「おおとよだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

もっと大きな声で読んでください。例文帳に追加

Please read louder. / Please read more loudly.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

狼と牧羊犬みたいだ例文帳に追加

Sort of like the wolf and the sheep dog. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと大きなデコイが必要だぞ例文帳に追加

We need a bigger heat decoy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《大いなる赤い龍》と呼ぶべきだ。例文帳に追加

He is the great red dragon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと大きいバッテリーが必要だ例文帳に追加

We're gonna need a bigger battery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おおかた お前さんも 同じようなことだろう?例文帳に追加

Didn't you basically do the same thing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おお、見て 小さなけだものが 崖から落ちようとしている例文帳に追加

Oh, look! the little beast is about to fall off the cliff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おお... 2人とも 勉強に励んでいるようだな。例文帳に追加

Oh, you're both studying so diligently... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多すぎると思ったんだよ。 そうだよね 私も思った。本当だったんだ。例文帳に追加

I was wondering about this. me too. so it's true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父は大友家第20代当主・大友義鑑。例文帳に追加

His father was Toshiaki OTOMO who was the twentieth family head of the Otomo family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多室容器素体とこの多室容器素体を用いた多室容器例文帳に追加

MULTI-CHAMBER CONTAINER PRIME FIELD AND MULTI-CHAMBER CONTAINER EMPLOYING THIS MULTI-CHAMBER CONTAINER PRIME FIELD - 特許庁

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。例文帳に追加

Komodo dragons have a lot of germs in their slaver.  - Weblio英語基本例文集

総身に智慧のまわりかねるような大男だ例文帳に追加

He is a big hulking fellow.  - 斎藤和英大辞典

おお そうだ 希望より確かな事がある例文帳に追加

Oh, yeah, there's a right bit more than hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの大扉までのおおよその距離を出しました例文帳に追加

I've calculated the approximate distance to that large door... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年の養蚕は大当たりだ例文帳に追加

This year's sericulture has turned out very well.  - 斎藤和英大辞典

ニューヨークは大きな都市だ。例文帳に追加

New York is a big city. - Tatoeba例文

タックルには大きな人が必要だ例文帳に追加

it takes a big man to play tackle  - 日本語WordNet

ニューヨークは大きな都市だ。例文帳に追加

New York is a big city.  - Tanaka Corpus

白(はく)鵬(ほう)が第69代横綱に例文帳に追加

Hakuho Becomes 69th Yokozuna  - 浜島書店 Catch a Wave

夫がヨーク公だったら?例文帳に追加

And what if my husband were the duke f yrk? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はうまく逃げおおせたことを喜んだ.例文帳に追加

He congratulated himself on his escape.  - 研究社 新英和中辞典

オオ〜アップダイク 私の愛しい人よ例文帳に追加

Oh, api, amore mio! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと! 何 大きな声 出してんのよ!?例文帳に追加

Hey! what are you shouting for? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にとって大きな決断よ例文帳に追加

It's a big decision for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと 大声 出さないでよ。例文帳に追加

Don't yell please! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな喜びに包まれ、大男は階段を駆け降り、庭へ飛び出しました。例文帳に追加

Downstairs ran the Giant in great joy, and out into the garden.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

まあまあ 高校生だよ 恋多き年ごろだよ例文帳に追加

There there, you're a high school student. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小太刀と呼ばれる事も多い。例文帳に追加

It is often simply referred to as kodachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内氏第9代当主・大内弘世の七男。例文帳に追加

He was the seventh son of Hiroyo OUCHI, the ninth head of the Ouchi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家斉の時代は、最も大奥が活用された時代である。例文帳に追加

The O-oku was most actively used during the tenure of Ienari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満月の夜に オオカミに変身する オオカミ男だ!例文帳に追加

Man turns into a wolf under the full moon... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おお。 比喩表現なんだよ。 おい 馨。 お前 飯の途中だろ。例文帳に追加

It's a figure of speech. hey, kaoru. you're in the middle of your dinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちより大きなところ いくらだってあるんだから!例文帳に追加

There are plenty of bigger ones than us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「神だって私を飢えさせようとは お思いにならないはずだ」例文帳に追加

Well, god wouldn't want me to starve, would he? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだまだ 坊やには知らないことが 多いのよ 女にはね!例文帳に追加

There are many things you still don't know, little boy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 君が考えてたより もっと大きいんだ例文帳に追加

But it's a lot bigger than you thought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 君が考えてたより もっと大きいんだ例文帳に追加

It's a lot bigger than you thought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

というのがおおよその段取りであった。例文帳に追加

Such was the typical program of kaomise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くのものを勢いよく外へ出す例文帳に追加

to disgorge  - EDR日英対訳辞書

千観－公頼四男敏貞の子。例文帳に追加

Senkan: Child of Toshisada, Kimiyori's fourth son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より多くの問題を解けます例文帳に追加

You can do so many more problems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京や大阪に出すべきやったよ。例文帳に追加

To tokyo or osaka. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

践祚大嘗祭ともいい、「だいじょうさい」「おおむべのまつり」とも呼ぶ。例文帳に追加

It is also called 'Senso Daijo-sai Festival,' 'Daijo-sai Festival' or 'Omube no matsuri Festival.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な歌人としては額田王（ぬかたのおおきみ）がよく知られている。例文帳に追加

Nukata no Okimi is well-known as a poet representative of this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス