「うる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

日々の課業がうるさい例文帳に追加

My daily task is irksome to me.  - 斎藤和英大辞典

あの人の話はうるさい例文帳に追加

His talk is tiresome to me―wearisome to me.  - 斎藤和英大辞典

世間がうるさくなってきた例文帳に追加

The world is getting too hot for me.  - 斎藤和英大辞典

あの男はうるさく無心に来る例文帳に追加

He troubles me with requests for money―plagues me with requests for money―pesters me with requests for money.  - 斎藤和英大辞典

俗間に伝うるところに拠れば例文帳に追加

People say...  - 斎藤和英大辞典

イザコザがあるとうるさいから例文帳に追加

lest troubles should arise  - 斎藤和英大辞典

そううるさく催促するなよ例文帳に追加

Don't importune me so!  - 斎藤和英大辞典

人にうるさく騒ぎ立てられる例文帳に追加

to bring a hornets' nest about one's ears  - 斎藤和英大辞典

人にうるさく騒がれる例文帳に追加

to raise a hornets' nest about one's ears  - 斎藤和英大辞典

うるさくて眠れないんです。例文帳に追加

We can't sleep because of the noise. - Tatoeba例文

隣の部屋がうるさいのです。例文帳に追加

It's noisy next door. - Tatoeba例文

彼女は服装の好みがうるさい。例文帳に追加

She is particular about what she wears. - Tatoeba例文

彼女は服装にうるさい。例文帳に追加

She is particular about what she wears. - Tatoeba例文

彼女は食べ物の好みがうるさい。例文帳に追加

She is very particular about her food. - Tatoeba例文

彼女は食べ物にうるさい。例文帳に追加

She is particular about food. - Tatoeba例文

彼女は小うるさい女だ。例文帳に追加

She is like a hen with one chicken. - Tatoeba例文

彼は着るものにはうるさい。例文帳に追加

He is particular about how he dresses. - Tatoeba例文

彼が来ることはありうると思う。例文帳に追加

I think it possible that he may come. - Tatoeba例文

彼が来ることはありうると思う。例文帳に追加

I think it's possible that he may come. - Tatoeba例文

食べ物にはうるさくないんだ。例文帳に追加

I'm not very particular about food. - Tatoeba例文

耳元でうるさくしないでくれ。例文帳に追加

Don't buzz about my ears. - Tatoeba例文

私たちは全体としてうるさい。例文帳に追加

We are noisy as a whole. - Tatoeba例文

それは大いにありうることだ。例文帳に追加

That is quite possible. - Tatoeba例文

この通りはなんてうるさいのだろう！例文帳に追加

How noisy this street is! - Tatoeba例文

あの人は私には口うるさかった。例文帳に追加

He was critical of me. - Tatoeba例文

あの子はなんてうるさい子だろう。例文帳に追加

What a nuisance that child is! - Tatoeba例文

ここではうるさくしない方がよい。例文帳に追加

You had better not make a noise here. - Tatoeba例文

くどいよ君の質問は、もううるさい。例文帳に追加

Stop bugging me with your annoying questions! - Tatoeba例文

うるさい黙って聞きなさい。例文帳に追加

Shut up and listen, kid. - Tatoeba例文

我々の統合は完璧にできうる。例文帳に追加

Our union can be perfected. - Tatoeba例文

ありうることだと思います。例文帳に追加

I think that it's possible. - Tatoeba例文

あんたは本当にうるさいなあ。例文帳に追加

You are really annoying. - Tatoeba例文

あんたは本当にうるさいなあ。例文帳に追加

You're really annoying. - Tatoeba例文

誰にでも起こりうることだ。例文帳に追加

It could happen to anyone. - Tatoeba例文

誰にでも起こりうることだ。例文帳に追加

It could happen to anybody. - Tatoeba例文

誰にでも起こりうることだ。例文帳に追加

That could happen to anyone. - Tatoeba例文

ドアの蝶番がギーギーうるさい。例文帳に追加

The door hinge's creaking is annoying! - Tatoeba例文

出ようぜ。こん中はうるさすぎる。例文帳に追加

Let's go outside. It's too noisy in here. - Tatoeba例文

この通り、めっちゃうるさいな。例文帳に追加

This street is very noisy. - Tatoeba例文

トムは味にうるさい。例文帳に追加

Tom has tastes in food that are difficult to cater for. - Tatoeba例文

睡眠中にうるさく呼吸する例文帳に追加

breathe noisily during one's sleep  - 日本語WordNet

2月29日は、うるう日である例文帳に追加

Feb. 29 is an intercalary day  - 日本語WordNet

彼は特にスペルに関してうるさい例文帳に追加

he was particularly fussy about spelling  - 日本語WordNet

ある人がなしうる最高の努力例文帳に追加

the supreme effort one can make  - 日本語WordNet

彼は彼女に口うるさく話した例文帳に追加

he spoke to her fussily  - 日本語WordNet