「あんぜんにする」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

大きな振動と騒音の発生を事前に防止する安全性の高いドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe drum-type washing machine previously preventing the generation of large vibration and noise. - 特許庁

前部座席の前方に音像が安定して定位する車載用フロントスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle front speaker stably and constantly positioning a sound/image in front of a front seat. - 特許庁

適用する昇降装置の小型化、軽量化を可能にし、安全性、操作性を改善する。例文帳に追加

To reduce the size and weight of an elevation device and to improve safety and operability. - 特許庁

リセス皿に対する光学部品の貼り付け交換作業の安全性と作業効率を改善する。例文帳に追加

To improve safety and work efficiency for sticking and replacing work for an optical part in relation to a recess plate. - 特許庁

ワークの外周全体を能率よく安全に研摩することができる研摩装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing device for efficiently and safely polishing the entire periphery of a workpiece. - 特許庁

安全な識別子を発行することにより、個人が自分自身の身元を安全に確認するために用いることができる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method that can be used by a person for securely authenticating his identity by issuing a secure identifier. - 特許庁

前記照明装置２は、ランプ21と、前記ランプ21を保持する保持具20とを有し、前記保持具20に前記電子安定器３を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

The illuminating device 2 is provided with a lamp 21, and a holding tool 20 holding the lamp 21, with the holding tool 20 having the electronic ballast 3 fitted. - 特許庁

高い安全性を有する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having a high safety. - 特許庁

プロアントシアニジンを含有する血流改善外用剤を提供する。例文帳に追加

The preparation for external use for ameliorating the blood circulation contains a proanthocyanidin. - 特許庁

安全性が高い非水電解質二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of high stability. - 特許庁

積荷の上で作業する際の作業者の安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety of a worker at the time of working on barge cargo. - 特許庁

スループットの低下を招かずに安全にマスクを搬送する。例文帳に追加

To safely convey a mask without causing any deterioration of a throughput. - 特許庁

また、トルマリンが安全で比較的安価なため、このトルマリンを使用することにより安全かつ安価な容器１を提供することができる。例文帳に追加

The tourmaline powder is safe and at a relatively low price, therefore the safe and low price vessel 1 can be provided by using this tourmaline powder. - 特許庁

安全にしかも簡単に布や名札等を取り付ける為、針と、針先を常時安全に保護する部材からなる安全ピンである。例文帳に追加

The safety pin includes a needle, and a member for protecting the needle tip always safely to safely and easily attach the cloth, name tag, or the like. - 特許庁

安全に浴槽へ進入でき、湯面の変動にも安全を図れる安全入浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety bathing system capable of going into a bathtub safely, and promoting the safety for a change of a surface of hot water. - 特許庁

安全弁の構造を改善することにより，安全弁の設置が容易であり且つ製造が簡単な二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery facilitating the installation of a safety valve by improving the structure of the safety valve, and to provide a simple manufacture thereof. - 特許庁

リンギングを安全に且つ安価に低減することが可能な陰極線管装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cathode ray tube device which can safely reduce ringing at low cost. - 特許庁

小型に構成すると共に、低消費電力で、安全で安定的な電力供給を可能にする。例文帳に追加

To provide a power supply unit in a compact structure, which can obtain safe and stable power supply by saving power consumption. - 特許庁

安全走行支援装置が搭載された車両においても、ドライバが安全装置に頼りすぎないようにする技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for preventing a driver from relying a safety device excessively even in a vehicle with a safety travel support device mounted thereon. - 特許庁

安全に紫外線ランプが交換可能な安全機構を具備した紫外線分解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet decomposition device equipped with a safety mechanism by which an ultraviolet lamp can be safely exchanged. - 特許庁

干渉に対する安全機構を有したピン及びソケットコネクタのための接点安全装置例文帳に追加

CONTACT SAFETY DEVICE FOR PIN AND SOCKET CONNECTOR HAVING SAFETY MECHANISM FOR INTERFERENCE - 特許庁

安全性の高い非水電解液、並びに非水電解液の安全性の新規評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide nonaqueous electrolyte solution of high safety and a new evaluation method of safety of nonaqueous electrolyte solution. - 特許庁

安全ネット用、特に落石または雪崩防止柵用のリングを製造する方法および安全ネット例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SAFETY NET FENCE HAVING RINGS FORMED AGAINST FALLING STONE OR SNOWSLIDE - 特許庁

屋内施設の特定位置における歩行者の安全を図る安全表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety display device for achieving safety of a pedestrian at the specific position of indoor facilities. - 特許庁

釣り針への着脱が容易で、夜間でも安全に装着できる釣り針安全保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a safety protector for fishing hooks which is easily attachable and detachable and safely mountable even in night. - 特許庁

安全計装処理コントロールシステムにおいて安全なデータ書込み装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe data writing device and method in a safe instrumentation processing control system. - 特許庁

安全弁に不具合が生じても、バーナの安全性を確保できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of securing safety of a burner even if there is malfunction in a safety valve. - 特許庁

安価且つ安全に皮膚保湿能を改善することができる素材の提供。例文帳に追加

To provide a material capable of improving skin humectant properties at a low cost and with safety. - 特許庁

安全で安価な、有害物質分解・除去効果に優れる水質改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water quality improving agent, which is safe, inexpensive and has excellent effect on the decomposition and the removal of a harmful matter. - 特許庁

走行支援システムの安全性確保に有効なシステム安全性確保の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for ensuring system safety effective for ensuring safety of a traveling supporting system. - 特許庁

走行時に疲れない、安全な自転車サドルの安全自動昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety automatic elevation device for a bicycle saddle which is safe and by which fatigue during riding can be prevented. - 特許庁

したがって、簡単な構成で安全対策を施し、使用者の安全を容易に確保することができる。例文帳に追加

Thus, a safety measure is taken by the simple constitution, and the safety of the user is easily secured. - 特許庁

安全にフィルタの交換が可能な集塵装置と、安全なフィルタ交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector capable of safely exchanging a filter and to provide a safe filter exchanging method. - 特許庁

安全関連システムのハードウェアについて、SFFを取り入れた機能安全評価を効率良く実施すること。例文帳に追加

To efficiently perform functional safety evaluation with SFF incorporated on hardware in a safety-related system. - 特許庁

安全在庫率計算部１３は、複数の品目の各々について手持ち安全在庫率を計算する。例文帳に追加

A safe stock rate calculation part 13 calculates the safe stock rate on hand on a plurality of items. - 特許庁

不十分な電気制動を検出して安全ブレーキに転流する安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE WHICH DETECTS INADEQUATE ELECTRIC BRAKING AND CARRIES OUT CURRENT COMMUTATION TO SAFETY BRAKE - 特許庁

安価で安全であり、かつ全体としてコンパクトに構成できるベローズ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows mechanism which is low in cost and safe and can be compactly configured as a whole. - 特許庁

運転者が安全運転をしていないと判定された場合は、安全運転を行なうように支援する。例文帳に追加

To support safety driving when it is determined that a driver does not drive safely. - 特許庁

簡易な構成によって、裁断刃２０４に対する安全性を良好に確保することを可能とする。例文帳に追加

To provide a sheet cutting device ensuring safety of a cutting blade 204 satisfactorily by a simple configuration. - 特許庁

交差点において安全確認をしていないにもかかわらず安全確認をしたと誤判定すること、及び安全確認をしたにもかかわらず安全確認をしていないと誤判定することを低減することができる安全運転診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe drive diagnostic device capable of reducing erroneous decision that safety confirmation is performed by the safety confirmation is not performed in an intersection and reducing erroneous decision that the safety confirmation is not performed by the safety confirmation is performed. - 特許庁

安全靴に適した構成の２分割金属芯について検討し、安全性と使用感とを両立させる新しい安全靴を提供する。例文帳に追加

To provide new safety shoes capable of satisfying both safety and a using feeling having two-piece metallic cores suitable for the safety shoes. - 特許庁

本質安全防爆が要求される危険場所において、安全に安価に使用でき、耐久性を有する防爆型非接触ＩＣカードを実現する。例文帳に追加

To provide a durable explosion-proof noncontact IC card that can be used safely at low cost in any dangerous location where intrinsic safety is required. - 特許庁

見通しの悪い場所における安全性を十分に確保することができ、しかも、容易かつ安価に実施可能な安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device, enough securing the safety in a place with a bad visibility, and implemented easily and inexpensively. - 特許庁

運転者に危険を報知すると共に安全の確認ができ、安全運転を支援できる車載撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle imaging apparatus which can inform a driver about a danger and enables the driver to confirm the safety to thereby be able to support safe driving. - 特許庁

湖沼の浮遊懸濁物質を安価で安全な方法で沈降処理する。例文帳に追加

To inexpensively and safely perform the sedimentation treatment of floating suspended substances in lakes and marches. - 特許庁