「いみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は頭が痛いみたいです。例文帳に追加

It seems like her head hurts.  - Weblio Email例文集

明日も暑いみたいです。例文帳に追加

It looks like it will be hot tomorrow. - Weblio Email例文集

私は彼と縁がないみたいです。例文帳に追加

It looks like I have no connection to him. - Weblio Email例文集

それはまだ届いていないみたいだ。例文帳に追加

It seems like it hasn't arrived yet. - Weblio Email例文集

サーバーの調子が悪いみたいです。メールで書く場合 例文帳に追加

The server seems not working well.  - Weblio Email例文集

楽しい[みじめな]生活をする.例文帳に追加

lead a happy [miserable] existence  - 研究社 新英和中辞典

（催眠術にかかった）睡眠状態例文帳に追加

hypnotism―somnolism  - 斎藤和英大辞典

この原稿は使いみちがある例文帳に追加

I have a use for this manuscript.  - 斎藤和英大辞典

あの男は使いみちが無い例文帳に追加

I have no use for that man―That man is useless―of no use―good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

あの人間は使いみちに困る例文帳に追加

I do not know what to do with that man.  - 斎藤和英大辞典

命脈を保つ、命脈をつなぐ例文帳に追加

to keep anything alive  - 斎藤和英大辞典

身ぶりが好い、身ぶりが悪い例文帳に追加

He has good action―bad action.  - 斎藤和英大辞典

大名は大耳例文帳に追加

He who would rule over men, must see and be blind, hear and be deaf.  - 斎藤和英大辞典

精密な議論、精密な論法例文帳に追加

a close argument―close reasoning  - 斎藤和英大辞典

ねえ、元気がないみたいだけど。例文帳に追加

My, you're looking green around the gills. - Tatoeba例文

どうぞご着席ください、みなさん。例文帳に追加

Please be seated, ladies and gentlemen. - Tatoeba例文

この単語の意味はどういう意味ですか。例文帳に追加

What does this word mean? - Tatoeba例文

トムさんは何も気に入らないみたい。例文帳に追加

Tom doesn't seem to like anything. - Tatoeba例文

なんか今日はついてないみたい。例文帳に追加

It seems that I'm not lucky today. - Tatoeba例文

なんか今日はついてないみたい。例文帳に追加

It looks like today is not my lucky day. - Tatoeba例文

誰も気にしてないみたいだ。例文帳に追加

No one seems to care. - Tatoeba例文

息をしていないみたいだ・・・例文帳に追加

He doesn't seem to be breathing... - Tatoeba例文

なんか今日はついてないみたい。例文帳に追加

It looks like today isn't my lucky day. - Tatoeba例文

トムがね、元気がないみたいなんだよ。例文帳に追加

Tom looks depressed. - Tatoeba例文

胃の調子が悪いみたいなんだよ。例文帳に追加

I think I have an upset stomach. - Tatoeba例文

トムは何か食べ物が欲しいみたいだ。例文帳に追加

Tom wants something to eat. - Tatoeba例文

トムは気付いてないみたいだよ。例文帳に追加

Tom doesn't seem to have noticed. - Tatoeba例文

むちで赤いみみず腫れができた例文帳に追加

the whip raised a red welt  - 日本語WordNet

睡眠または催眠の誘導例文帳に追加

the induction of sleep or hypnosis  - 日本語WordNet

催眠の、または、催眠に関する例文帳に追加

of or relating to hypnosis  - 日本語WordNet

多意味的な言葉の意味の明確化例文帳に追加

disambiguation of the sense of a polysemantic word  - 日本語WordNet

五大湖で3番目に大きい湖例文帳に追加

the 3rd largest of the Great Lakes  - 日本語WordNet

五大湖で一番小さい湖例文帳に追加

the smallest of the Great Lakes  - 日本語WordNet

国主大名という,大名の格式例文帳に追加

the position of being a feudal lord  - EDR日英対訳辞書

国主大名という格式の大名例文帳に追加

a person who is a feudal lord  - EDR日英対訳辞書

譜代大名という大名例文帳に追加

a daimyo called "hereditary daimyo"  - EDR日英対訳辞書

使いみちがなく,しまってある金例文帳に追加

surplus money which is saved without purpose  - EDR日英対訳辞書

牛といえないくらいみすぼらしい牛例文帳に追加

an emaciated cow  - EDR日英対訳辞書

道理に合った正しいみち例文帳に追加

the path of righteousness, which people should follow in  - EDR日英対訳辞書

差別戒名という戒名例文帳に追加

a posthumous Buddhist named "sabetsu kaimyo"  - EDR日英対訳辞書

少し熱っぽいみたいなんです。例文帳に追加

I have a bit of a fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うつ伏せは好きじゃないみたいです。例文帳に追加

She doesn't like lying on her stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう何も残っていないみたいです。例文帳に追加

They say there's nothing left anymore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中性脂肪が多いみたいです。例文帳に追加

I seem to have too much neutral fat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ完治していないみたいです。例文帳に追加

It's not fully cured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文