISM AND PRINTING DEVICE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

酸洗後の熱延鋼板を焼鈍することもできる。例文帳に追加

The hot-rolled steel sheet can be annealed after being pickled. - 特許庁

洗い流す所はどこもありませんでした。例文帳に追加

There was nothing to wash out  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

vitarkaは「尋」とも訳し、対象を推しはかって分別する麁（あら）い心の働きをいう。例文帳に追加

Vitarka is also translated as "Jin," meaning the rough action of the mind that presumes and judges objects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チタンまたはチタン合金用酸洗液、およびこれを用いた酸洗方法例文帳に追加

ACID PICKLING LIQUID FOR TITANIUM OR TITANIUM ALLOY, AND ACID PICKLING METHOD USING THE SAME - 特許庁

アライメントマークを光学的に読み取る読み取り精度を高め、アライメント精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve alignment accuracy by enhancing the read accuracy to optically read alignment marks. - 特許庁

同様にして、前工程のアライメントマークの上方に次工程のアライメントマークを形成する。例文帳に追加

Similarly, the alignment mark of the next process is formed upward of the alignment mark of the preceding process. - 特許庁

アラインメントマーク及びこのようなアラインメントマークを備える基板の位置合わせ方法例文帳に追加

ALIGNMENT MARK AND ALIGNING METHOD OF SUBSTRATE WITH ALIGNMENT MARK - 特許庁

洗面器又は手洗器の取付構造及び取付方法、並びに洗面器又は手洗器の固定部材例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE AND ATTACHING METHOD OF WASH BASIN OR HAND BASIN AND FIXING MEMBER OF WASH BASIN OR HAND BASIN - 特許庁

アライナ装置１は、５枚の半導体ウエハ２を同時にアライメントすることができるようになっている。例文帳に追加

An aligner apparatus 1 can align five semiconductor wafers 2 at the same time. - 特許庁

また、この方法では、検出画像がアライメント対照と比較されてウエハアライメントが確立される。例文帳に追加

The method also includes comparing the detected image to an alignment reference to establish wafer alignment. - 特許庁

アライメントマーク、及びこれを用いたアライメント精度測定方法並びに測定装置例文帳に追加

ALIGNMENT MARK, AND METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ALIGNMENT ACCURACY USING THE SAME - 特許庁

前記車輪３４のアライメントを測定するアライメント測定方法であること。例文帳に追加

This alignment measuring method measures alignment of the wheel 34. - 特許庁

前記車輪２０のアライメントを測定するホイ−ルアライメント測定方法であること。例文帳に追加

This alignment measuring method measures the alignment of the wheel 20. - 特許庁

アライメント装置、露光装置、アライメント方法、露光方法及び位置情報検出方法例文帳に追加

ALIGNMENT DEVICE, ALIGNER, ALIGNMENT METHOD AND EXPOSURE METHOD AND POSITIONAL-INFORMATION DETECTING METHOD - 特許庁

熱延コイルの払い出し方法および熱延鋼帯の酸洗方法並びに酸洗設備例文帳に追加

DELIVERY METHOD OF HOT-ROLLED COIL AND METHOD AND APPARATUS FOR PICKLING HOT-ROLLED STEEL STRIP - 特許庁

アライメント部の校正方法と、アライメント校正可能な描画装置と、搬送装置例文帳に追加

CORRECTION METHOD OF ALIGNMENT UNIT, DRAWING APPARATUS CAPABLE OF CORRECTING ALIGNMENT, AND CARRYING DEVICE - 特許庁

その後酸洗工程により仕上げ酸洗された後水洗、乾燥されコイル状に巻き取られる。例文帳に追加

Finally the sheet is finish-pickled in a pickling step, washed with water, dried and wound coil-like. - 特許庁

安価で確実に洗掘のデータを得ることができる洗掘測定方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide corrosion depth data inexpensively and surely. - 特許庁

ヘアライン燻し調ステンレス鋼板の製造方法及びヘアライン燻し調ステンレス鋼板例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HAIRLINE FUMIGATION-TONED STAINLESS STEEL SHEET AND THE HAIRLINE FUMIGATION-TONED STAINLESS STEEL SHEET - 特許庁

光ファイバ河床洗掘・流速センサ及び河床洗掘・流速計測システム例文帳に追加

OPTICAL FIBER FLOW VELOCITY SENSOR FOR RIVER BED CORROSION, AND FLOW VELOCITY MEASURING SYSTEM THEREFOR - 特許庁

クレジットカード洗替代行装置及びクレジットカード洗替代行方法例文帳に追加

CREDIT CARD MARGIN SUPPLEMENT ACTING DEVICE AND CREDIT CARD MARGIN SUPPLEMENT ACTING METHOD - 特許庁

高精度でアライメント可能な加速器及び当該加速器における高精度アライメント方法例文帳に追加

ACCELERATOR CAPABLE OF HIGHLY ACCURATE ALIGNMENT AND HIGHLY ACCURATE ALIGNMENT METHOD IN THIS ACCELERATOR - 特許庁

鋼材塩酸酸洗槽の塩酸濃度制御方法および鋼材の酸洗方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING CONCENTRATION OF HYDROCHLORIC ACID IN STEEL PRODUCT HYDROCHLORIC ACID PICKLING TANK, AND METHOD OF PICKLING STEEL PRODUCTS - 特許庁

アライメント部によるアライメント処理を良好に実行できる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treating device capable of appropriately executing alignment processing by an alignment section. - 特許庁

クリーニング用タグに耐洗インクで識別情報を印字し、該タグをクリーニング前に被洗物に取付けることにより被洗物を管理する被洗物管理方法において、顧客から被洗物を受け取った後、耐洗インクを含むインクリボンを用いて前記クリーニング用タグに顧客情報を印字し、該クリーニング用タグをクリーニング前に被洗物に取りつけることを特徴とする被洗物管理方法。例文帳に追加

This wash control method controls the wash by installing the tag on the wash before cleaning by printing the identification information on the tag for cleaning by the washing resistant ink, and is characterized by installing the tag for cleaning on the wash before cleaning by printing customer information on the tag for cleaning by using an ink ribbon including the washing resistant ink after receiving the wash from a customer. - 特許庁

タイマー設定による第１の逆洗と、濾過圧損に基く第２の逆洗とを組み合せて行う生物濾過装置の逆洗方法において、最適な逆洗間隔を自動制御することにより、逆洗不足による濾材層の閉塞、過剰逆洗による処理性能の低下を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the clogging of a filter material layer due to an insufficient backwashing and the deterioration of treating performance due to the excess of the backwashing by automatically controlling the most suitable backwashing interval, in a method for backwashing a biological filter in which a first backwashing by timer setting and a second backwashing based on filter pressure loss are performed in combination. - 特許庁

硯洗い（すずりあらい）とは、七夕を迎える準備として旧暦七月六日に行われる行事。例文帳に追加

Suzuriarai (literally, washing ink stone) is an event carried out on July 6 in the lunar calendar in preparation for welcoming the Tanabata Star festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コントローラ２４が、前記回転数に基づいてアライメント関数を決定し、アライメント関数をアライメント閾値と比較する。例文帳に追加

A controller 24 determines an alignment function based on the rotation speed, and compares the alignment function with an alignment threshold. - 特許庁

前記アラインメント電荷記録層パターンと自己整列されたアラインメントトレンチが前記アライメントキー領域内に形成される。例文帳に追加

An alignment trench self-aligned with the alignment charge recording layer is formed in the alignment key region. - 特許庁

アライメント光学装置１４のアライメント検出器にてアライメント信号波形の強度を判別する。例文帳に追加

Intensity of the alignment signal waveform is discriminated by an alignment detector of the alignment optical device 14. - 特許庁

ろ過タンク１の逆洗を行う際に、ろ過タンク１の上流位置での逆洗開始前の圧力に基づいて、逆洗時間を決定する。例文帳に追加

When the filtration tank 1 is backwashed, the backwashing time is decided according to the pressure in the upstream position of the tank 1 before the backwashing is started. - 特許庁

アライメントによる基板の変形と破損をなくすアライメント装置、およびそのアライメント装置を使った露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment device that prevents deformation and damages to a substrate due to alignment and to provide an exposure apparatus using the alignment device. - 特許庁

大画角化によるショット数減少等に対応したアライメント計測用のアライメントマークの選択によりアライメント精度を向上させる。例文帳に追加

To improve alignment accuracy by selecting alignment marks for alignment measurement correspondingly to a decrease in shot number, etc., caused by an increase in viewing angle. - 特許庁

逆洗時間を短縮でき、逆洗によるろ過能力の回復率も向上できるろ過膜の逆洗方法を提供する。例文帳に追加

To provide a back washing method for a filtration film by which back washing time is shortened and the restoration rate of filtration ability by back washing is improved. - 特許庁

ワークの姿勢を良好にアライメントできるアライメント装置、基板処理装置、およびアライメント方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment apparatus, a substrate processing apparatus and an alignment method capable of aligning attitude of a work well. - 特許庁

簡単な構造で洗剤容器と摺洗体とが組み合わされ、かつ十分な摺洗力を発揮しうる洗剤容器付摺洗具を提供する。例文帳に追加

To provide a scrubber with a detergent vessel formed by combining the detergent vessel with a scrubber body in a simple constitution and exhibiting a sufficient scrubbing force. - 特許庁