「いみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な構成でバランスが取り易く、精密で高速度の繰り返し動作が可能な平衡型ツールヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a precise balanceable tool head easy in keeping a balance by a simple constitution, and allowing repetitive operations at a high speed. - 特許庁

これにより、連通口７１ｂの開口面積が座面から他方向へ向かう弁体のリフト長に対して比例関係未満となっている。例文帳に追加

Accordingly, the opening area of the communicating port 71b is below proportional relation with respect to lift length of the valve element heading in the other direction from the seat face. - 特許庁

次に歯型予備成形型８の上に歯布５を端部押さえ治具１０で押さえた後、歯部成形溝６から溝押さえ治具９を撤去する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then retaining the cloth 5 on the mold 8 by an end retaining fixture 10, and then removing the fixtures 9 from the grooves 6. - 特許庁

ユーザ側装置で立上りタイミングが一致した２つの信号を容易に得られる基準周波数発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reference frequency generation apparatus capable of easily obtaining two signals of which rising timings are matched at a user-side device. - 特許庁

重要なことに、このことは、ICDの作動電圧を充足するために必要とされるコンデンサの数がより少なくなることを意味する。例文帳に追加

Significantly, this means that fewer capacitors are needed to meet an ICD's operating voltage. - 特許庁

有機溶剤ミストを常温でも効率よく瞬時に多量に発生させることを目的とした洗浄物の乾燥装置及び乾燥方法の提供にある。例文帳に追加

To generate a large volume of organic solvent mist efficiently even under normal temperature. - 特許庁

保険機能によって蓄えた遊技球の遊技者に対する払い出しのタイミングのバリエーションに富んだ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine full of variations of the timing of putout to a player of game balls stored by an insurance function. - 特許庁

パターン情報の入力を容易とするが、この情報をユーザが変更できてしまうと、偽造パターンの意味をなさない。例文帳に追加

To easily input forgery pattern information only when a printer is manufactured and maintained and prevent users from changing the information. - 特許庁

段付き規制部材の受圧面積を大きくした動作安定性の高いバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device high in operational stability, by enlarging a pressure receiving area of a stepped regulating member. - 特許庁

ロータ１０の回転に同期する位置パルス信号Ｆｇのタイミング間隔Ｔ１によりステップ値Ｐｐを作成する。例文帳に追加

A step value Pp is created corresponding to a time interval T1 of a position pulse signal Fg synchronous with the rotation of a rotor 10. - 特許庁

シャワーの使い始めに冷たい水が出る弊害をなくすことができるシャワーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a shower unit capable of preventing cold water from gushing out at the start of use of a shower. - 特許庁

渦巻バネ４１０の外周は、支持孔４２１の厚さ方向中央に設けられる第２の固定溝４２２と係合する。例文帳に追加

The outer circumference of the coil spring 410 is engaged with a second fixing groove 422 provided at the thickness directional center of a support hole 421. - 特許庁

体動検出装置、睡眠状態測定装置、体動量検出方法及び体動量検出プログラム例文帳に追加

BODY MOVEMENT DETECTOR, SLEEP CONDITION MEASURING DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING QUANTITY OF BODY MOVEMENT - 特許庁

電源スイッチ１２がオフ状態の場合、右目用及び左目用液晶シャッタ１７、１８は閉状態であり入射光を遮断する。例文帳に追加

When the power switch 12 is off, the liquid crystal shutters 17 and 18 are closed to cut off incident light. - 特許庁

このようにすれば、被計量物の量や種類にかかわらず、動作タイミングを適正な値に自動設定することができる。例文帳に追加

By processing like this, the motional timing can be automatically set at the proper value regardless of volume and kind of the specimen of weighing. - 特許庁

プライミングローラの粗洗浄と仕上げ洗浄を効率よく行うことができるスリットノズルの予備吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spare discharge device of a slit nozzle capable of efficiently carrying out a rough cleaning and a finishing cleaning of a priming roller. - 特許庁

容易、迅速かつ精密に圧下量の調整を行うことができ、しかも、安価に製作することができる圧延機の圧下装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screw-down device for rolling mills with which rolling reduction is adjusted easily rapidly accurately and which is manufactured at a low cost. - 特許庁

ポリイミド膜が形成されてサイドリンスされた後，レーザ光を周辺部に照射して周辺部の膜を固化する。例文帳に追加

A polyimide film is formed on the wafer W, and after the wafer W is subjected to a side rinsing treatment, the periphery of the wafer W is irradiated with a laser beam to solidify the film formed on the periphery of the wafer W. - 特許庁

マーク形成と印刷との実行タイミングが重なった際の，生産性の低下を抑制する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device that prevents reduction in productivity when mark formation is executed simultaneously with printing. - 特許庁

車両外に排出された生成水が路上で凍結することを抑制することができる燃料電池車両を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell vehicle capable of preventing produced water discharged to the outside of the vehicle from freezing on a road. - 特許庁

工具スピンドルに対するばり取り工具および精密機械加工工具の回転位置は、割出しによって定められる。例文帳に追加

The rotational position of the deburring tool and the precise machining tool to the tool spindle is determined by the indexing. - 特許庁

前記ポンプ９の吸い込み口１３側ゲート４に上下方向に摺動して開閉可能に制水扉１４を設けている。例文帳に追加

The sluice gate 14 is provided to the gate 4 on the side of an inlet port of the pump 9 in a movable manner in the vertical direction and in an openable manner. - 特許庁

出力と停止を繰り返す現像ＡＣバイアスの出力開始タイミングを各画像形成ステーションでずらす構成とする。例文帳に追加

Image forming stations are made different from each other in the timing of starting the output of a development AC bias which repeats output and stop. - 特許庁

請求項の範囲又は意味を解釈又は限定するためには用いられないという理解のもと、この要約書を提出する。例文帳に追加

This abstract is submitted with understanding that it is not supposed to be used to interpret or limit the scope or meaning of the claims. - 特許庁

スイッチトランジスタのＯＮ／ＯＦＦタイミングの細かい制御を行うことなく、電源ノイズの発生を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of suppressing the generation of power supply noise without finely controlling the ON/OFF timing of a switching transistor. - 特許庁

この放熱部材４３は、前記密閉空間を区画するとともに当該密閉空間の内外に跨って配置される。例文帳に追加

The heat radiation member 43 segments the sealed space and is disposed over the inside and outside of the sealed space. - 特許庁

この際、開閉手段は、凍結抑制処理を行った状態において、排水流路内の生成水の液面よりも上方に配置されている。例文帳に追加

The switching means in a condition of the freezing prevention treatment is positioned higher than a liquid surface of generated water in the drainage passage. - 特許庁

上部内壁や下部内壁の各傾斜角度を最適化し、緯入れノズルからの噴射空気の緯糸案内溝での流速を高める。例文帳に追加

To optimize the ratio of individual inclination angles of an upper inner wall and a lower inner wall to increase the flow speed of the injected air flow from a weft inserting nozzle into a weft-guide groove. - 特許庁

低電圧で駆動させるために、変形しやすく、かつ、より一層安定な姿勢を維持できるような構造の波面収差補正ミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a wave front aberration correction mirror with a structure which is easily deformed and which further maintains a more stable posture in order to be driven at a low voltage. - 特許庁

イオン交換基密度の高いビススルホニルイミド基含有ポリマーを効率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a bissulfonylimide group-containing polymer having high density of ion-exchange group, and to provide a method for efficiently producing a bissulfonylimide group-containing polymer having no sulfonic group. - 特許庁

異なる言語（日本語、英語、フランス語など）で表現された同一の意味内容を有する複数のメッセージを記憶するメモリを設ける。例文帳に追加

The camera system is provided with a memory wherein a plurality of messages respectively expressed in different languages (Japanese, English, French, etc.) and having the same meaning are stored. - 特許庁

特別遊技状態には複数の種別があり、当該種別は特定入球手段に遊技球が入球したタイミングに応じて決定される。例文帳に追加

Multiple kinds are available for the special game state and the kind involved is determined according to the timing of making the game balls enter into the specified ball entry means. - 特許庁

内部熱交換器９を、流体密封室２に関して偏心的に配置し、かつ内部熱交換器９の横に吐出室２５を設ける。例文帳に追加

The internal heat exchanger 9 is eccentrically arranged at a fluid sealing room 2, and the discharge room 25 is provided beside the internal heat exchanger 9. - 特許庁

このとき、コンタクト２０がケーブル案内溝１５の内壁面１５ａ，１５ｂと平行になるように変位する。例文帳に追加

In this case, the contact 20 moves so as to be parallel to the inner walls 15a, 15b of the cable guide groove 15. - 特許庁

この曝射タイミングにより、１回目と２回目のスキャンのつなぎ目付近で、被検体に余計なＸ線を曝射しないで済む。例文帳に追加

The irradiation timing can prevent the unnecessary irradiation of the X-ray to the subject near the connecting part between the first scan and the second scan. - 特許庁

送信元と受信側でタイミングのずれを生じることなくデータの記録を行うことが可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system that can record data without causing a timing deviation between a transmitter side and a receiver side. - 特許庁

位相変更機構である電動モータの冷却とベアリングの潤滑性を向上し得るバルブタイミング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing control device capable of improving the cooling performance of an electric motor which is a phase varying mechanism and the lubricating performance of a bearing. - 特許庁

コスト及びサイズを増大させることなく、入力装置に関する位置情報を一層細密かつ精確に取得すること。例文帳に追加

To more finely and accurately obtain positional information regarding an input device without increasing cost and size. - 特許庁

３次元スキャンデータを用いた逆設計実行のモデリング精密度分析のためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING MODELING ACCURACY WHILE PERFORMING REVERSE ENGINEERING WITH THREE-DIMENSIONAL SCAN DATA - 特許庁

特に低μ路での旋回初期における車両の回頭性の向上を図り、安定した車両挙動を実現する。例文帳に追加

To realize the stable behavior of a vehicle by improving the turning- round performance of the vehicle in the initial period of turning particularly on a low μ road. - 特許庁

光ファイバ固定溝に配列側光ファイバ２が配列固定されるよう固定部材３で押圧されている。例文帳に追加

Array side optical fibers 2 are pressed by a fixing member 3 to the optical fiber fixing grooves in such a manner that these fibers are arrayed and fixed therein. - 特許庁

防錆剤を散布するタイミングは、ＮＣ装置１１がストライカ５のストローク位置を監視して決定する。例文帳に追加

Timing to spray the rust preventive is decided as a NC device 11 monitors a stroke position of the striker 5. - 特許庁

データ及びタイミング情報を復元するオーバサンプリング・クロックの不要な方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device that eliminates the need of an over-sampling clock used to decode data and timing information. - 特許庁

十字キー５の上下の操作部は、音量の増加、減少を指示するものであり、左右の操作部は、演奏及び巻き戻しを意味するものである。例文帳に追加

Operations of a top and a bottom of the cross key 5 indicate an increase and a decrease of a sound volume, and right and left operations are for a playing and a rewind. - 特許庁

充電という行為に対して食事をする、あるいは餌を食べるといったような現実生活上の意味を与える。例文帳に追加

To give the deed as electric charge a meaning in terms of real life such as taking a meal or feeding on the feed. - 特許庁