「あわせつぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金網継ぎ合わせ方法例文帳に追加

WIRE NET JOINING METHOD - 特許庁

(布や板などを)つぎ合わせる例文帳に追加

to patch bits of cloth or board together  - EDR日英対訳辞書

次の瞬間、僕はアンダーソンとばったり顔をあわせた。例文帳に追加

Next moment I was face to face with Anderson.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

継ぎ目がわからないように布をつぎ合わせること例文帳に追加

the action of mending cloth so that the repair can't be seen  - EDR日英対訳辞書

ジグソーパズルを継ぎ合わせる.例文帳に追加

piece together a jigsaw  - 研究社 新英和中辞典

この次に入れ合わせを致します例文帳に追加

I will make up for your disappointment next time.  - 斎藤和英大辞典

私の次の申し合わせはいつですか。例文帳に追加

When is my next appointment? - Tatoeba例文

彼女はキルトを継ぎ合わせた例文帳に追加

She pieced a quilt  - 日本語WordNet

溶接されている突き合わせ継手例文帳に追加

a butt joint that is welded  - 日本語WordNet

合わせ接ぎという,苗木の接ぎ木法例文帳に追加

a method of grafting called cleft grafting  - EDR日英対訳辞書

(物を)切り取って継ぎ合わせる例文帳に追加

to cut off and then splice or join together with something else  - EDR日英対訳辞書

印刷技術としての毛抜き合わせ例文帳に追加

a technique in printing called {color joining}  - EDR日英対訳辞書

袴の膝の部の継ぎ合せ目例文帳に追加

a seam at the knee part of a 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

物を継ぎ合わせるのに使う漆例文帳に追加

a type of lacquer used to glue things together  - EDR日英対訳辞書

物と物とを合わせた継ぎ目例文帳に追加

boundary between objects (seam, joint between joined objects)  - EDR日英対訳辞書

多層ラミネ—ト継ぎ合せ布例文帳に追加

MULTILAYER LAMINATED JOINT FABRIC - 特許庁

断熱パネルの継ぎ合わせ構造例文帳に追加

JOINTING STRUCTURE FOR HEAT INSULATING PANEL - 特許庁

突き合わせ接続用継手構造例文帳に追加

BUTT CONNECTION JOINT STRUCTURE - 特許庁

ウェブの突合せ継ぎ装置例文帳に追加

WEB BUTT SPLICING DEVICE - 特許庁

鋼板の突合せ溶接継手例文帳に追加

BUTT WELDED JOINT OF STEEL PLATE - 特許庁

管継手用位置合わせ器具例文帳に追加

POSITIONING APPLIANCE FOR PIPE JOINT - 特許庁

次は 幸せにならなきゃ。例文帳に追加

After that we have to be happier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の駅に 間に合わせる例文帳に追加

We'll be waiting at the next stop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、次の少将とあわせて「三笠山」「次将」という別名がある。例文帳に追加

Also, Konoe no chujo was sometimes called by its other name 'Mikasayama' (Mt. Mikasa) or 'Jisho' together with shosho mentioned below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突合せ継手の製造方法、突合せ継手及び摩擦撹拌接合装置例文帳に追加

BUTT JOINT MANUFACTURING METHOD, BUTT JOINT AND FRICTION STIR WELDING EQUIPMENT - 特許庁

突合せ継手の製造方法、突合せ継手及び摩擦撹拌接合法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BUTT JOINT, BUTT JOINT AND FRICTION STIRRING JOINING METHOD - 特許庁

鎌継ぎという,木材の継ぎ合わせの方法例文帳に追加

a method of joining timber, called a mortise joint  - EDR日英対訳辞書

つぎをあてたり布をはぎ合わせたりすること例文帳に追加

the act of patching cloth  - EDR日英対訳辞書

板をつぎ合わせるための突起例文帳に追加

a projecting strip along the edge of a board used for fitting into a groove in the edge of another board  - EDR日英対訳辞書

つぎをあてたり,布をはぎ合わせたところ例文帳に追加

a place where a piece of cloth is patched  - EDR日英対訳辞書

突き合わせ継ぎ手という,継ぎ手の方法例文帳に追加

a type of joint made by fastening, called butt joint  - EDR日英対訳辞書

ストランドを織り合わせることによってロープを継ぎ合わせる労働者例文帳に追加

a worker who splices ropes together by interweaving strands  - 日本語WordNet

大径管用ねじ合わせ式管継手の倍力ねじ合わせ装置例文帳に追加

BOOSTING SCREW-JOINING DEVICE FOR SCREW-JOINING TYPE TUBE COUPLING FOR LARGE DIAMETER PIPE - 特許庁

三　支柱の継手は、突合せ継手又は差込み継手とすること。例文帳に追加

(iii) A butt joint or a bell-and-spigot joint shall be used for a joint of a support.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基板上にパターンを継ぎ合わせて画面合成を行う際に、継ぎ合わせ精度を正確に追い込む。例文帳に追加

To improve connection precision correctly when patterns are connected to each other on a substrate to complete a picture. - 特許庁

突合せ継手の製造方法、突合せ継手、摩擦撹拌接合法及び摩擦撹拌接合装置例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BUTT JOINT, BUTT JOINT, FRICTION STIRRING JOINING METHOD AND FRICTION STIRRING JOINING APPARATUS - 特許庁

二　圧縮材（火打ちを除く。）の継手は、突合せ継手とすること。例文帳に追加

(ii) To use butt joints for jointing of compression members (excluding horizontal angle braces).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の画像を継ぎ合わせ、単一の継目のない複合画像を形成する。例文帳に追加

To form a single seamless combined image by stitching a plurality of images. - 特許庁

トランジション継手、及び金属管と樹脂管の継ぎ合せ方法例文帳に追加

TRANSITION JOINT, AND JOINING METHOD BETWEEN METAL PIPE AND RESIN PIPE - 特許庁

ベルトの両端を継ぎ合わせることができる継手加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint processing method joining both ends of a belt together. - 特許庁

可とう性継ぎ手構造及び可とう継ぎ手と防水下地材との組合せ例文帳に追加

FLEXIBLE JOINT STRUCTURE AND COMBINATION OF FLEXIBLE JOINT AND WATERPROOF BACKING MATERIAL - 特許庁

私たちは次の水曜日に打ち合わせ可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to meet next Tuesday? - Weblio Email例文集

私たちは次の水曜日に打ち合わせ出来ますか？例文帳に追加

Can we meet next Tuesday? - Weblio Email例文集

私たちは次の会議で打合せをする。例文帳に追加

We will have a meeting at the next conference.  - Weblio Email例文集

彼女は布切れを継ぎ合わせて座布団を作った.例文帳に追加

She pieced together bits of cloth and made a zabuton [floor cushion].  - 研究社 新和英中辞典