「あんごうぎじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

３．２．１．暗号技術評価の目的例文帳に追加

3.2.1 Purpose of evaluation  - 経済産業省

（ロ）暗号技術分類の選定例文帳に追加

ii) Selection of categories of cryptographic techniques  - 経済産業省

５．２．１．暗号技術検討会例文帳に追加

5.2.1 CRYPTREC Advisory Committee  - 経済産業省

５．２．２．暗号技術監視委員会例文帳に追加

5.2.2 Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee  - 経済産業省

４．３．３．暗号利用形態及び暗号技術分類例文帳に追加

4.3.3 Modes of operation and categories of cryptographic techniques  - 経済産業省

彼が業界標準の暗号技術を用いた例文帳に追加

He uses a standardized cryptographic technology.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

３．２．３．各暗号技術の評価基準の概要例文帳に追加

3.2.3 Summary of evaluation criteria for each cryptographic technique  - 経済産業省

（１） 暗号技術調査・研究及びデータの蓄積例文帳に追加

(1) Investigation/research on cryptographic techniques and accumulation of data  - 経済産業省

2003 年度以降、当面の CRYPTREC の体制として、暗号技術検討会は存続し、暗号技術検討会の下に「暗号技術監視委員会」及び「暗号モジュール委員会」を設置する。また、暗号技術監視委員会の下に「暗号技術調査 WG」を設置する（図 7：今後のCRYPTREC の体制図）。例文帳に追加

The organization of CRYPTREC will change in the following ways: the CRYPTREC Advisory Committee will continue in its current form. The ‘Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee’ and ‘Cryptographic Module Subcommittee’ will now fall under the auspices of the Cryptography Advisory Committee. with the ‘Cryptographic Technique Investigation WG’ under the ‘Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee’ (see Fig. 7).  - 経済産業省

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。例文帳に追加

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. - Tatoeba例文

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。例文帳に追加

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.  - Tanaka Corpus

公開鍵暗号技術に基づいた認可インフラストラクチャ例文帳に追加

AUTHORIZATION INFRASTRUCTURE BASED ON PUBLIC KEY CRYPTOGRAPHY - 特許庁

暗号技術検討会２００２年度報告書例文帳に追加

CRYPTREC Advisory Committee Report 2002  - 経済産業省

２．１．暗号技術検討会開催の背景例文帳に追加

2.1 Background of convening the committee  - 経済産業省

３．２．４．暗号技術評価結果の概要例文帳に追加

3.2.4 Summary of cryptographic technique evaluation results  - 経済産業省

従来の暗号技術評価委員会は暗号技術監視委員会に発展的に再編することとする。また、公開鍵暗号評価小委員会及び共通鍵暗号評価小委員会は暗号技術調査ＷＧに再編することとする。例文帳に追加

The existing Evaluation Committee will be merged into the Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee, and the Public-key and Symmetric-key Cryptography Subcommittees are to be merged into the Cryptographic Technique Investigation WG.  - 経済産業省

複数のアンテナを備えた受信機のための反復結合技術例文帳に追加

REPETITIVE COUPLING TECHNOLOGY FOR RECEIVER PROVIDED WITH A PLURALITY OF ANTENNAS - 特許庁

この結果は、受信者２２により暗号技術を使用して検証される。例文帳に追加

The result is verified using cryptographic techniques by a recipient 22. - 特許庁

各暗号技術の評価基準の概要は、以下の通りである。例文帳に追加

The evaluation criteria for each cryptographic technique are summarized as follows.  - 経済産業省

ただし、ISO/IEC15408 では、暗号技術の選択に関する要件については触れられていない。例文帳に追加

However, ISO/IEC15408 does not mention requirements for selecting cryptographic techniques.  - 経済産業省

２．暗号技術検討会開催の背景、構成員及び開催状況例文帳に追加

2. Background, Members and Details of Meetings of CRYPTREC Advisory Committee  - 経済産業省

最も率直な量子暗号技術の応用は秘密鍵の配布にある。例文帳に追加

The most straightforward application of quantum cryptography is in distribution of secret keys.  - コンピューター用語辞典

今年度の暗号技術評価結果の概要を以下に示す。なお、詳細は、暗号技術評価報告書（2002 年度版）(CRYPTREC Report 2002)を参照のこと。例文帳に追加

Summary of the 2002 cryptographic technique evaluation results is described below.  - 経済産業省

統合業務パッケージソフト導入計画立案支援システム例文帳に追加

INTEGRAL JOB PACKAGE SOFTWARE INTRODUCTION PLANNING SUPPORT SYSTEM - 特許庁

広帯域化に有効なアンテナ整合技術を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna matching technique effective for broadening the band. - 特許庁

詳細は、暗号技術評価報告書（2002 年度版）(CRYPTREC Report 2002)を参照のこと。例文帳に追加

For details of the evaluation criteria, refer to CRYPTREC Report 2002.  - 経済産業省

暗号技術に関する調査研究を実施し、国際標準化の動向等種々のデータを蓄積する。例文帳に追加

Conduct investigation and research on cryptographic techniques, and accumulate various data on international standardization trends and others.  - 経済産業省

データ圧縮技術またはデータ暗号技術と、優先制御とを併用して実行すること。例文帳に追加

To use a data compression technique or a data encryption technique and priority control in combination for execution. - 特許庁

（イ） 暗号技術調査WGは、技術的観点から、監視委員会に対して助言を行う。例文帳に追加

i) The Investigation WG offers advice/suggestions to the Monitoring Subcommittee from technical viewpoints.  - 経済産業省

公開鍵暗号、共通鍵暗号、ハッシュ関数、擬似乱数生成系の４つの分類について、評価対象暗号技術の募集・選定を行い、各暗号技術の評価を行った。例文帳に追加

Four categories of cryptographic techniques, public-key cryptosystems, symmetric-key ciphers, hash functions, and pseudo-random number generators were publicly invited and selected for evaluation, and then evaluated.  - 経済産業省

暗号技術検討会（「検討会」）は、電子政府推奨暗号リストに掲載された暗号技術の監視、関連する調査研究、及び、暗号技術の危殆化や暗号プロトコル等その他暗号技術の評価・利用等に関する事項について、総合的な観点から検討を行う。また、電子政府等のセキュリティの確保のため、政府のセキュリティ関係機関等との連携、調整を図る。例文帳に追加

The CRYPTREC Advisory Committee (the Committee) is responsible for the following: (1) monitoring of recommended cryptographic techniques, (2) related investigation and research, (3) comprehensive study on matters regarding evaluation/use of cryptographic techniques (such as vulnerability of cryptographic techniques and cryptographic algorithms), and (4) close liaison with security-related governmental organizations to maintain the security of e-Government.  - 経済産業省

（ロ）監視委員会は、暗号技術調査ＷＧの助言を踏まえて、電子政府推奨暗号の削除等を実施するか否かについて素案を作成し、暗号技術検討会に報告する。例文帳に追加

ii) The Monitoring Subcommittee prepares a preliminary draft describing whether any modification (deletion, etc.) of e-Government recommended ciphers is necessary or not, based on the advice/suggestions from the WG, and then reports the preliminary draft to the CRYPTREC Advisory Committee.  - 経済産業省

暗号技術は情報セキュリティの基盤技術であり、その安全性を暗号技術の専門家により技術的、専門的な見地から客観的に評価することが重要である。例文帳に追加

Since cryptographic techniques form the foundation of IT security, their security must be evaluated objectively by technical specialists.  - 経済産業省

暗号技術を用いた通信方法と通信システム、および生体情報検証装置例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM EMPLOYING ENCRYPTION TECHNOLOGY, AND BIOLOGICAL INFORMATION VERIFICATION APPARATUS - 特許庁

申請届出や調達など行政手続の電子化を実現する電子政府の機能をより安心して利用できるようにするためには、電子政府で利用可能な暗号技術を評価することが重要であり、2000 年度から暗号技術評価委員会を設置して、暗号技術の公募や委員会による評価対象暗号技術の選定及び評価を進めてきた。例文帳に追加

In order to make computerized administrative procedures for applications, notifications and procurements available with ease, it is very important to evaluate cryptographic techniques that are useful to the e-Government. Therefore, the CRYPTREC Evaluation Committee, which was established in 2000, has proceeded with a public invitation of cryptographic techniques, selection of cryptographic techniques, and has evaluated them.  - 経済産業省

暗号技術分類の決定後、電子政府推奨暗号リストの中から、暗号技術分類別に１つ又は必要な数の暗号アルゴリズムを選択する。例文帳に追加

Following the determination of cryptographic technique categories, the required number of cryptographic algorithms will be selected from the e-Government recommended ciphers list for each category.  - 経済産業省

暗号技術を使用する電子メッセージの管理およびフィルタ処理の方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF MANAGING AND FILTERING ELECTRONIC MESSAGE USING CRYPTOGRAPHIC TECHNIQUE - 特許庁

公開鍵暗号技術に基づいた効率的な認可インフラストラクチャを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient authorization infrastructure based on a public key cryptography. - 特許庁

暗号技術評価委員会から報告された暗号技術評価結果に基づき、第 4 回検討会会合（平成 14 年 11 月 27 日）において、電子政府推奨暗号リスト案を作成した。例文帳に追加

In the fourth meeting (November 27, 2002), a draft of e-Government recommended ciphers list was created using the cryptographic technique evaluation results reported by the Evaluation Committee.  - 経済産業省

本検討会は、電子政府で利用される暗号技術、国際標準化に関する暗号技術及び電子署名法等に基づいて利用される暗号技術の評価・調査研究、並びにその他暗号技術の利用等に関連する技術課題を検討対象としており、特に、2002 年度は、2001 年度に引き続き暗号技術の評価を行うとともに、電子政府推奨暗号リスト案の策定、暗号の調達のためのガイドブックの作成、及び 2003 年度以降の CRYPTREC活動についての検討を行った。例文帳に追加

The Committee is responsible for the investigation, research and evaluation of cryptographic techniques to be used in e-Government as well as those techniques egarding international standardization, and those used in accordance with the Law concerning Electronic Signatures and Certification.  - 経済産業省

少ない演算回数で検索を行うことが可能な検索可能暗号技術を提供する。例文帳に追加

To provide a retrievable encryption technology with which retrieval can be performed within a few times of arithmetic operation. - 特許庁

暗号技術監視委員会（以下、「監視委員会」）は検討会の下に設置される。例文帳に追加

The Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee (referred to as the Monitoring Subcommittee hereafter), consists of specialistsand is responsible for the following items:  - 経済産業省

共通鍵暗号技術を用いた暗号通信システムにおける、公衆通信網を利用した暗号キー変更手段を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption key changing means, using a public communication network, in an encryption communication system using common key encryption technique. - 特許庁

暗号技術と情報分散技術のそれぞれのメリットを有し、より安全かつ簡便に情報伝送を実現するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which has advantages of both encoding technology and information decentralization technology respectively and achieves information transmission more safely and easily. - 特許庁

その結果、監視委員会が電子政府推奨暗号の削除等を検討すべき事態が発生していると判断する場合には、事案に応じて、暗号技術調査ＷＧの共通鍵暗号評価グループおよび／または公開鍵暗号評価グループを召集し、暗号技術調査ＷＧを開催する。例文帳に追加

If the Subcommittee judges such a situation has arisen, it convenes the symmetric-key cryptographic technique evaluation group and/or the public-key cryptographic technique evaluation group to hold an Investigation WG.  - 経済産業省