「えきとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

薬液投与装置、内視鏡システムおよび薬液投与方法例文帳に追加

MEDICINAL SOLUTION DISPENSER, ENDOSCOPE SYSTEM AND MEDICAL SOLUTION ADMINISTRATION METHOD - 特許庁

多気筒エンジン用シリンダーヘッド及び多気筒エンジンの排気システム例文帳に追加

CYLINDER HEAD FOR MULTI-CYLINDER ENGINE, AND EXHAUST SYSTEM OF MULTI-CYLINDER ENGINE - 特許庁

液糖およびその製造方法並びに液糖含有食品例文帳に追加

LIQUID SUGAR, METHOD OF PRODUCTING THE SAME, AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

液封式筒形マウントの製造方法及び液封式筒形マウント例文帳に追加

LIQUID-FILLED CYLINDRICAL MOUNT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

髪の根元から栄養（又は毛染め液等）を与える例文帳に追加

SUPPLYING NUTRITION (OR HAIR DYE LIQUID) FROM ROOTS OF HAIR - 特許庁

画像-11：『木曾街道馬籠宿峠遠望之図』（きそ-かいどうまごめ-えきとうげ-より-えんぼう-の-ず）例文帳に追加

Picture 11 : "Kiso kaido Magome eki toge yori enbo no zu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬液投与用流路切り替えバルブ、薬液封入体及び薬液投与用カートリッジ体例文帳に追加

FLOW PASSAGE CHANGEOVER VALVE FOR DOSING LIQUID MEDICINE, LIQUID MEDICINE ENCAPSULATING BODY, AND CARTRIDGE BODY FOR DOSING LIQUID MEDICINE - 特許庁

この場合、休止気筒の直後の稼働気筒と、それ以外の稼働気筒とで、トルク変動が生じ得る。例文帳に追加

In this case, torque fluctuation between operating cylinders right after deactivated cylinder and other operating cylinders occurs. - 特許庁

複数の気筒が過給気筒群１ａと自然吸気気筒群１ｂとに分割されている。例文帳に追加

A plurality of cylinders are divided into a supercharged cylinder group 1a and a natural intake cylinder group 1b. - 特許庁

適当な答えを選び、空欄に書きなさい。例文帳に追加

Please choose a suitable answer and write it in the blank space. - Tatoeba例文

品物を適当に選んで揃えること例文帳に追加

the action of choosing goods properly and adjusting them  - EDR日英対訳辞書

田植えで,あらかじめ適当な箇所に投げておく苗例文帳に追加

a rice seedling that is thrown rather than placed in the proper place in a rice field  - EDR日英対訳辞書

(品物を)適当に選んで整えることができる例文帳に追加

to be able to or for it to be possible to select and arrange goods appropriately or competently  - EDR日英対訳辞書

小松原駅-等持院駅～白梅町駅間。例文帳に追加

Between Komatsubara Station, Tojiin Station and Hakubaicho Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅-東寺駅-竹田駅(京都府)例文帳に追加

Kyoto Station - Toji Station - Takeda Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅-東寺駅-十条駅(近鉄)例文帳に追加

Kyoto Station - Toji Station - Jujo Station (Kintetsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽街道駅-東福寺駅-七条駅例文帳に追加

Toba-kaido Station - Tofukuji Station - Shichijo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷駅-鳥羽街道駅-東福寺駅例文帳に追加

Fushimi-inari Station - Tobakaido Station - Tofukuji Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北野白梅町駅B9-等持院駅B8-龍安寺駅B7例文帳に追加

Kitano-Hakubaicho Station (B9) - Tojiin Station (B8) - Ryoanji Station (B7)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至京都駅）←東福寺駅→（至木津駅(京都府)）例文帳に追加

Tofukuji Station (between Kyoto Station and Kizu stations)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至帷子ノ辻駅）←等持院駅-北野白梅町駅例文帳に追加

(from/to Katabiranotsuji Station) - Tojiin Station - Kitano Hakubaicho Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジンは、複数の気筒群を備える。例文帳に追加

The engine includes the multiple cylinder groups. - 特許庁

バランサ機構を備えた３気筒エンジン例文帳に追加

THREE CYLINDER ENGINE PROVIDED WITH BALANCER MECHANISM - 特許庁

液体スプレイ噴霧装置を備えた除塵排気塔例文帳に追加

DUST REMOVING EXHAUST COLUMN EQUIPPED WITH LIQUID SPRAYING APPARATUS - 特許庁

液体スプレイ噴霧装置を備えた除塵排気塔例文帳に追加

DUST REMOVING EXHAUST COLUMN HAVING LIQUID SPRAYER - 特許庁

複数の気筒を備えたエンジンの排気マニホールド例文帳に追加

EXHAUST MANIFOLD FOR ENGINE HAVING A PLURALITY OF CYLINDERS - 特許庁

それは四気筒エンジン—正確には四気筒内燃機関です.例文帳に追加

It's a 4‐cylinder engine, or to be exact, a 4‐cylinder, internal‐combustion engine.  - 研究社 新英和中辞典

可変気筒エンジンの特定気筒における吸気系異常を診断する。例文帳に追加

To diagnose abnormality of an intake system in a specific cylinder of a variable cylinder engine. - 特許庁

多気筒エンジン１の、空燃比の気筒間ずれの診断精度を高める。例文帳に追加

To improve diagnosis accuracy of imbalance of air-fuel ratios between cylinders in a multi-cylinder engine 1. - 特許庁

油圧制御型気筒休止エンジンの気筒休止制御方法例文帳に追加

CYLINDER REST CONTROL METHOD FOR HYDRAULICALLY CONTROLLING CYLINDER REST ENGINE - 特許庁

部分気筒運転を行う多気筒エンジンの排気浄化装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE FOR MULTIPLE CYLINDER ENGINE PERFORMING PARTIAL CYLINDER OPERATION - 特許庁

ＬＥＤ式標識灯点灯装置及び標識灯システム例文帳に追加

LED TYPE MARKER LIGHT LIGHTING DEVICE AND MARKER LIGHT SYSTEM - 特許庁

多気筒エンジンの気筒別シリンダヘッド温度制御機構例文帳に追加

CYLINDER-BY-CYLINDER CYLINDER HEAD TEMPERATURE CONTROL MECHANISM OF MULTI-CYLINDER ENGINE - 特許庁

血液透析装置における逆濾過透析液の送液方法および血液透析装置例文帳に追加

SUPPLY METHOD OF BACK-FILTRATION DIALYSATE IN HEMODIALYZER AND HEMODIALYZER - 特許庁

血液透析装置、血液透析装置を使用した血液処理方法および該血液透析装置を制御する記録媒体例文帳に追加

BLOOD DIALYSIS APPARATUS, BLOOD TREATMENT USING BLOOD DIALYSIS APPARATUS AND RECORDING MEDIUM FOR CONTROLLING BLOOD DIALYSIS APPARATUS - 特許庁

全気筒運転と部分気筒運転とに切り換えて運転される可変気筒式内燃機関３の制御装置１は、ＥＣＵ２を備える。例文帳に追加

The control device 1 for the variable cylinder internal combustion engine which is operated switchable between all cylinder operation and partial cylinder operation comprises an ECU 2. - 特許庁

気筒休止機構を備えたエンジンにおいて、気筒の休止状態を判定する。例文帳に追加

To determine a cylinder deactivation state in an engine including a cylinder deactivation mechanism. - 特許庁

また、エンジン１００は、気筒側通路部１５１〜１５４に連通する気筒間通路部１５０を備える。例文帳に追加

The engine 100 further includes a between-cylinder passage part 150 for communicating with the cylinder side passage parts 151-154. - 特許庁

ＬＥＤ式標識灯点灯装置、ＬＥＤ式標識灯及びＬＥＤ式標識灯検査システム。例文帳に追加

LED TYPE MARKER LIGHT LIGHTING DEVICE, LED TYPE MARKER LIGHT, AND LED TYPE MARKER LIGHT INSPECTION SYSTEM - 特許庁

（至京都駅）←稲荷駅-JR藤森駅-桃山駅→（至木津駅(京都府)）例文帳に追加

(from/to Kyoto Station) - Inari Station - JR-Fujinomori Station - Momoyama Station - (from/to Kizu Station (Kyoto Prefecture))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸気バルブ１１及び排気バルブ１２を閉状態に維持して気筒を休止させる気筒休止機構を備える多気筒内燃機関において、低負荷低回転時に気筒休止を停止して、全気筒Ｃ１〜Ｃ４を稼動気筒とする。例文帳に追加

In the multi-cylinder internal combustion engine equipped with the cylinder deactivation mechanisms for deactivating cylinders while keeping intake valves 11 and exhaust valves 12 in closed conditions, the deactivation of the cylinders is stopped during low-load and low-revolution to bring all cylinders C1-C4 into operation. - 特許庁

運転条件に応じて、全気筒（＃１〜＃４気筒）を運転する全筒運転と、第１の気筒群（＃１、＃３気筒）を運転し第２の気筒群（＃２、＃４気筒）を休止する休筒運転と、を切換える。例文帳に追加

All-cylinder operation operating all cylinders (#1-#4 cylinders), and cylinder cut-off operation operating a first group of cylinders (#2, #3 cylinders) to cut-off a second group of cylinders (#2, #4 cylinders) are switched in accordance with operation conditions. - 特許庁

第１気筒群（第２気筒２ｂ及び第３気筒２ｃ）と第２気筒群（第１気筒２ａ及び第４気筒２ｄ）とのそれぞれにコントロールシャフト１３４，１３６が備えられている。例文帳に追加

The first cylinder group (a second cylinder 2b and a third cylinder 2c) and the second cylinder group (a first cylinder 2a and a fourth cylinder 2d) are respectively provided with control shafts 134, 136. - 特許庁

内燃機関１が第１気筒群（＃１気筒〜＃３気筒）１ａ及び第２気筒群（＃４気筒〜＃６気筒）１ｂに分割され、各気筒群毎に独立的に排気通路１２ａ，１２ｂが配設され、それぞれにＮＯｘ 触媒１３ａ，１３ｂが設置されている。例文帳に追加

The internal combustion engine 1 is divided into a first group of cylinders 1a (#1 cylinder - #3 cylinder), and a second group of cylinders 1b (#4 cylinder - #6 cylinder), the exhaust passages 12a, 12b are independently disposed for each of the groups of cylinders, and the NOx catalysts 13a, 13b are respectively mounted therein. - 特許庁

可変気筒内燃機関において、部分気筒運転から全気筒運転に切換えるときに（Ｓ１０４）、休止していた気筒群の気筒について排気温度を上昇させる燃焼昇温制御を行う（Ｓ１０６）。例文帳に追加

In the variable cylinder internal combustion engine, when the partial cylinder operation is switched to the all cylinder operation (S104), combustion temperature raising control is performed for raising exhaust temperature with respect to the cylinders in the cylinder groups rested (S106). - 特許庁