「あんぜんにする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ボーディングブリッジを航空機に安全に装着する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for attaching a boarding bridge to an aircraft safely. - 特許庁

呼吸補助装置において、過大圧力に対する安全性を向上する。例文帳に追加

To improve the safety to the excessive pressure in a respiration assisting device. - 特許庁

安全に鼓膜の接触温度を検出することができるようにする。例文帳に追加

To safely detect a tympanic membrane temperature. - 特許庁

車両をより安全に運転制御することができるようにする。例文帳に追加

To more safely drive and control a vehicle. - 特許庁

車線変更を安全に実行させるように補助することを課題とする。例文帳に追加

To support a lane changing operation safely. - 特許庁

データを安全且つ十分にバックアップすることができるようにする。例文帳に追加

To safely and sufficiently back up data. - 特許庁

電源に関する安全情報をデバイスのユーザに対して表示する。例文帳に追加

To display safety information about a power source to a user of a device. - 特許庁

安全管理の対象者の行動に関する情報を低コストに取得する。例文帳に追加

To inexpensively acquire information on behavior of a person to be secured. - 特許庁

支持板に載せられた被検体を安全に受渡しする装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for safely delivering a specimen mounted on a support plate. - 特許庁

安全かつ簡単に自転車を駐輪することができるようにする。例文帳に追加

To provide a bicycle stand capable of safely and easily parking a bicycle. - 特許庁

メモリの値を安全に正しく参照することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to securely and correctly refer to a value of a memory. - 特許庁

ステアリングに接近した運転者に対する安全性を向上する。例文帳に追加

To enhance safety for a driver approached to steering. - 特許庁

加齢や光老化によるしわを防止・改善する等、総合的なしわ防止・改善効果を有する安全なしわ防止・改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a wrinkle preventive/ameliorative agent having comprehensive wrinkle preventive/ameliorative effects such as preventing/ameliorating skin wrinkles stemming from aging or skin photoaging. - 特許庁

この課題に関するすべての事前に既存するデータを安全に保つ努力をした。例文帳に追加

Efforts were made to secure all prior existing data relevant to this subject. - 英語論文検索例文集

有害物質に対し安全に処理することができるとともに、処理効率を改善することができる。例文帳に追加

To safely treat a harmful substance and to improve treatment efficiency. - 特許庁

操作と安全に関する重要な事柄例文帳に追加

A important thing which is related to safety and operation. - Weblio Email例文集

私は安全に注意することが必要です。例文帳に追加

I need to be careful with safety.  - Weblio Email例文集

私は安全に運転することができます。例文帳に追加

I can drive safely.  - Weblio Email例文集

泥棒に対する安全策は十分ですか.例文帳に追加

Is our security against theft adequate?  - 研究社 新英和中辞典

債券より株に投資するほうが安全だ。例文帳に追加

I feel secure when I invest in stocks but not bonds. - Tatoeba例文

彼は、カメラの前でとても安全に行動する例文帳に追加

he acts very securely in front of the camera  - 日本語WordNet

パトロールを行うことにより安全を維持する例文帳に追加

maintain the security of by carrying out a patrol  - 日本語WordNet

ワクチンの安全性および有効性に対する懸念例文帳に追加

concern about the safety and efficacy of the vaccine  - 日本語WordNet

政治的安全保障に対処する政府警察署例文帳に追加

a government police department dealing with political security  - 日本語WordNet

軍事と安全保障に関する政治例文帳に追加

politics concerning military affairs and security, called {high politics}  - EDR日英対訳辞書

交通事故防止に対する安全色である黄色例文帳に追加

the color yellow that is designated as a safety color against traffic accidents  - EDR日英対訳辞書

安全を保障するため,相手に脅威を与えること例文帳に追加

the action of threatening someone else in order to protect yourself  - EDR日英対訳辞書

霧の深いとき,安全な航海のために発する合図音例文帳に追加

a signal sound used as a warning in fog  - EDR日英対訳辞書

海中の敷設水雷を取り除いて航路を安全にする例文帳に追加

to remove torpedoes in the sea to make a safe route  - EDR日英対訳辞書

この家は生活するには安全ではないですか？例文帳に追加

Is this house unsafe to live in? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

債券より株に投資するほうが安全だ。例文帳に追加

I feel secure when I invest in stocks but not bonds.  - Tanaka Corpus

輸送の安全に関する業務の管理の受委託例文帳に追加

Consignment or Assignment of Management of Business Related to Safety of Transportation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品の安全性の確保に関する教育、学習等例文帳に追加

Education and Learning regarding Ensuring Food Safety  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　安全及び衛生に関する事項例文帳に追加

(iv) Matters pertaining to safety and health;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　職員の安全保持に関する事項例文帳に追加

(iv) Maintaining safety of officials;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品の安全に関する行政の見直し例文帳に追加

Review of Administration Concerning Food Safety  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安全管理者等に対する教育等例文帳に追加

Education etc. of Safety Officers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　安全教育の実施計画の作成に関すること。例文帳に追加

(iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of safety education.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　安全衛生に関する方針の表明例文帳に追加

(i) Publication of safety and health policies.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　安全衛生に関する目標の設定例文帳に追加

(iii) Establishment of targets of safety and health.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　安全及び衛生に関する事項例文帳に追加

(vi) matters relating to the safety and health;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働安全衛生法の適用に関する特例等例文帳に追加

Special Application of the Industrial Safety and Health Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これをlvmと同時に使用することは安全ではありません。例文帳に追加

This is not safe to use with lvm.  - Gentoo Linux

これをevmsと同時に使用することは安全ではありません。例文帳に追加

This is not safe to use with evms. - Gentoo Linux

rmを使うことでこれらを安全に削除することができます。例文帳に追加

It is safe to remove these using rm. - Gentoo Linux