「うらげい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

投げ上げパラシュート玩具の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR THROWING-UP TOY PARACHUTE - 特許庁

その数多い功績から「劇聖｣（げきせい）と謳われた。例文帳に追加

He was praised as a 'gekisei' (Holy Actor) for his many great achievements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衝撃で平らにする例文帳に追加

flatten on impact  - 日本語WordNet

幻覚から解放される例文帳に追加

freed from illusion  - 日本語WordNet

外国からの攻撃例文帳に追加

an attack from a country other than one's own  - EDR日英対訳辞書

鯨油から作った蝋例文帳に追加

a wax made from the whale oil  - EDR日英対訳辞書

生理痛を和らげるにはどうしたらいい？例文帳に追加

What should I do to ease my cramps during my period? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三人がかりでご馳走を洗いざらい平らげました例文帳に追加

We have made a clean sweep of the table among us three.  - 斎藤和英大辞典

町をあげて来訪者を心から歓迎した。例文帳に追加

The whole town accorded a hearty welcome to the visitor. - Tatoeba例文

町をあげて来訪者を心から歓迎した。例文帳に追加

The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.  - Tanaka Corpus

体をふいてあげましょうか。例文帳に追加

Would you like me to wipe your body? - Tatoeba例文

油で揚げているような音を出す例文帳に追加

make a sound like frying fat  - 日本語WordNet

油揚げという食品例文帳に追加

fried bean curd, called 'aburaage,' eaten in Japan  - EDR日英対訳辞書

油磨きという,金具の仕上げ方例文帳に追加

the method of using grease to polish metal fittings  - EDR日英対訳辞書

逆さ落ちという,落語のさげ例文帳に追加

the last punch line in an old Japanese comic story, called 'sakasaochi'  - EDR日英対訳辞書

宝塚歌劇団という劇団例文帳に追加

{the Takarazuka Operetta Troupe}  - EDR日英対訳辞書

ロゴ言語というプログラミング言語例文帳に追加

a program language called {logo}  - EDR日英対訳辞書

体をふいてあげましょうか。例文帳に追加

Would you like me to wipe your body?  - Tanaka Corpus

調査捕(ほ)鯨(げい)が中止に例文帳に追加

Whaling Research Called Off  - 浜島書店 Catch a Wave

ボイラの上下温度差低減装置例文帳に追加

TOP BOTTOM TEMPERATURE DIFFERENCE REDUCING DEVICE OF BOILER - 特許庁

ガラス板の曲げ成形方法例文帳に追加

METHOD OF BENDING GLASS PLATE - 特許庁

スライドシートの跳ね上げ規制構造例文帳に追加

SLIDE SEAT JUMPING REGULATION STRUCTURE - 特許庁

ガラス板のプレス曲げ成形方法例文帳に追加

METHOD OF PRESS-BENDING GLASS PLATE - 特許庁

幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。例文帳に追加

I am happy to notify you that I have fully recovered. - Tatoeba例文

このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいい。例文帳に追加

I may as well throw the money away as give it to him. - Tatoeba例文

幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。例文帳に追加

I am happy to notify you that I have fully recovered.  - Tanaka Corpus

このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいいです。例文帳に追加

I would rather throw the money away than give it to him.  - Tanaka Corpus

このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいい。例文帳に追加

I may as well throw the money away as give it to him.  - Tanaka Corpus

来月お会いしましょう。例文帳に追加

I'll see you next month. - Tatoeba例文

虎のような激しい怒り例文帳に追加

a tigerish fury  - 日本語WordNet

落語という演芸例文帳に追加

a story that is comical  - EDR日英対訳辞書

公家という家柄例文帳に追加

a high-society family called {'kuge'}  - EDR日英対訳辞書

ヘブライ語という言語例文帳に追加

a language called Hebrew  - EDR日英対訳辞書

オペラという舞台劇例文帳に追加

a musical stage play called opera  - EDR日英対訳辞書

来月お会いしましょう。例文帳に追加

I'll see you next month.  - Tanaka Corpus

平重盛（たいらのしげもり）は、平安時代末期の武将、公卿。例文帳に追加

TAIRA no Shigemori was a military commander and a kugyo (the top court officials) at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板ガラスの曲げ成形装置および板ガラスの曲げ成形方法例文帳に追加

APPARATUS FOR BENDING AND FORMING PLATE GLASS AND METHOD OF BENDING AND FORMING THE SAME - 特許庁

(新しい)表現方法.例文帳に追加

a (new) mode of expression  - 研究社 新英和中辞典

油揚飯という料理例文帳に追加

cooked rice with fried bean curd  - EDR日英対訳辞書

カミクラゲという動物例文帳に追加

an animal called {a Sptrcodon saltatrix}  - EDR日英対訳辞書

琴水母という動物例文帳に追加

an animal called {Lyrocte is imperatoris}  - EDR日英対訳辞書

備前水母という動物例文帳に追加

an animal called {Rhopilema esculenta}  - EDR日英対訳辞書

水母という動物例文帳に追加

an animal, called jellyfish  - EDR日英対訳辞書

湖は月光できらきらしていた.例文帳に追加

The lake glistened [sparkled] in the moonlight.  - 研究社 新和英中辞典

同僚からお土産をもらいました。例文帳に追加

One of my colleagues gave me a gift. - Tatoeba例文