「いみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

この構成により、導入されたガスを良好に拡散させることができるとともに発生した生成水を良好に排水することができる。例文帳に追加

This structure allows favorable diffusion of the introduced gas and favorable drainage of the generated water. - 特許庁

より適切なタイミングで補助電源からの電力供給が可能な画像形成装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus wherein power can be supplied from an auxiliary power source at more appropriate timing, and to provide a control method thereof. - 特許庁

発注のタイミングである場合、補充点から在庫量と発注残を減じ発注量を決定し、発注する。例文帳に追加

In case it is determined that it is timing for order, the order volume is determined and order is placed by subtracting the stock amount and the inventory on order from the replenishing point. - 特許庁

幅方向に互いにずらして設けられた複数の発光素子グループに対して、共通の発光切換タイミング制御の適用を可能とする。例文帳に追加

To enable the application of a common light emission switching timing control to a plurality of light emitting element groups provided to be displaced from each other in a width direction. - 特許庁

多孔質乃至は吸収性の基材を使った化粧材について、耐温水密着性と装飾層転写形成時の転写性を両立させる。例文帳に追加

To materialize hot-water resistant adhesion and transfer properties when a decorative layer is formed by transfer in a decorative material using a porous or absorbent base material. - 特許庁

内刃の駆動を利用して髭Ｂを捕らえる直前のタイミングで肌面Ａに押圧負荷を加える押圧機構を設ける。例文帳に追加

A pressing mechanism is provided for applying a pressing load to a skin surface A in a timing just before catching the beard B utilizing driving of the cutter. - 特許庁

メイン制御基板２００には、イベント命令送信手段２６０と、送信タイミング変化手段２７０とを備える。例文帳に追加

The main control board 200 is equipped with an event command transmitting means 260 and a transmission timing changing means 270. - 特許庁

シール方法は、プレキャスト部材１０間の目地部にシール材１２を介装して水密性を確保する。例文帳に追加

In this sealing method, a sealant 12 is arranged in a joint part between precast members 10 for securing watertightness. - 特許庁

プーリとタイミングベルトの接触部から発生する騒音を低減し、静音性に優れた射出成形機を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection molding machine that decreases the generated noise from a contact part of a pulley and a timing belt, and is excellent in silence. - 特許庁

子局のリアルタイムクロックの時刻修正作業が不要で、同期ずれやタイミングずれのない適正な閃光制御を行うようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for time correcting work for real time clocks in slave stations and control proper flash control without causing synchronous drift or off-timing. - 特許庁

従って、期待値データＴＰと読み出しデータＲＤＡＴ−１，ＲＤＡＴ−２を受け取るタイミングがほぼ一致する。例文帳に追加

Therefore, timing with which expected value data TP is received coincides almost with timing with which the read-out data RDAT-1 and RDAT-2 is received. - 特許庁

隙間のない見栄えの良い床仕上げが簡単に行える木質床材、および木質床材の敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a woody floor material and a laying method of the woody floor material, for easily finishing a floor superior in an outward appearance without clearance. - 特許庁

密封装置の劣化を抑制できて、リップの摺動抵抗を抑制でき、かつ、密封装置を取り付け易い密封構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing structure which suppresses deterioration of a sealing device, suppresses sliding resistance of a lip, and makes it easy to attach the sealing device. - 特許庁

画像データの転送タイミングのずれを的確に補正して画質劣化が生じない画像データの入出力を実現すること。例文帳に追加

To realize input-output of image data which prevents image quality degradation by exactly correcting a shift of a transfer timing of the image data. - 特許庁

エアバッグＥＣＵ１００は、通信線１０１、１０２の各々に、互いに異なるタイミングでデータ送信要求指令を送信する。例文帳に追加

The air bag ECU100 transmits a data-transmission demand command to each of the communication lines 101 and 102 at mutually different timings. - 特許庁

また、電極膜の精密なパターン形成とセンサ振動体の輪郭形状加工を順次または同時に行う。例文帳に追加

Precise patterning of the electrode films and machining of the contour shape of the sensor vibrator are carried out in sequence or at the same time. - 特許庁

参照テーブルの格子点出力値の連続性を基に精密な出力データを算出して色変換テーブルを作成する。例文帳に追加

Precise output data is calculated based on continuity of lattice point output values of the reference table to create a color conversion table. - 特許庁

そして、切替タイミングリスト２００を用いて、音楽情報と複数の画像情報とが合成された動画情報を作成する。例文帳に追加

Then the switching timing list 200 is used to generate the moving image information composed of the music information and the plurality of pieces of image information. - 特許庁

しかも、この場合、制御値は上記モニタ電圧が４個読み込まれる毎のタイミングで変更されるので、一層安定した制御を行うことができる。例文帳に追加

Moreover, in this case, as the control value is varied at each time the four monitor voltages are read in, the stabler control is possible. - 特許庁

本ＰＤＰ１０では、例えば、放電タイミングが異なる２種類のセル（Ａ，Ｂ）を、画面で千鳥状に配置する構造である。例文帳に追加

The PDP 10 has a structure wherein two types of cells (A, B) each having a mutually different discharging timing are arranged on a screen in a zigzag state. - 特許庁

凸部６の頂部は下面基板２のＶ溝４間にある山部８の平坦面と平行な平坦面となっている。例文帳に追加

Peak parts of the projection parts 6 are flat surfaces parallel to the flat surfaces of the mountain parts 8 between the V grooves 4 of the reverse-surface substrate 2. - 特許庁

電解水生成装置を用いる場合でも、水を有効に利用できるとともに、装置の大型化等を招かない食器洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dish washing unit which can make an efficient use of water while using an electrolytic water generator, not requiring larger space to locate. - 特許庁

連続して複数枚の原稿の両面画像を読み取って印刷する際に、１枚目の印刷開始タイミングが遅くなることを抑制する。例文帳に追加

To prevent timing of starting printing the first document from being delayed when continuously reading and printing images of both surfaces of the plurality of documents. - 特許庁

ボディ制御手段１４０は、生成したタイミング信号を交換レンズ２００に通知し、駆動情報信号をレンズコントローラ２４０に通知する。例文帳に追加

A body control means 140 transmits a generated timing signal to an interchangeable lens 200 and transmits a drive information signal to a lens controller 240. - 特許庁

チェーンの小型軽量化を図ると共に、システムの静粛性を向上させたタイミングチェーンドライブシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a timing chain drive system, improved in calmness of the system while reducing the size and weight of a chain. - 特許庁

楽曲再生中、これと関連した画像を再生させるタイミングを画像記録時に簡単に設定できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture recorder with which the timing of reproducing a picture related with a music under being reproduced is easily set at the time of recording a picture. - 特許庁

第１のタイミングの認識にて、電圧パルスＰ_ｊと異なる周期の電圧パルスＱ_ｋを出力させる。例文帳に追加

By recognizing the 1st pulse, electrical pulses Q_k having different period from the pulse P_j are outputted. - 特許庁

多点ゲート射出成形機におけるノズルゲート開閉タイミング調整機構及び多点ゲート射出成形方法例文帳に追加

MECHANISM ADJUSTING OPENING/CLOSING TIMING FOR NOZZLE GATE OF MULTI-POINT INJECTION MOLDING MACHINE AND MULTI-POINT GATE INJECTION MOLDING METHOD - 特許庁

膜が剥離しにくく、高い密着性と高い耐摩耗性、ならびに低摩擦特性を持つダイヤモンド状炭素膜とその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a diamond-like carbon film hard to be peeled, and having high adhesion, high wear resistance and low friction properties, and to provide a method for forming the same. - 特許庁

生前に戒名をもらって位牌を作り、遺伝子ＤＮＡを密封室に収め、死後納骨密封してもらうことを提案する。例文帳に追加

It is proposed to make the memorial tablet after receiving a person's secular name while he is alive, to house the gene DNA in a closely sealing chamber and to have ashes laid and sealed to rest and after he dies. - 特許庁

この診断タイミングｔdiagは、算出部２５によって、吸気圧検出部２３において検出された吸気負圧値Ｐinに基づいて、可変に設定される。例文帳に追加

The diagnostic timing tdiag is set to be variable by a calculation part 25, in accordance with an intake negative pressure value Pin detected by an intake pressure detection part 23. - 特許庁

低温で接着ができ、かつ微細な打ち抜き加工ができる接着フィルムと、これによる精密な接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive film applicable at low temperature and capable of withstanding fine punching and a method for precise bonding by using the film. - 特許庁

各チャンネルの変換周期及び変換タイミングを可変し、また、不必要な変換を行わないことにより消費電力を削減する。例文帳に追加

To provide an analog/digital converter unit that can reduce its power consumption by varying a conversion period and a conversion timing of each channel and avoiding unnecessary conversion. - 特許庁

要求信号の送信タイミングに基づき「希望波信号Ｓｋを受信しない期間」（一定時間Ｔ３）が認識される。例文帳に追加

Based on the transmission timing of a request signal, "a period during which a wanted wave signal Sk is not received" (a specified time T3) is recognized. - 特許庁

また、所定のタイミングで、消毒液用電磁弁４３が開状態になり、消毒液が排泄物受容器に流入する。例文帳に追加

Also, a solenoid valve 43 for an antiseptic solution is turned to an open state at prescribed timing and the antiseptic solution flows into the excrement receiving vessel. - 特許庁

バー操作の開始タイミングに熟練を要することなく、確実なコネクタ接続が行える、レバー嵌合式コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a lever fitting type connector capable of reliable connector connection without requiring skill for starting timing of a bar operation. - 特許庁

電動イミュニティ試験の電磁妨害波レベルの決定と実験の停止を自動化した試験装置を得る。例文帳に追加

To provide a testing device capable of automating determination of an electromagnetic interference wave level and suspension of an experiment of an electrically-operated immunity test. - 特許庁

一対の内側リンクプレート１９と一対の外側リンクプレート２０をピン２１により交互に連結し、タイミングチェーン１３とする。例文帳に追加

A pair of inner link-plates 19 and a pair of outer link-plates 20 are alternately coupled by each pin 21 so as to form a timing chain 13. - 特許庁

水和硬化体における高炉スラグ微粉末の含有量が１００〜６００ｋｇ／ｍ^3であることが好ましい。例文帳に追加

The content of the blast furnace slag fine powder in the hydrated hardened body is preferably 100 to 600 kg/m^3. - 特許庁

把持装置は、プレス作業によって製造されると共に、９００Ｖ未満のＤＣ電圧で作動させられ得る。例文帳に追加

This gripping device is manufactured through pressing work and, and can be operated with a DC voltage of <900 V. - 特許庁

ダミー素子を分散配置させることにより、配線修正を容易にし、再度のＣＴＳ実行をなくし、タイミング検証のＴＡＴを短くする。例文帳に追加

To facilitate a correction of wiring, to eliminate reexecution of CTS, and to shorten TAT for verifying the timing by dispersively arranging dummy elements. - 特許庁

これにより、ロックアップクラッチが解放されるコンバータ状態では、早めのタイミングでダウンシフトが実行される。例文帳に追加

In the converter state where the lockup clutch is released, downshifting is executed in earlier timing. - 特許庁

適切でない「右打ち」をしていることを知らせて、興趣を十分に享受することのできるパチンコゲーム機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which enables the full enjoyment of attractiveness by notifying players of improper "right side shooting" going on. - 特許庁

吸気バルブの閉弁タイミングを変更可能な可変動弁機構と、吸気下死点近傍における吸気管圧を取得する手段を備える。例文帳に追加

The control device includes a variable valve mechanism that varies opening timing of an intake valve, and a means for acquiring an intake pipe pressure near the intake bottom dead center. - 特許庁

第２特別図柄表示装置において変動が行われる場合、味方キャラクタＣＨ１が敵キャラクタＣＨ３と戦う演出が実行される。例文帳に追加

When another variation is conducted with the second special pattern display device, a performance of making the team character CH1 fight with an enemy character CH3 is executed. - 特許庁