「おこり」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

災いの起こりそうな場合はきっと起こるもの例文帳に追加

If anything can go wrong, it will. - 英語ことわざ教訓辞典

地震が起こり，さらに津波が襲った例文帳に追加

There was an earthquake and, in addition, there were tidal waves. - Eゲイト英和辞典

金融の大暴落が今にも起こりそうだ例文帳に追加

A financial collapse is imminent. - Eゲイト英和辞典

大地震が今すぐにも起こりかねない例文帳に追加

A big earthquake might occur at any moment. - Eゲイト英和辞典

なんとしても世界大戦がもう起こりませんように例文帳に追加

Please God there won't be another World War. - Eゲイト英和辞典

今夜国境で紛争が起こりそうだ例文帳に追加

A conflict is shaping up at the border tonight. - Eゲイト英和辞典

先月から度々発作が起こります。例文帳に追加

I have a fit frequently since last month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはウランを濃縮させ、核反応が起こりやすくする。例文帳に追加

That would concentrate the uranium, allowing a nuclear reaction to occur. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたに石を投げつけたら怒りますか？例文帳に追加

Would you be angry if I threw a rock at you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以前は頭痛がたまに起こりました。例文帳に追加

I used to have a headache once in a while. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

旅行が終わり近づくと、私は怒りやすくなりました。例文帳に追加

I became irritable toward the end of the trip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

貧血は赤血球不足のため起こります。例文帳に追加

A deficiency of red blood cells will cause you anemia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その痛みはどのあたりで起こりますか。例文帳に追加

Where does the pain feel like? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

週1,2回ぜんそくの発作が起こります。例文帳に追加

Ｉ get an asthma attack once or twice a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これを見ていて、パニック発作が起こりかけた。例文帳に追加

Watching this almost brought on a panic attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みはどれくらいの頻度で起こりますか。例文帳に追加

How often does the pain happen? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セクハラはさまざまな環境で起こりうる。例文帳に追加

Sexual harassment can occur in a variety of circumstances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯を抜かなければ炎症が起こります。例文帳に追加

I need to get your tooth out or else it will get infected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このようなことが起こり遺憾に思います。例文帳に追加

We regret that this incident took place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顔面垂下は、顔の片側でのみ起こります。例文帳に追加

Facial droop occurs only on one side of the face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夢の世界ではどんなことでも起こりうる。例文帳に追加

Anything can happen in the world of dreams.  - Tanaka Corpus

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。例文帳に追加

He remained silent, so that she got still more angry.  - Tanaka Corpus

彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。例文帳に追加

He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.  - Tanaka Corpus

地震が起こり、さらに津波が襲った。例文帳に追加

There was an earthquake and, in addition, there were tidal waves.  - Tanaka Corpus

実際のところ、その反対が起こりそうだ。例文帳に追加

In fact, the opposite is more likely to occur.  - Tanaka Corpus

私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。例文帳に追加

I have a feeling that something dreadful is going to happen.  - Tanaka Corpus

死よりももっと美しいものは何も起こり得ない。例文帳に追加

Nothing can happen more beautiful than death.  - Tanaka Corpus

再び世界大戦が起こりませんように。例文帳に追加

May there never be another world war!  - Tanaka Corpus

交通事故は雨の日に起こりやすい。例文帳に追加

Traffic accidents are likely to occur on rainy days.  - Tanaka Corpus

義兄は些細なことですぐ怒り出す。例文帳に追加

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.  - Tanaka Corpus

何事かが今にも起こりそうなけはいを感じていた。例文帳に追加

He felt that something was about to happen.  - Tanaka Corpus

何か恐ろしい事が今にも起こりそうだ。例文帳に追加

Something terrible is about to happen.  - Tanaka Corpus

何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。例文帳に追加

I had a feeling that something dreadful was happening.  - Tanaka Corpus

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。例文帳に追加

I have a feeling that something dreadful is going to happen.  - Tanaka Corpus

そんな不思議な事は起こりそうもない。例文帳に追加

Such a strange thing is not likely to happen.  - Tanaka Corpus

その交通事故は私の目の前で起こりました。例文帳に追加

The traffic accident happened before my very eyes.  - Tanaka Corpus

そのようなことが再び起こりうるだろうか。例文帳に追加

Can such a thing happen again?  - Tanaka Corpus

そう言う事故は時折起こり得る事だ。例文帳に追加

Such accidents can happen from time to time.  - Tanaka Corpus

すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。例文帳に追加

A hungry man is an angry man.  - Tanaka Corpus

あなたは、今日は本当に怒りっぽいですね。例文帳に追加

You've sure got a short fuse today.  - Tanaka Corpus

NNN が 0 の場合、 タイムアウトによる切断は起こりません。例文帳に追加

If NNN is zero, the connection is never closed due to a timeout.  - FreeBSD

これは FreeBSD に限ったことではありませんが、FreeBSD でも起こり得ます。例文帳に追加

Possible and exploitable security holes are sometimes found.  - FreeBSD

負の引き数を指定すると、何も起こりません。例文帳に追加

Negative arguments have no effect.  - JM

ここで起こり得るエラーの値には、open (2)例文帳に追加

The possible error values include all possible values for the open (2)  - JM

他のいろいろなエラーのうちから、以下のエラーが起こりうる。 E2BIG例文帳に追加

The following errors can occur, among others: E2BIG  - JM