例文 (999件) |
いでさきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
土(ど)居(い)美(み)咲(さき)選手,ウィンブルドンで3回戦進出例文帳に追加
Doi Misaki Reaches 3rd Round at Wimbledon - 浜島書店 Catch a Wave
先回は難産でした。例文帳に追加
I had a difficult delivery last time. - Tatoeba例文
先回は安産でした。例文帳に追加
I had an easy delivery last time. - Tatoeba例文
好きな色は紫です例文帳に追加
My favorite color is purple. - Eゲイト英和辞典
この先がトイレです。例文帳に追加
Over there is the restroom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
先回は難産でした。例文帳に追加
I had a difficult delivery last time. - Tanaka Corpus
先回は安産でした。例文帳に追加
I had an easy delivery last time. - Tanaka Corpus
苦情の申出先及び問合せ先例文帳に追加
Contact information for complaints and inquiries - 厚生労働省
できは先ぶれほどでない例文帳に追加
The performance falls short of the announcement. - 斎藤和英大辞典
旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加
Don't talk about work. We're on vacation. - Tatoeba例文
旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加
Don't talk about work. We're on vacation. - Tanaka Corpus
実施は先ではないですか。例文帳に追加
Isn't their implementation scheduled later? - 金融庁
出先はわかっているか例文帳に追加
Do you know where he has gone? - 斎藤和英大辞典
崎が海へ突き出ている例文帳に追加
The promontory juts out into sea. - 斎藤和英大辞典
海に突き出ている岬例文帳に追加
a promontory projecting into the sea - Eゲイト英和辞典
多くの中で一番先であること例文帳に追加
the condtion of being the foremost in position - EDR日英対訳辞書
先にお風呂に入っていいですか。例文帳に追加
Can I take a bath first? - Weblio Email例文集
先代の天皇のきさきで天皇の母である人物例文帳に追加
the widow of an emperor who is the mother of the reigning sovereign - EDR日英対訳辞書
物語的軍記の代表であり、さきがけである。例文帳に追加
The first and foremost example of a story-telling military record. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幸先好く世に出る例文帳に追加
to get a good start in life - 斎藤和英大辞典
位相差給電アンテナ例文帳に追加
PHASE DIFFERENTIAL FEED ANTENNA - 特許庁
コンデンサ切り替え回路例文帳に追加
CAPACITOR SWITCHING CIRCUIT - 特許庁
電源スイッチ操作機構例文帳に追加
POWER SWITCH OPERATION MECHANISM - 特許庁
位相差給電アンテナ例文帳に追加
PHASE DIFFERENCE FEED ANTENNA - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |