「いんきち」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。例文帳に追加

You should think before you begin to speak.  - Tanaka Corpus

あんなに全てがきちんとしているのが好きなウェンディが！例文帳に追加

she who loved everything to be just so!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

無線基地局連携システム、無線基地局および基地局連携装置例文帳に追加

WIRELESS BASE STATION COOPERATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION AND BASE STATION COOPERATION APPARATUS - 特許庁

歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。例文帳に追加

If we care for our teeth we won't have cavities. - Tatoeba例文

私の話を最後まできちんと聞いてください。例文帳に追加

Hear me out, please. - Tatoeba例文

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。例文帳に追加

Always keep your office tidy. - Tatoeba例文

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。例文帳に追加

Always keep your workplace organized. - Tatoeba例文

トムが言ってることをきちんと聞いてください。例文帳に追加

Please pay attention to what Tom is saying. - Tatoeba例文

物事のやり方がきちんとしていない程度例文帳に追加

the degree to which a method of doing something is sloppy  - EDR日英対訳辞書

歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。例文帳に追加

If we care for our teeth we won't have cavities.  - Tanaka Corpus

私の話を最後まできちんと聞いてください。例文帳に追加

Hear me out, please.  - Tanaka Corpus

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。例文帳に追加

Always keep your office tidy.  - Tanaka Corpus

貴重な経験をした例文帳に追加

Had a valuable experience - Weblio Email例文集

貴重な芸術品例文帳に追加

valuable articles of vertu  - Weblio英語基本例文集

閉鎖された軍事基地.例文帳に追加

a closed military base  - 研究社 新英和中辞典

大気中のオゾン濃度.例文帳に追加

atmospheric levels of ozone  - 研究社 新英和中辞典

断定に帰着する例文帳に追加

to arrive at a conclusion―come to a conclusion  - 斎藤和英大辞典

この時計はキチンと合う例文帳に追加

This watch keeps exact time.  - 斎藤和英大辞典

几帳面な態度で例文帳に追加

in a fastidious manner  - 日本語WordNet

空気中で推進する例文帳に追加

propel through the air  - 日本語WordNet

年代的に置き違えられた例文帳に追加

chronologically misplaced  - 日本語WordNet

貴重なダイヤモンド例文帳に追加

a valuable diamond  - 日本語WordNet

庭園の敷地の中例文帳に追加

the area within the confines of a park or garden  - EDR日英対訳辞書

花天月地である風景例文帳に追加

a beautiful moonlit night in spring  - EDR日英対訳辞書

吉祥天の妹。例文帳に追加

She was the younger sister of Kisshoten (Laksmi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧学会-9月中例文帳に追加

Kangaku-e (Association for the encouragement of learning) - In September  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

解釈学的著作群例文帳に追加

Books on interpretation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿地方（畿内）例文帳に追加

Kinki Region (Kinai - counties near Kyoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千代呂木（チョロギ）例文帳に追加

Chorogi (Chinese artichoke)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

版元は魚屋栄吉。例文帳に追加

The hanmoto (publisher) was Eikichi UOYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（初代中村吉右衛門）例文帳に追加

(Kichiemon NAKAMURA, the first)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は息長氏の女。例文帳に追加

His mother was from the Okinaga clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村吉右衛門(初代)例文帳に追加

Kichiemon NAKAMURA (the first)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代中村吉右衛門。例文帳に追加

The first Kichiemon NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村吉右衛門(2代目)例文帳に追加

Kichiemon NAKAMURA (the second)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名を鈴木大吉。例文帳に追加

His real name was Daikichi SUZUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名・旧名利吉。例文帳に追加

Real name: Rikichi, the former name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地面積：38,000平方m例文帳に追加

Site area: 38,000 sq. m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年（明治34年）：開庁。例文帳に追加

1901: Operations were started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本初の女性機長例文帳に追加

Japan's First Female Flight Captain  - 浜島書店 Catch a Wave

イオン泳動式治療装置例文帳に追加

IONOPHORESIS TYPE THERAPEUTIC DEVICE - 特許庁

液中電極材料例文帳に追加

ELECTRODE MATERIAL IN LIQUID - 特許庁

検体容器チャック機構例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER CHUCK MECHANISM - 特許庁

傾斜式蝶形弁例文帳に追加

INCLINATION TYPE BUTTERFLY VALVE - 特許庁

電解液注入装置例文帳に追加

ELECTROLYTE INJECTION DEVICE - 特許庁