「いかんそくぶんか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、複数の細管１２の内径及び長さを同一とすることで各細管１２の流動抵抗を等しくし、整流体を用いなくてもパルス管断面での作動ガスの流速分布を均一にすることができる。例文帳に追加

Also, the flow resistances of the thin tubes 12 are made equal to each other by making equal the inner diameters and lengths of the plurality of thin tubes 12 to each other so that the flow velocity distribution of working gas can be uniformized in a pulse tube cross section without using a straightening body. - 特許庁

配管の外側の超音波トランスデューサから配管内部の流体へ超音波を入射し、流体中の反射体により反射した超音波周波数がドップラー効果により変化するのを利用して流体の流速分布を計測するクランプオン型ドップラー式超音波流速分布計である。例文帳に追加

In this clamp-on type Doppler type ultrasonic flow velocity distribution meter, an ultrasonic wave enters fluid inside the pipe from an ultrasonic transducer outside the pipe, and the flow velocity distribution of the fluid is measured by utilizing a change of an ultrasonic frequency reflected by a reflector in the fluid caused by the Doppler effect. - 特許庁

正確な感度校正を行なうことを可能とし、かつ、配管内の流速分布の偏りをなくすことにより、小型で、検出精度が高いナトリウム漏えい検出装置及び検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sodium leakage detection device reduced in size, and improved in detection accuracy by removing a bias of flow rate distribution in a pipe, accurately conducting a sensitivity calibration, and also to provide a sodium leakage detection method. - 特許庁

配管の外側に設置した超音波トランスデューサから配管内部の被測定流体へ超音波を入射し、被測定流体中に存在する反射体により反射した超音波の周波数がドップラー効果により変化することを利用して被測定流体の流速分布を計測するクランプオン型ドップラー式超音波流速分布計であって、超音波トランスデューサと管体との間に音波伝搬性の楔を介在させてなる超音波流速分布計に関する。例文帳に追加

A clamp-on type Doppler type ultrasonic flow velocity distribution meter is provided, in which the ultrasonic waves enter fluid to be measured inside the pipe from an ultrasonic transducer outside the pipe, and the flow velocity distribution of the fluid is measured by utilizing a change caused by the Doppler effect in frequencies of ultrasonic waves reflected by a reflector in the fluid to be measured. - 特許庁

電磁流量計９中を流れる液体の流速分布が、比重の差によって配管の中心から片寄ることなく平均になるように、電磁流量計９を液流管６の垂直部６ｂの中途に設置する。例文帳に追加

An electromagnetic flowmeter 9 is arranged on the way of the vertical part 6b of the liquid flow pipe 6 so that the flow velocity distribution of the liquid flowing through the electromagnetic flowmeter 9 becomes even without becoming biased from the center of piping by a difference in specific gravity. - 特許庁

自作『源氏物語』に対しての世人の評判や、宮中の同僚であった和泉式部・赤染衛門、ライバル清少納言らの人物評や自らの人生観について述べた消息文などもみられる。例文帳に追加

It contains gossips about "The Tale of Genji," private letters in which she described her view of life, and comments about her colleagues at the Imperial Court such as Izumi Shikibu, Akazome Emon and her rival, Seisho Nagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波の送信周波数や配管への入射角を適切に選択し、流体の流速や流量を高精度に測定可能とした超音波流速分布計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow velocity distribution meter capable of precisely measuring flow rates and flow volumes of fluid, by appropriately selecting transmission frequencies of ultrasonic waves and incident angles to a pipe. - 特許庁

配管内を伝搬する縦波と横波の２本の測定線による超音波エコーのうち、縦波に基づく超音波エコーを除いてより正確に流速分布や流量を測定可能とする。例文帳に追加

To measure a flow velocity distribution and a flow rate more accurately excluding an ultrasonic echo based on a longitudinal wave among ultrasonic echoes by two measuring lines of the longitudinal wave and a transversal wave propagating in a pipe. - 特許庁

フィルタパックの外観を向上させるとともに、フィルタ濾材の圧力損失の上昇、捕集効率の低下、風速分布の悪化等を抑えることにある。例文帳に追加

To improve the appearance of a filter pack and to suppress the increase of the pressure loss of a filter medium, the decline of collection efficiency and the deterioration of wind speed distribution, or the like. - 特許庁

配管内を伝搬する縦波と横波の２本の測定線による超音波エコーのうち、縦波に基づく超音波エコーを除いてより正確に流速分布や流量を測定可能とする。例文帳に追加

To measure a flow velocity distribution or a flow rate accurately by removing an ultrasonic echo based on a longitudinal wave between ultrasonic echoes by two measuring lines of the longitudinal wave and a longitudinal wave propagating in a pipe. - 特許庁

ピトー管を使用して流体の全圧を測定する流体全圧測定装置において、配管断面内の流速分布の歪みを抑制できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of suppressing distortion of flow velocity distribution in a pipe section, in a fluid total pressure measuring device for measuring the total pressure of a fluid by using a Pitot tube. - 特許庁

家庭内で行われる主な各種の作業を明かにし、その作業音（生活背景音）の周波数の実測、分析を行い、家電製品が使用される家庭内環境音の現状を定量的に把握することで、生活背景音の存在下における様々な機器の最適な報知音を得る。例文帳に追加

Various kinds of works mainly carried out in a home are elucidated and the frequencies of the work sounds (living background sounds) are actually measured and analyzed and the present situation of the sounds in the in-home environment where home electric appliances are used is quantitatively recognized, thereby, the optimum annunciation sounds of the various apparatus in the presence of the living background sounds are obtained. - 特許庁

日程管理装置３０から作業日程を受けた総合管理装置２０は託送管理装置４０に通知し、託送管理装置４０では自家発電設備１の保守点検時の運転停止に伴って生じる電力の不足分を発電装置２から託送する。例文帳に追加

The integral management device 20 which receives the work schedule from the schedule management device 30 informs a consignment management device 40 of the work schedule, and the consignment management device 40 consigns the shortage of a power to be generated according to the operation stop at the time of maintenance check of the domestic-power generating facility 1 from a power generating device 2. - 特許庁

例えば、定期点検に伴ってガス発生装置２１等を一旦休止した状態から再び稼働し始めるようなときには、配管ライン８（給気管１０）に供給すべき窒素ガスの不足分を、バイパス管路６７からの加圧空気により賄う。例文帳に追加

When a gas generator 21 or the like, for example, is again operated from such a state that the operation of the gas generator 21 is once stopped due to periodic inspection, the shortage amount of nitrogen gas to be supplied to a piping line 8 (air supply pipe 10) is covered by pressurized air from the bypass line 67. - 特許庁

部分流速から換算により面平均流速又は流量を求める際に、被測定管内の流速分布に依らず且つ器差や取付影響や使用条件などの誤差影響を全て含めた換算を実行することが可能な流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of performing conversion including all error influences such as an instrumental error, a mounting influence or a using condition independently of flow velocity distribution in a measuring tube, when finding a cross-sectional average flow velocity or the flow rate from a partial flow velocity by conversion. - 特許庁

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP（Line Spectrum Pair）変換とを行ない、LSP係数を求める。例文帳に追加

An operation part 44 clips analyzed frames comprising a constant number of signal samples from the time to the past time every constant interval frame time from the received signal time-series r(n) and transmission signal time-series s(n) supplied to the operation part 44, so that linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion are conducted to each analyzed frame for obtaining an LSP coefficient. - 特許庁

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。例文帳に追加

An operating section 44 clips an analysis frame consisting of a predetermined number of signal samples in the past from a frame time of a fixed interval every frame time from a reception signal time series r(n) and a transmission signal time series s(n) supplied from the operating section 44, and determines LSP coefficients by performing linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion on each analysis frame. - 特許庁

金属細管が一本で事が足り、したがって構造が簡単で小型化を図ることができ、また、多数の温度センサを容易に配設することが可能で多点計測タイプの流量計を実現でき、流路管体内における流速分布、流体温度分布の影響を受けにくくて測定誤差の小なる熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flowmeter, sufficient with a metal thin pipe for the purpose, capable of reducing size thereby with a simple structure, capable of easily arranging a large number of temperature sensors to realize a flowmeter of multipoint measuring type, and hardly affected by a flow velocity distribution and a fluid temperature distribution in a flow passage pipe body for reducing measurement errors. - 特許庁