「あんぜんにする」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

廉価に構成し、安全にホイスト訓練を実施する。例文帳に追加

To execute hoist training safely while adopting inexpensive constitution. - 特許庁

ガス排出弁を安全にかつ確実に開裂する。例文帳に追加

To ensure that a gas exhaust valve is cleaved safely and surely. - 特許庁

これによって衝突をより安全に防止する。例文帳に追加

Thus, the collision is more safely prevented. - 特許庁

撮影部を安全にかつ簡易的に着脱可能とする。例文帳に追加

To safely and easily attach and detach an imaging part. - 特許庁

タグ情報を安全に管理できるようにする。例文帳に追加

To enable safe management of tag information. - 特許庁

自動巡航装置において安全走行できるようにする。例文帳に追加

To safely run in an automatic cruise system. - 特許庁

車両が交差点を安全に通行できるようにする。例文帳に追加

To allow a vehicle to pass an intersection safely. - 特許庁

記録媒体に記録されたデータを安全に配送すること。例文帳に追加

To safely deliver data recorded in a recording medium. - 特許庁

手軽かつ安全に菓子作りをできるようにする。例文帳に追加

To provide a confectionery-making toy set, with which confectionery can be made readily and safely. - 特許庁

より迅速に、より安全に鍵を発行する。例文帳に追加

To more quickly issue a key with higher security. - 特許庁

コンテンツを安全に提供できるようにする。例文帳に追加

To securely provide contents. - 特許庁

これにより、コンテンツを安全に管理することができる。例文帳に追加

Thus, contents are safely managed. - 特許庁

分析装置の情報を安全に管理できるようにする。例文帳に追加

To safely control the data of an analyzer. - 特許庁

舗装の補修を簡単・迅速・安全に行えるようにする。例文帳に追加

To easily, rapidly and safely repair pavement. - 特許庁

ベルト緩めの際の操作を安全に行えるようにする。例文帳に追加

To safely perform loosening of a belt. - 特許庁

ＡＰＥＣにおける食料安全保障政策に関する研究例文帳に追加

Study on Food Security policies in APEC - 経済産業省

この発明は、安全にしかも簡単に布や名札等を取り付ける事の出来る、針先を常時安全に保護する安全ピンを提供する。例文帳に追加

To provide a safety pin allowing safe and easy attachment of a cloth, a name tag, or the like, and protecting a needle tip always safely. - 特許庁

また、安全操縦コマンド取得部１２では、機体を安全に操縦できる範囲に関する安全操縦コマンドを算出して取得する。例文帳に追加

A safe control command acquisition part 12 calculates and obtains a safe control command about the range where an airframe can be controlled safely. - 特許庁

予期せぬ事故を未然に防ぐため、工場での安全管理を徹底する。例文帳に追加

In order to prevent unanticipated accidents before they occur, safety management is thoroughly upheld at the factory.  - Weblioビジネス英語例文

四　安全衛生に関する計画の作成、実施、評価及び改善例文帳に追加

(iv) Formulation, implementation, evaluation and improvement of safety and health plans.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自己診断において安全かつ信頼性、可用性及びコスト面を改善する。例文帳に追加

To improve security, reliability, availability, and cost in a self-diagnosis. - 特許庁

安全統括管理者の選任に関する事項例文帳に追加

Matters concerning appointment of a safety manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安全統括管理者の選任の方法に関する事項例文帳に追加

Matters concerning method of appointment of a safety manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　事業場の安全衛生に関する管理の方法例文帳に追加

(ii) Methods of management relating to workplace safety and health.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はJCOの安全性に対する無責任な態度を指摘した。例文帳に追加

He pointed out JCO's irresponsible attitude toward safety.  - 浜島書店 Catch a Wave

第8 部　国の安全に関係する出願例文帳に追加

Part Eight National Security Related Application - 特許庁

簡易かつ安全に遠隔モニタリングシステムを構築する。例文帳に追加

To easily and safely construct a remote monitoring system. - 特許庁

生産性、安全性に優れた２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery excellent in productivity and safety. - 特許庁

入浴中における安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety in a bath. - 特許庁

認証を用いるセキュリティ管理をより安全にする。例文帳に追加

To make security management using authentication safer. - 特許庁

② 我が国輸出品の安全性に対する信頼確保例文帳に追加

(B) Securing of trust for safety of Japanese export products - 経済産業省

安全に関する評価及び確認例文帳に追加

Assessment and Verification of Safety Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that: - 経済産業省

錘１を案内する案内路２を前後方向に延ばして形成し、この案内路２に案内させて錘１を前後方向に移動自在に形成する。例文帳に追加

This lure has a guideway 2 guiding the sinker 1 extended in the longitudinal direction and the sinker 1 mobile in the longitudinal direction guided by the guideway 2. - 特許庁

このように構成することにより、安全回路が安価に構成できる。例文帳に追加

By constituting it this way, the safety circuit can be constituted at low cost. - 特許庁

水不足の地域において、確実に安全に安価な水を確保する事。例文帳に追加

To securely, safely, and inexpensively ensure water in a water shortage region. - 特許庁

インターネットを介して、安全に、商品を購入することができるようにする。例文帳に追加

To make safely purchasable an article via the Internet. - 特許庁

このバイパス路２２は、前面案内部２０と交差する方向に延在する。例文帳に追加

The bypass path 22 is extended in the direction intersecting the front surface guide part 20. - 特許庁

安全装置がロックされても安全扉を閉じることができるようにして、安全装置のロックを解除することができるようにする。例文帳に追加

To provide a safety device of a molding machine constituted so as to close a safety door even if the safety device is locked and to cancel the lock up of the safety device. - 特許庁

安全性が十分でない通信路を使って安全に暗号鍵をやりとりする方法例文帳に追加

a method for secure key exchange over an insecure channel  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

省スペースで安全、更に安価な自動化設備の安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for automated equipment capable of achieving space-saving, safety and low cost. - 特許庁

安定化要素の機械的な安全性を検査する方法ならびに安定化要素の機械的な安全性を検査する方法を実施する走査装置例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING MECHANICAL SAFETY OF STABILIZING ELEMENT AND SCANNER FOR EXECUTING METHOD FOR INSPECTING MECHANICAL SAFETY OF STABILIZING ELEMENT - 特許庁

柔軟で、作業性に優れる上に、安全性、特に対刃防護性に優れた安全手袋を提供する。例文帳に追加

To obtain flexible safely gloves having excellent workability and safety, especially safety of protection from sharp tools. - 特許庁

エレベータの安全確認点検作業を１人の作業員によって安全に行なえるようにする。例文帳に追加

To enable one worker to perform safety confirmation inspection work of an elevator safely. - 特許庁

安価でしかも同期動作を確実に行って安全に荷降ろしすること。例文帳に追加

To safely unload a cargo at a low cost in a surely synchronous motion. - 特許庁

乗り物燃料タンクに安全にガスを充填する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely filling a vehicle fuel tank with gas. - 特許庁