「いみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

多種多様な意味をもつ類義語が検索条件として展開されても、意図した検索結果を的確に得ること。例文帳に追加

To obtain an intended search result exactly, even if a synonym with various meanings is used as a search condition. - 特許庁

コロ挿入溝６におけるコロ軌道面側の円周方向の溝幅Ｗは円筒コロ５の外径の１．５倍未満である。例文帳に追加

A circumferential groove width W of the roller insertion groove 6 at the side of the roller raceway surface is less than 1.5 times the outer diameter of the cylindrical roller 5. - 特許庁

誤り混入時に切り替えタイミングの不正によるノイズ発生の低減、正常データの破壊防止を可能とする。例文帳に追加

To reduce occurrence of noise and to prevent normal data from being destroyed owing to wrong switching timing when an error is included. - 特許庁

また、該畜圧器システム２２は、噴射タイミングに応じて時々に高圧に曝される高圧燃料パイプ１９を介してインジェクタに接続されている。例文帳に追加

The accumulator system 22 is connected with the injector through a high-pressure fuel pipe 19 occasionally exposed to high pressure depending on injection timing. - 特許庁

その収集ポリシーには、性能情報の収集を行うべきタイミングを定義した１つ以上の条件式が記述されている。例文帳に追加

In the collection policy, one or more conditional expressions defining timing for collecting performance information are described. - 特許庁

これにより、センサが被水する可能性があるか否かを適切に判定し、ヒータによる加熱を適切なタイミングで開始することができる。例文帳に追加

Therefore, it is appropriately determined whether there is a possibility that the sensor is covered with water or not, and the heater is heated at appropriate timing. - 特許庁

外壁材を任意の位置で上下に分離でき、かつ、上下に分離した外壁材間での水密性・気密性を確保する。例文帳に追加

To secure watertightness and airtightness between vertically separated outer wall materials, by vertically separating the outer wall materials in an optional position. - 特許庁

外部への作動流体の漏れを低減し、駆動効率が向上するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing regulating device in which the outside leakage of a working fluid is reduced to improve driving efficiency. - 特許庁

この評価基準を、新たに試作したグレージングチャンネル１６の水密性を評価する際の指標とする。例文帳に追加

The evaluation standard is used as an index when evaluating watertightness of a newly experimentally-produced glazing channel 16. - 特許庁

支持細胞、若しくは支持細胞への培養液への暴露の必要性なしで、ヒト胚性幹細胞を培養する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for culturing human embryonic stem cells without the need for feeder cells or for exposure of the medium to feeder cells. - 特許庁

また、見出語「shouce」が指定されると、当該見出語の説明情報がディスプレイ１０の右側の表示エリアに表示される（図(c)）。例文帳に追加

Moreover, when entry words "shouce" is specified, explanatory information on the entry words is displayed in the display area at the right of the display 10 (shown in Fig.(c)). - 特許庁

通常用紙と分割シール用用紙とを用いるプリンタ装置であって、印刷モードの設定ミスを防止することができるものを提供すること。例文帳に追加

To provide a printer in which missetting of print mode can be prevented even when an ordinary sheet and a split sheet are employed. - 特許庁

または、調光オンのタイミングで、周波数を下げた状態から、徐々に周波数を定常周波数に上げていく（周波数スイープ）。例文帳に追加

Otherwise, at a timing of dimming-on, from a state that the frequency is decreased, the frequency is gradually elevated to the regular frequency (frequency sweep). - 特許庁

媒体の大きさにかかわらず、媒体を把持しやすく、反転集積動作時に抜け落ちることのない溝形状の羽根車を実現するこ。例文帳に追加

To realize a groove-shaped impeller that does not fall off in reversal stacking operation, by easily gripping a medium, regardless of the size of the medium. - 特許庁

マーク信号の良否判定を行ってその結果を出力する場合に、その結果を出力するタイミングのバラツキを抑える。例文帳に追加

To suppress fluctuation in timings of outputting results when determining right/wrong of mark signals and outputting the results. - 特許庁

第２中継ミラー１５が第１散乱ミラーの像をリソグラフ装置の投影システムにおける入射ひとみ１８の上に結像させる。例文帳に追加

A second repeating mirror 15 forms the image of a first scattering mirror image on an incident pupil 18 in a projection system of a lithography system. - 特許庁

タイミング設計を困難にすることなく、且つ、消費電力を低減することができる音声信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio signal processor which does not make timing design difficult and allows the power consumption thereof to be reduced. - 特許庁

送気送水ユニット１５が操作部１２から取り外された状態において、各接続部は弁構造により水密性が保たれる。例文帳に追加

In a state of the air-and-water conveying unit 15 detached from an operation part 12 each connecting component can maintain water-tightness because of its valve structure. - 特許庁

前記マレイミド系共重合体は、光酸発生剤と組み合わせたレジスト用組成物として有用である。例文帳に追加

The copolymer is useful as a resist composition combined with an optical acid generating agent. - 特許庁

成形型の反りを抑制し、精密なプレス加工を可能にするプレス成形装置及び光学素子の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a press molding apparatus for preventing the mold from warping and enabling precise press processing and to provide a method for manufacturing optical elements. - 特許庁

ユーザが起動しようとしているエアコンの運転について、具体的な省エネルギーの方法をタイミング良く提示する。例文帳に追加

To timely present a specific method for energy saving about the operation of an air conditioner which a user intends to start. - 特許庁

データ開始位置から再生信号の検出位置までのタイミングを知ることにより、前エッジの位置情報が再生される。例文帳に追加

By knowing the timing of from a data starting position to the detecting position of the reproducing signal, the position information of the front edge is reproduced. - 特許庁

試料の線幅、欠陥などを精密に測定、検査することができる、荷電粒子ビーム装置のマッチング方法の提供。例文帳に追加

To provide a matching method of a charged particle beam device capable of accurately measuring and inspecting line width, defect and the like of a sample. - 特許庁

複数のチャネルを切り替えて受信できるような車載用無線受信装置において、チャネルの受信レベルのサーチのタイミングを制御する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle wireless receiver capable of receiving data by switching a plurality of channels and controlling a search timing of a reception level of each channel. - 特許庁

この第1溝部６２に対応して第２溝部をフランジ部３４側からパンチ７２の突状部７４で形成する。例文帳に追加

Second grooves 80 are formed in the inner circumferential surface of the work 32B from the side of the flange 34 by protruding parts 74 of a punch 72. - 特許庁

ユーザ要求処理モジュール１０５は、ユーザ要求の形態素解析を行い話題となる項目を判断し意味フレームに格納する。例文帳に追加

A user's request processing module 105 executes the morpheme analysis of a user's request to judge an item becoming a topic and store it in a meaning frame. - 特許庁

無線送受信装置のローカル信号源として用いる場合、出力周波数切替時の波形乱れを抑制する。例文帳に追加

To suppress a waveform from being distorted when switching an output frequency in a case where a signal generating apparatus is used as a local signal source for a radio transmitting/receiving device. - 特許庁

試料Ｃよりも電子移動度が３倍大きく、転位密度が１／３以下の試料ＤのＩ−Ｖ特性は試料Ｃと変わらない。例文帳に追加

The I-V characteristic of a sample D whose electron mobility is by three times larger than that of the sample C, and whose dislocation density is at 1/3 or less is not different from that of the sample C. - 特許庁

摺動部材１０はアーム６内に設けられたばね部材１２によって常時案内溝６ａの後端部方向へと付勢される。例文帳に追加

The sliding member is constantly energized toward the rear end of the guide groove by a spring member provided within the arm 6. - 特許庁

可動ミラー面における離型エアーの噴出時間を、固定ミラー面における離型エアーの噴出時間より長くする。例文帳に追加

The injecting time of the air at the movable mold mirror surface is lengthened as compared with that of the air at the fixed mold mirror surface. - 特許庁

携帯電子機器において、押下ボタンを押下するときの押下のタイミングのずれや、押下ミスを防止する。例文帳に追加

To prevent pressing timing deviation or pressing error when pressing a push-button in a portable electronic apparatus. - 特許庁

前記排水溝２０底面は排出方向へ下向きに傾斜させ、排出口２１には逆流防止機構を設けた。例文帳に追加

The bottom face of the drain channel 20 is inclined downward to a draining direction and a backflow preventing mechanism is provided in the scupper 21. - 特許庁

自動袋装着に係る一連の動作のタイミング同調を確実に行うことができる自動袋装着装置を提供すること。例文帳に追加

To synchronize the timing of a series of actions associated with automatic bag fitting. - 特許庁

医薬として有用な２−オキソイミダゾール誘導体の中間体の不斉合成を提供することにある。例文帳に追加

To provide an asymmetric synthesis of an intermediate of a 2-oxoimidazole derivative useful as a medicine. - 特許庁

現在の道路交通情報を考慮して適切なタイミングで目的地までの経路設定の更新を行う。例文帳に追加

To renew a route setting to a destination with proper timing by consid ering the present road traffic information. - 特許庁

オペレータに対して転落防止を的確なタイミングで報知することのできる昇降式運転室付き作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine with a raising type driver's cab capable of giving the information for preventing the falling at a good timing to an operator. - 特許庁

測定要員をストレーナの設置場所に特に派遣することなく、ストレーナのメンテナンス作業をタイミング良く実施できるようにする。例文帳に追加

To perform a maintenance work of a strainer in time without dispatching a measurement personnel to an installation site of the strainer. - 特許庁

移動体には、案内片に従って移動するための案内溝と、基板係合部に係合する係合溝とが設けられる。例文帳に追加

To the movable body, a guide groove for moving following the guide piece, and an engaging groove to be engaged with the circuit board engaging part are provided. - 特許庁

そして、割り込みタイミング毎のタイマー値減算処理は停止されるので、例えば「３４」の値でストップし、時間Ｔ０と同じ状態となる。例文帳に追加

Also, since the timer value subtraction processing for each the interruption timing is stopped, the value stops at, for example, [34] to be the same situation at the time T0. - 特許庁

回路基板そのものを水密構造とし、ケースとカバーの精度の高い成型が不要で、組立ての簡単なキートップを実現する。例文帳に追加

To realize a key top having a circuit board with water tight structure, not requiring high precision molding of a case and a cover, which can be assembled easily. - 特許庁

凹陥部４の底４ａには、比較的薄い３つの凸状部７、８、９が上方に僅かに突出して設けられている。例文帳に追加

Relatively thin three projecting parts 7, 8, 9 are arranged at the bottom of the recessed part 4 so as to slightly project upward. - 特許庁

メインギヤはその側面に円周方向に等間隔離間したそれぞれ内溝を有する複数の第１係合突起を有している。例文帳に追加

The main gear has a plurality of first engagement projections separated from each other at equal spaces on the side thereof in the circumferential direction and respectively provided with an internal groove. - 特許庁

該吸気源７により有蓋密封容器１内を減圧すると同時に振動発生装置１２によって台板９を振動させる。例文帳に追加

The inside of the tight sealing container 1 with the lid is evacuated by the intake source 7 and simultaneously the base plate 9 is vibrated by a vibration generator 12. - 特許庁

位置決めマーク５は凹状の溝状に形成されており、Ｖ溝３ａ形成面の法線方向に見て平行２直線に視認される。例文帳に追加

The positioning mark 5 is formed in a concave groove-shape, and is viewed as two parallel lines when seen in the normal line direction of the surface where the V-groove 3a is formed. - 特許庁

命令は、入力選択・タイミング調整部にも伝えられ、これに応じて、ＴＶへの入力を入力１と入力２とで切換える。例文帳に追加

The instructions are also sent to the input selector/the timing regulator and the input to the TV is switched to input 1 or input 2. - 特許庁