「うちに」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

王朝の、王朝に関する、または、王朝に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of a dynasty  - 日本語WordNet

領地の、領地に関する、または、領地に基づく例文帳に追加

of or relating to or based on the manor  - 日本語WordNet

近いうちにお目に掛かれることでしょう。例文帳に追加

I'll be able to see you one of these days.  - Tanaka Corpus

確実に使用者に通知する通知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notification device that securely gives notice to a user. - 特許庁

近いうちに私たちが夜ここに来て相談しましょう。」例文帳に追加

We'll come here one of these nights and talk it over."  - James Joyce『恩寵』

通知装置、通知方法、通知装置に用いるプログラムおよび集積回路例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR NOTIFICATION, PROGRAM AND INTEGRATED CIRCUIT USED FOR NOTIFICATION DEVICE - 特許庁

部品装着装置用制御装置及び方法、並びに部品装着装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING COMPONENT MOUNTER AND THE COMPONENT MOUNTER - 特許庁

部品装着装置及び部品装着装置における部品装着設定方法例文帳に追加

COMPONENT MOUNTING DEVICE AND COMPONENT MOUNTING SETTING METHOD IN COMPONENT MOUNTING DEVICE - 特許庁

装置間同期装置および該装置のマスタ装置並びに装置間同期方法例文帳に追加

INTER-DEVICE SYNCHRONIZATION DEVICE, MASTER DEVICE OF THE DEVICE AND INTER-DEVICE SYNCHRONIZATION METHOD - 特許庁

うちの犬は２匹のうち大きいほうです。例文帳に追加

My dog is the bigger of the two. - Tatoeba例文

うちの犬は２匹のうち大きいほうです。例文帳に追加

My dog is the bigger of the two.  - Tanaka Corpus

双蝶々曲輪日記（双蝶々）例文帳に追加

Futatsuchocho Kuruwa Nikki (Futatsuchocho) (Diary of two butterflies in the pleasure quarters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡挿入補助装置及び内視鏡装置例文帳に追加

ENDOSCOPE INSERT ASSISTING DEVICE AND ENDOSCOPE INSTRUMENT - 特許庁

レーザ光源装置、画像表示装置、モニタ装置、照明装置例文帳に追加

LASER LIGHT SOURCE DEVICE, IMAGE DISPLAY, MONITOR, ILLUMINATOR - 特許庁

装着ユニット、部品装着装置、部品装着方法例文帳に追加

ATTACHING UNIT, METHOD AND APPARATUS FOR ATTACHING COMPONENT - 特許庁

装着ユニット、部品装着装置、及び部品装着方法例文帳に追加

MOUNTING UNIT, COMPONENT MOUNTING DEVICE, AND COMPONENT MOUNTING METHOD - 特許庁

光源装置、画像表示装置、モニタ装置、照明装置例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, MONITOR DEVICE, AND LIGHTING DEVICE - 特許庁

装着ユニット、部品装着装置及び部品装着方法例文帳に追加

MOUNTING UNIT, COMPONENT MOUNTING DEVICE AND COMPONENT MOUNTING METHOD - 特許庁

光源装置、プロジェクタ装置、モニタ装置、照明装置例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE, PROJECTOR DEVICE, MONITOR DEVICE, AND LIGHTING DEVICE - 特許庁

情報報知システム、報知装置、認識装置、及び付属品例文帳に追加

INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, NOTIFICATION DEVICE, IDENTIFICATION DEVICE AND ACCESSORY - 特許庁

光源装置、画像表示装置、モニタ装置、照明装置例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE, IMAGE DISPLAY APPARATUS, MONITOR DEVICE AND ILLUMINATION DEVICE - 特許庁

３０年もたたないうちに…例文帳に追加

Less than 30 years later...  - Weblio Email例文集

その日のうちに疲れがとれる。例文帳に追加

I can get rid of my tiredness within that day.  - Weblio Email例文集

それは成功のうちに幕を閉じた。例文帳に追加

That ended while it was a success.  - Weblio Email例文集

私はそれを近いうちに修正する。例文帳に追加

I will correct that shortly.  - Weblio Email例文集

私も近いうちにそれを作ります。例文帳に追加

I will also make that sometime soon.  - Weblio Email例文集

それは冷たいうちに食べてください。例文帳に追加

Please eat that while it is cold.  - Weblio Email例文集

彼は明日の早朝に到着します。例文帳に追加

He will arrive tomorrow morning.  - Weblio Email例文集

私たちは近いうち飲みに行こう。例文帳に追加

Let's go out drinking sometime soon. - Weblio Email例文集

寝ることができるうちに寝ておこう例文帳に追加

Let's sleep while we can sleep.  - Weblio Email例文集

忙しかったのでうちにいた.例文帳に追加

Being busy, I stayed at home.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(拘置所に)一晩留置された.例文帳に追加

He was held (in jail) overnight.  - 研究社 新英和中辞典

彼は返事をする前にちゅうちょした.例文帳に追加

He hesitated before replying.  - 研究社 新英和中辞典

命のあるうちに楽しくやろうよ.例文帳に追加

Let us live while we may.  - 研究社 新英和中辞典

できるうちに人生を楽しみなさい.例文帳に追加

Enjoy life while you may.  - 研究社 新英和中辞典

ぜひうちへ遊びにきてください.例文帳に追加

You must come and visit us.  - 研究社 新英和中辞典

二人のうちの若いほうの人.例文帳に追加

the younger of the two  - 研究社 新英和中辞典

彼は夜のうちに姿を消していた.例文帳に追加

He had disappeared overnight.  - 研究社 新英和中辞典

窮乏のうちに生活する[死ぬ].例文帳に追加

live [die] in penury  - 研究社 新英和中辞典

うちに来て晩ごはんを食べたら.例文帳に追加

Come to my place for supper.  - 研究社 新英和中辞典

宇宙に宇宙船を発射する.例文帳に追加

launch a spaceship into space  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 鉄は熱いうちに打て.例文帳に追加

Strike while the iron is hot.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に胸の内を打ち明けた.例文帳に追加

He unburdened himself to me.  - 研究社 新英和中辞典

雨が降ると彼はうちにいる.例文帳に追加

When it rains, he stays at home.  - 研究社 新英和中辞典

暗くならないうちに帰る.例文帳に追加

get back home before dark  - 研究社 新英和中辞典