| 例文 (999件) |
いしぐちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28426件
第1章 緒 論例文帳に追加
Attachment I - 厚生労働省
俺達はエベレストに登っているのではあるまいし、もうぐちぐちするな。例文帳に追加
It's not like we are climbing Mount Everest, so stop complaining already. - Tatoeba例文
口々は密閉してある例文帳に追加
The openings are sealed up―hermetically sealed. - 斎藤和英大辞典
ログ仲介システム例文帳に追加
LOG INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁
入口規制システム例文帳に追加
ENTRANCE REGULATING SYSTEM - 特許庁
入口の流体を第２排出口から排出し出口の残圧を第１排出口から抜く。例文帳に追加
To drain fluid at an inlet from a second discharge port and release pressure remaining at an outlet from a first discharge port. - 特許庁
流入口(5)と排出口(6)は外周部に有る。例文帳に追加
An inflow inlet 5 and a discharge outlet 6 are formed in the outer circumferential part. - 特許庁
入口側タンクに吸気導入口を形成し、出口側タンクに吸気排出口を形成する。例文帳に追加
An intake air introduction port is formed in an inlet side tank, and an intake air discharge port is formed in the exit side tank. - 特許庁
窓口案内サーバ、窓口案内システム及び窓口案内方法例文帳に追加
COUNTER GUIDE SERVER, COUNTER GUIDE SYSTEM, AND COUNTER GUIDE METHOD - 特許庁
第１通路は入口と出口との間に、第２通路は出口と排出口との間に延設される。例文帳に追加
A first passage is extendedly arranged between an inlet and an outlet, and a second passage is extendedly arranged between the outlet and a discharging outlet. - 特許庁
入口側部材１に入口４を形成し、出口側部材２に出口５を形成する。例文帳に追加
An inlet 4 is formed in the inlet side member 1, and an outlet 5 is formed in the outlet side member 2. - 特許庁
入口の流体を出入口とは別の外気に連通する排出口から排出したり出口の残圧を排出口から抜いたりする。例文帳に追加
To discharge fluid located at an inlet from a discharge port provided separately from the inlet and an outlet and communicated with outside air or releasing remaining pressure located at the outlet from the discharge port. - 特許庁
1971年（昭和46年）6月20日守口駅を守口市駅に改称。例文帳に追加
June 20, 1971: Moriguchi Station changed its name to Moriguchishi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会社の窓口を教えて下さい。例文帳に追加
Please tell me the company window. - Weblio Email例文集
最初の名前は山口一である。例文帳に追加
His first name was Hajime YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は溝口秀勝の娘。例文帳に追加
His legal wife was the daughter of Hidekatsu MIZOGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は山口弘致の娘。例文帳に追加
His lawful wife was the daughter of Hiromune YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は山口正弘の娘。例文帳に追加
His lawful wife is the daughter of Masahiro YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光緒新政の開始例文帳に追加
The beginning of the New Guangxu Government. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2万5000石...毛利元徳（山口藩主）例文帳に追加
25,000 koku... Motonori MORI (the lord of Yamaguchi Domain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10石...村口村吉（佐賀藩士）例文帳に追加
10 koku... Murayoshi MURAGUCHI (a feudal retainer of Saga Domain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は山口重勝の娘。例文帳に追加
His lawful wife was Shigekatsu YAMAGUCHI's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ｗｅｂネットショッピング仲介システム例文帳に追加
Web INTERNET SHOPPING MEDIATING SYSTEM - 特許庁
バルブタイミング調整システム例文帳に追加
VALVE TIMING ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁
合成タイミング調整システム例文帳に追加
COMPOSITED TIMING ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
