「おいては」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。例文帳に追加

Let me alone, she said angrily.  - Tanaka Corpus

(商店で)この商品なら置いておいて損はないと思う.例文帳に追加

I believe these goods will earn their keep.  - 研究社 新和英中辞典

この窪み３８は、幅方向において短く、前後方向において長い。例文帳に追加

The cavity 38 is short in the width direction and long in the longitudinal direction. - 特許庁

この点は、通則法においても第２２条において同様に維持されている。例文帳に追加

This rule remains unchanged under Article 22 of the Act on the Application of Laws.  - 経済産業省

運動、進歩、発展などにおいてにおいて留まるか、あるいは落下する例文帳に追加

hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.  - 日本語WordNet

納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。例文帳に追加

Natto smells awful but tastes delicious. - Tatoeba例文

納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。例文帳に追加

Natto smells awful but tastes delicious.  - Tanaka Corpus

中国では現在においても、孔子を崇敬する人は多い。例文帳に追加

In China, many today still worship Koshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはとても美味しいです。例文帳に追加

It is very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しかった。例文帳に追加

It was really delicious.  - Weblio Email例文集

これはとても美味しいです。例文帳に追加

This is very beautiful.  - Weblio Email例文集

これはとても美味しいです。例文帳に追加

This is very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しい。例文帳に追加

That is very tasty.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しい。例文帳に追加

It is very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しい。例文帳に追加

That is really tasty.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しかった。例文帳に追加

That was very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいです。例文帳に追加

That was very delicious.  - Weblio Email例文集

私にとってそこは遠い。例文帳に追加

There is far for me.  - Weblio Email例文集

私は置いていかれました。例文帳に追加

I was left behind.  - Weblio Email例文集

それは甘くて美味しい。例文帳に追加

That is sweet and delicious.  - Weblio Email例文集

それらはとても美味しそう。例文帳に追加

Those look really delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいわ。例文帳に追加

That is so delicious.  - Weblio Email例文集

これはとても美味しい。例文帳に追加

This is very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しそう。例文帳に追加

That looks very delicious.  - Weblio Email例文集

これはとても美味しかった。例文帳に追加

This was very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しそうだ。例文帳に追加

That looks really tasty.  - Weblio Email例文集

それは冷めても美味しい。例文帳に追加

That's delicious even cold.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいです。例文帳に追加

That is very delicious.  - Weblio Email例文集

それは甘くて美味しい。例文帳に追加

It is sweet and delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいです。例文帳に追加

That's very delicious.  - Weblio Email例文集

それらはとても美味しい。例文帳に追加

Those are very delicious.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいです。例文帳に追加

That is delicious.  - Weblio Email例文集

それは可愛くて美味しい。例文帳に追加

That is cute and tasty. - Weblio Email例文集

それは冷めても美味しい。例文帳に追加

That's delicious even when cold. - Weblio Email例文集

私は追いつめられている。例文帳に追加

I am being cornered. - Weblio Email例文集

彼は青い目をしている。例文帳に追加

He has blue eyes. - Weblio Email例文集

それはとても美味しい。例文帳に追加

That is really delicious.  - Weblio Email例文集

彼はお祈りしている例文帳に追加

He is at his prayers―at his devotions.  - 斎藤和英大辞典

君は蒼い顔をしている例文帳に追加

You look pale―look sallow.  - 斎藤和英大辞典

（代価を置いて）はい上げるよ例文帳に追加

There you are!  - 斎藤和英大辞典

馬には鞍が置いてある例文帳に追加

The horse is saddled.  - 斎藤和英大辞典

余談は暫く措いて例文帳に追加

To return （to my subject）  - 斎藤和英大辞典

彼は青い服を着ていた。例文帳に追加

He was dressed in blue. - Tatoeba例文

彼は青い顔をしている。例文帳に追加

He looks pale. - Tatoeba例文

これはとても美味しい。例文帳に追加

This is very good. - Tatoeba例文