例文 (999件) |
いがい類の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16245件
【人類】 頭蓋指数.例文帳に追加
the cranial index - 研究社 新英和中辞典
虎を画いて狗に類す例文帳に追加
Your tiger looks like a dog. - 斎藤和英大辞典
(b) 概念上の類似性例文帳に追加
(b) the conceptual similarity; - 特許庁
哺乳類以外の動物は例文帳に追加
Nonmammalian animals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) その他の書類(第59条(1)にいう部類の書類以外のもの)例文帳に追加
(ii) In any other document (not being a document of any class described in subsection (1) of section 59 of this Act): - 特許庁
(b) その他の書類(第59条(1)にいう部類の書類以外のもの)例文帳に追加
(b) In any other document (not being a document of any class described in subsection (1) of section 59 of this Act),-- - 特許庁
菊には種類がいろいろある.例文帳に追加
There are a number of varieties of chrysanthemum. - 研究社 新和英中辞典
これには3種類の者がいるという。例文帳に追加
These people are divided into three kinds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衣類害虫の産卵阻害剤例文帳に追加
OVIPOSITION INHIBITOR FOR PEST INSECT OF CLOTHES - 特許庁
単孔類と有袋類以外のすべての哺乳動物が有胎盤哺乳類である例文帳に追加
all mammals except monotremes and marsupials are placental mammals - 日本語WordNet
そこには約334種の有袋類がいる。例文帳に追加
There are about 334 species of marsupials. - Weblio Email例文集
金と書類 輸送手段がいる例文帳に追加
I need money, paperwork and safe transport. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
30種の爬虫類がいます。例文帳に追加
We have 30 species of reptiles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(原猿類を除く)様々な長い尾を持つ霊長類例文帳に追加
any of various long-tailed primates (excluding the prosimians) - 日本語WordNet
糸引き納豆以外の種類は種類を参照のこと。例文帳に追加
For types other than itohiki-natto, refer to the corresponding section. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
希土類磁石類とそれ以外の金属の回収方法例文帳に追加
METHOD OF RECOVERING RARE EARTH MAGNETS AND OTHER METALS - 特許庁
種類菌核の菌類による植物病害原因例文帳に追加
plant disease cause by fungi of the genus Sclerotium - 日本語WordNet
爬虫類三百種類が一同集まるんだって例文帳に追加
Whoa, they'll have three hundred kinds of reptiles in one place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
鳥類や昆虫類による被害を防止できる鳥類害・昆虫害防止装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a device for preventing bird and insect damage, capable of preventing the damage by the birds or insects. - 特許庁
フネガイ科の標準属:フネガイ類とアメリカアカガイ類からなる例文帳に追加
type genus of the family Arcidae: ark shells and blood clams - 日本語WordNet
従来の化粧品類、医薬部外品類、頭髪および身体洗浄料類、石鹸類、パック料類、入浴剤類、歯磨き剤類、芳香剤類にコーラルサンドおよび海水(表層水又は深層水)を加えて、これら化粧品類を得る。例文帳に追加
The cosmetics are obtained by adding coral sand and sea water (surface layer water or deep water) to conventional cosmetics, quasi-drugs, cleaning agents for hair and body, soaps, agents for packing, bath articles, dentifrice and flavoring agents. - 特許庁
(哲学で)最近類という概念例文帳に追加
in philosophy, a conception called {proximate genus} - EDR日英対訳辞書
薩摩芋、じゃが芋、里芋などの芋類例文帳に追加
Sweet potato, Potato, Taro - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |