「おおひ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

おおさか東線経由の直通快速用の車両。例文帳に追加

Cars from this series are used for direct rapid trains via the Osaka Higashi Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年3月15日からはおおさか東線にも使われている。例文帳に追加

They have also been used on the Osaka Higashi Line since March 15, 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大路通の交差点は例外が多い。例文帳に追加

There are many exceptions for the intersections on Higashi-oji-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂本(大津市)-滋賀県大津市-延暦寺、日吉大社例文帳に追加

Sakamoto (Otsu City) - Otsu City, Shiga Prefecture - Enryaku-ji Temple, Hiyoshi-taisha Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「鴻」は大きな鳥の意から転じて大きいの意。例文帳に追加

The chinese character '鴻' (pronounced 'Ko') refers to a large bird; accordingly, the character is used to refer to something large.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「鎖国」に対する評価はおおよそ二つに分かれる。例文帳に追加

The evaluation of 'national isolation' roughly splits into two main arguments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今もなお多くの人が行方不明になっている。例文帳に追加

Many people are still missing.  - 浜島書店 Catch a Wave

白(はく)鵬(ほう)関が大分で土俵入りを行う例文帳に追加

Hakuho Performs Ring-Entering Ceremony in Oita  - 浜島書店 Catch a Wave

大(おお)久(く)保(ぼ)正(まさ)明(あき)さん―JALパイロット例文帳に追加

Okubo Masaaki, JAL Pilot - 浜島書店 Catch a Wave

トルクが大きく比較的径の大きな規格化されたモータ例文帳に追加

STANDARDIZED ELECTRIC MOTOR WITH LARGE TORQUE AND RELATIVELY LARGE DIAMETER - 特許庁

大型軸受用鋼および大型軸受部品例文帳に追加

STEEL FOR LARGE-SIZED BEARING AND LARGE-SIZED BEARING PARTS - 特許庁

大型発光装置、照明および大型表示装置例文帳に追加

LARGE-SIZED LIGHT EMITTING DEVICE, LIGHTING, AND LARGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

すなわちＺ座標値が大きいほど大きく設定する。例文帳に追加

That is, the greater the Z coordinate value is, the greater the number is. - 特許庁

（大通りなど人通りが多いエリアにある）。例文帳に追加

(Found in busy areas along main avenues etc.)  - 経済産業省

「おお、あなたは親切な人だったんですね！」例文帳に追加

"Why, you are a man of heart!"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

かつて美（うる）わしく宏（おお）いなる宮殿（みやい）——例文帳に追加

Once a fair and stately palace -  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

次の日、おおかみがやってきて子ぶたにこう言いました。例文帳に追加

The next day the wolf came again, and said to the little pig:  - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

酒場のドアが開き、大男の巡査が入ってきた。例文帳に追加

The door of the bar opened and an immense constable entered.  - James Joyce『恩寵』

「おお、河岸沿いをほんの一足だもの。」例文帳に追加

"O, it's only two steps up the quay."  - James Joyce『死者たち』

「おお、僕たちは河岸の方でもう一つ探すとしましょう」例文帳に追加

"O, we'll find another along the quay,"  - James Joyce『死者たち』

灰色の森が島の表面の大部分をおおっていた。例文帳に追加

Grey-coloured woods covered a large part of the surface.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

第二の耐ひずみ性は第一の耐ひずみ性より多くのひずみを許容し得る。例文帳に追加

The second strain tolerance is more strain tolerant strain than the first strain tolerance. - 特許庁

別名として伝わるのは『古事記』に袁本杼命（おおどのみこと）、『日本書紀』に男大迹王（おおどのおおきみ）、彦太尊（ひこふとのみこと）、『筑後国風土記』逸文に「雄大迹天皇（おおどのすめらみこと）」、『上宮記』逸文に乎富等大公王（おおどのおおきみ）。例文帳に追加

His other names include Odo no Mikoto in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), Odo no Okimi and Hikofuto no Mikoto in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Odo no Sumeramikoto in surviving fragments of "Chikugo no kuni Fudoki" (description of regional climate, culture, etc. of Chikugo Province), and Odo no Okimi in surviving fragments of "Joguki" (Record of the Crown Prince).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は意富富杼王（おおほどのおおきみ）、母は中斯知命（なかしちのみこと）である。例文帳に追加

Prince Oi's father was Prince Ohodo and the mother of Prince Oi was 'Nakashi no Mikoto.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日吉大社（ひよしたいしゃ、かつては「ひえたいしゃ」）は、滋賀県大津市坂本(大津市)にある神社。例文帳に追加

Hiyoshi Taisha Shrine (Hie Taisha Shrine) is in Sakamoto of Otsu City in Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には大きいベッドは必要ない。例文帳に追加

I do not need a big bed.  - Weblio Email例文集

多くの人が命を落としたのですか？例文帳に追加

Did many people lose their lives? - Weblio Email例文集

多くの人は癌で亡くなります。例文帳に追加

Many people die of cancer. - Weblio Email例文集

この製品は、多くの使用用途がある。例文帳に追加

This product has many uses.  - Weblio Email例文集

多くの人でにぎわう店例文帳に追加

a shop bustling with many people  - Weblio Email例文集

かなり大きな被害だったのですか。例文帳に追加

Was it pretty big damage?  - Weblio Email例文集

最近風の強い日が多いです。例文帳に追加

There are a lot windy days lately.  - Weblio Email例文集

その日、大阪はとても暑かった。例文帳に追加

It was so hot in Osaka that day.  - Weblio Email例文集

私は人より多く汗をかく。例文帳に追加

I sweat more than other people.  - Weblio Email例文集

今日はすごく人が多かったです。例文帳に追加

There were a lot of people today.  - Weblio Email例文集

また、多くの人が亡くなりました。例文帳に追加

Moreover, many people lost their lives.  - Weblio Email例文集

そこは人がとても多かったです。例文帳に追加

There were a lot of people there.  - Weblio Email例文集

私は大きな画像は必要ない。例文帳に追加

I don't need a big image.  - Weblio Email例文集

その製品は不良が多い。例文帳に追加

There are a lot of problems in this product  - Weblio Email例文集

それは多くの人の注目を集める。例文帳に追加

That has draws many people's attention.  - Weblio Email例文集

私は仕事が多い日があります。例文帳に追加

I have days when there is a lot of work.  - Weblio Email例文集

ここには失礼な人が多いです。例文帳に追加

There are a lot of rude people here.  - Weblio Email例文集

そこは大きくて広いです。例文帳に追加

It is big and spacious there.  - Weblio Email例文集

それは多くの費用が掛かる。例文帳に追加

That takes many costs.  - Weblio Email例文集

それは多くの費用が掛かる。例文帳に追加

That incurs many costs.  - Weblio Email例文集