「うりかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

餡掛けというくずあんをかけた料理例文帳に追加

darkness  - EDR日英対訳辞書

あんかけという,葛あんを料理の上にかける料理法例文帳に追加

a cooking method in which food is prepared with liquid arrowroot starch  - EDR日英対訳辞書

売掛金の残高例文帳に追加

remaining accounts receivable  - Weblio Email例文集

掛け売りお断わり.例文帳に追加

No credit.  - 研究社 新英和中辞典

掛け売りお断り例文帳に追加

No credit . - Eゲイト英和辞典

乳化化粧料例文帳に追加

EMULSIFIED COSMETICS - 特許庁

遊里では「かけ」「しかけ」と呼ぶことも。例文帳に追加

And in the red-light district, it is sometimes called "kake" or "shikake", too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は銃猟にかけては博士だ例文帳に追加

He is an authority on shooting.  - 斎藤和英大辞典

法律にかけては赤児も同然だ例文帳に追加

In the matter of law, I am a baby.  - 斎藤和英大辞典

彼はしきりに銃猟に出かける例文帳に追加

He frequently goes out shooting.  - 斎藤和英大辞典

彼女は先週旅行に出かけた。例文帳に追加

She set off on a trip last week. - Tatoeba例文

彼らは観光旅行に出かけた。例文帳に追加

They set out on a sightseeing tour. - Tatoeba例文

大統領自ら我々に話しかけた。例文帳に追加

The President himself addressed us. - Tatoeba例文

料理の上にかける合せ醤油例文帳に追加

a soy sauce mixture to put in a dish  - EDR日英対訳辞書

くずあんをかけた料理例文帳に追加

a food that has been topped with a dressing composed of arrowroot  - EDR日英対訳辞書

下駄や草履の足指をかけるひも例文帳に追加

of footwear, a thong  - EDR日英対訳辞書

彼は週末銃猟に出かける例文帳に追加

He goes shooting on the weekend. - Eゲイト英和辞典

彼女は先週旅行に出かけた。例文帳に追加

She set off on a trip last week.  - Tanaka Corpus

彼らは観光旅行に出かけた。例文帳に追加

They set out on a sightseeing tour.  - Tanaka Corpus

大統領自ら我々に話しかけた。例文帳に追加

The President himself addressed us.  - Tanaka Corpus

掛け売りお断わり. 【掲示】例文帳に追加

No credit given.  - 研究社 新和英中辞典

掛け売りお断わり. 【掲示】例文帳に追加

Cash only.  - 研究社 新和英中辞典

いよう, 大統領!例文帳に追加

〈芸をほめる呼びかけ〉 Well done!  - 研究社 新和英中辞典

掛け売一切不仕候例文帳に追加

We never sell on credit.  - 斎藤和英大辞典

掛け売一切不仕候例文帳に追加

No credit given  - 斎藤和英大辞典

掛け売一切不仕候例文帳に追加

Trust is dead.  - 斎藤和英大辞典

売り物（と札に書けば）例文帳に追加

For sale.  - 斎藤和英大辞典

割り符払い掛け売り法例文帳に追加

tally system―tally trade  - 斎藤和英大辞典

割符払い掛け売り店例文帳に追加

a tally-shop  - 斎藤和英大辞典

前垂掛けの料理人例文帳に追加

an aproned cook  - 斎藤和英大辞典

創造力に欠けること例文帳に追加

a lack of creativity  - 日本語WordNet

掛け売りで売られる米例文帳に追加

rice sold on credit  - EDR日英対訳辞書

ワキ　下掛宝生流例文帳に追加

Nohwaki: Shimogakari-hosho Style  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低抵抗率炭化珪素例文帳に追加

LOW RESISTIVITY SILICON CARBIDE - 特許庁

抗老化化粧料例文帳に追加

ANTI-AGING COSMETIC - 特許庁

肘掛型入力装置例文帳に追加

ARMREST TYPE INPUT DEVICE - 特許庁

橋梁の架け替え方法例文帳に追加

REBUILDING METHOD OF BRIDGE - 特許庁

頭髪用乳化化粧料例文帳に追加

EMULSIFIED HAIR COSMETIC - 特許庁

橋梁架け替え方法例文帳に追加

BRIDGE REBUILDING METHOD - 特許庁

容量変化検出装置例文帳に追加

CAPACITY CHANGE DETECTING DEVICE - 特許庁

造花形成用リボン例文帳に追加

RIBBON FOR FORMING ARTIFICIAL FLOWER - 特許庁

橋梁の架け替え工法例文帳に追加

REBUILDING METHOD FOR BRIDGE - 特許庁

芋掛け豆腐という料理例文帳に追加

a dish of tofu topped with grated yam  - EDR日英対訳辞書

山掛け豆腐という料理例文帳に追加

a tofu dish topped with grated yams, called 'yamakake-dofu'  - EDR日英対訳辞書

（備考）１．売上高経常利益率＝経常利益／売上高 × 100（%）例文帳に追加

Ordinary income to net sales ratio = ordinary income/sales x 100 (%) - 経済産業省