「えつうら」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第二通信モードでのユーザー間の通信が終了しても、第二通信モードから第一通信モードへの切替えを簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To easily switch from a second communication mode to a first communication mode even when communication between users in the second communication mode is ended. - 特許庁

ディーゼル機関１０は、通路５０ａ（排気通路）からガスを取り入れて通路４０ａ（吸気通路）に流すＥＧＲ装置７０を備えている。例文帳に追加

The diesel engine 10 is equipped with an EGR device 70 for taking in gas from a passage 50a (exhaust passage) and making it flow in a passage 40a (intake passage). - 特許庁

通信支援方法、通信支援装置、通信支援プログラム及び通信支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD, EQUIPMENT, AND PROGRAM FOR SUPPORTING COMMUNICATION, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM WITH COMMUNICATION SUPPORT PROGRAM RECORDED - 特許庁

映像通信端末、映像通信方法、映像通信プログラムおよび映像通信プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VIDEO COMMUNICATION TERMINAL, VIDEO COMMUNICATION METHOD, VIDEO COMMUNICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING VIDEO COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

ＣＤＭＡ基地局装置およびＣＤＭＡ通信システムならびにＣＤＭＡ通信システムにおける通信回線接続制御方法例文帳に追加

CDMA BASE STATION DEVICE, CDMA COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION CHANNEL CONNECTION CONTROL METHOD FOR CDMA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ＡＡＬ２ＳＡＲにおけるプロファイル通知システム及びそのプロファイル通知方法例文帳に追加

PROFILE NOTIFICATION SYSTEM IN AAL2SAR AND NOTIFICATION METHOD FOR THE PROFILE - 特許庁

通信方法、プライベートＸＭＰＰサーバ、ＸＭＰＰクライアント装置、及びそれらを備えた通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD, PRIVATE XMPP SERVER, XMPP CLIENT DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM HAVING THE SAME - 特許庁

ＢＳ、ＲＮおよびＵＥを含む通信システムにおいて、ＲＮは、ＢＳからＲＮへの通信方式でＢＳからのデータを受信する。例文帳に追加

In a communication system including BS, relay node (RN) and UE, RN receives data from BS in accordance with a communication scheme from BS to RN. - 特許庁

ＤＩＣＯＭ通信システム及びＤＩＣＯＭ通信プログラム例文帳に追加

DICOM COMMUNICATION SYSTEM AND DICOM COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

ＡＶ通信制御集積回路及びＡＶ通信制御プログラム例文帳に追加

AV COMMUNICATION CONTROL INTEGRATED CIRCUIT AND AV COMMUNICATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

無線通信装置、アンテナ切り替え装置、および移動体無線通信装置例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, ANTENNA SWITCHING APPARATUS, AND MOBILE WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

パケット並べ替え装置とその通信ネットワーク及び通信制御方式例文帳に追加

PACKET REARRANGEMENT DEVICE, ITS COMMUNICATION NETWORK AND COMMUNICATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

ソフトフォン機能を備える通信端末及び通信プログラム例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL COMPRISING SOFT-PHONE FUNCTION AND COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

商品流通支援方法及びシステム、並びに、商品流通支援サーバ例文帳に追加

COMMODITY DISTRIBUTION SUPPORTING METHOD AND SYSTEM, AND COMMODITY DISTRIBUTION SUPPORTING SERVER - 特許庁

交通法規遵守支援装置および交通法規遵守支援プログラム例文帳に追加

TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING APPARATUS AND TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING PROGRAM - 特許庁

ＡＳＫ復調器、無線通信装置、並びに反射波通信システム例文帳に追加

ASK DEMODULATOR, RADIO COMMUNICATION DEVICE, AND REFLECTED WAVE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

画情報通信装置及びその制御方法、並びに、画情報通信システム例文帳に追加

IMAGE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, ITS CONTROL METHOD, AND IMAGE INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ＣＤＭＡ移動通信装置及びサーチャ回路並びに通信方法例文帳に追加

CDMA MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT, SEARCHER CIRCUIT AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁

パス切り替え方法、通信システム、通信装置、及びプログラム例文帳に追加

PATH SWITCHING METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

映像通信サーバ、映像通信方法およびそのプログラム例文帳に追加

VIDEO COMMUNICATION SERVER, VIDEO COMMUNICATION METHOD, AND VIDEO COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

系切替システム、系切替方法、通信装置及び通信プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SYSTEM SWITCHOVER, COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

ＮＡＴ装置、ＴＣＰ通信方法、通信プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

NAT DEVICE, TCP COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

データリーダ／ライタは、通信アンテナ３１、通信制御回路を備える。例文帳に追加

The data reader/writer is provided with the communication antenna 31 and a communication control circuit. - 特許庁

価格通知支援システム、価格通知支援方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING TO NOTIFYING PRICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

通信ケーブル保持体およびそれを備えた通信機器の収容筐体例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE HOLDER, AND STORAGE HOUSING FOR COMMUNICATION APPARATUS WITH THE SAME - 特許庁

無線通信装置及びこれを備える移動体通信端末装置例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL PROVIDED WITH SAME - 特許庁

異常通報支援システム、異常通報支援プログラム及び携帯端末例文帳に追加

ABNORMALITY REPORTING SUPPORT SYSTEM, ABNORMALITY REPORTING SUPPORT PROGRAM AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

遠隔通報システムおよび電子計算機、並びに、遠隔通報方法例文帳に追加

REMOTE REPORTING SYSTEM, ELECTRONIC COMPUTER, AND REMOTE REPORTING METHOD - 特許庁

クライアント装置とその通信方法及びそれを備えた通信システム例文帳に追加

CLIENT DEVICE AND COMMUNICATION METHOD THEREOF, AND COMMUNICATION SYSTEM HAVING THE SAME - 特許庁

直交変調器及びそれを備える移動体通信機、通信システム例文帳に追加

QUADRATURE MODULATOR, MOBILE COMMUNICATION MACHINE PROVIDED WITH THE SAME, AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

インターフェース装置及びこれを備えた通信機器並びに通信方法例文帳に追加

INTERFACE DEVICE, TELECOMMUNICATION EQUIPMENT AND METHOD INCLUDING THE DEVICE - 特許庁

通信システム、ゲートウエイ装置、通信方法、およびゲートウエイプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, GATEWAY DEVICE, COMMUNICATION METHOD, AND GATEWAY PROGRAM - 特許庁

通常の医療を受けることができる前に与えられる緊急の手当例文帳に追加

emergency care given before regular medical aid can be obtained  - 日本語WordNet

山科駅から直通列車で行ける「小野駅」という駅は2つある。例文帳に追加

There are two stations called 'Ono Station,' and both are accessible via through train from Yamashina Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円形の薄い鏡で、通常鏡を支える台とともに用いられる。例文帳に追加

It is a round thin mirror, generally used along with a base for supporting the mirror.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（このとき、伊藤を通じて下賜金2万円が政友会に与えられた。）例文帳に追加

(At this time, the Seiyu Party received the imperial donation of 20,000 yen through Ito.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交通アクセス近鉄奈良線学園前駅(奈良県)徒歩7分例文帳に追加

Traffic Access: seven minutes from Gakukenmae Station of Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｍｎ−Ｚｎ系フェライト、フェライト磁心及び通信機器用電子部品例文帳に追加

Mn-Zn FERRITE, FERRITE CORE AND ELECTRONIC COMPONENT FOR COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

その結果得られる透かしは通常の光線のもとで目に見える。例文帳に追加

The watermark thus obtained is visible under the normal light. - 特許庁

電極端子からの影響を抑え、データ通信を正確に行う。例文帳に追加

To suppress influence from an electrode terminal and perform data communication accurately. - 特許庁

この通路４０で、液状樹脂６に混入した気泡７を捕らえる。例文帳に追加

The channel 40 captures bubbles 7 mixed into liquid resin 6. - 特許庁

導通係合部４１ａ〜４３ａは、バスバー４に備えられている。例文帳に追加

The conductive engagement parts 41a-43a are provided on a bus bar 4. - 特許庁

フロントエンドモジュールならびにそれを備えた移動通信端末例文帳に追加

FRONT END MODULE AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL PROVIDED THEREWITH - 特許庁

通信エラー発生時刻ｔ、エラーコードｎを読み取る（２００）。例文帳に追加

Occurrence time of day t of a communication error and an error code n are read (200). - 特許庁

Ａ液、Ｂ液は、第１、第４通孔５４、５４ａから流出する。例文帳に追加

An A liquid and a B liquid flow from the first and fourth through holes 54 and 54a, respectively. - 特許庁