「おこり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

それは昨晩の7時ごろに起こりました。例文帳に追加

It happened yesterday evening around seven o'clock. - Weblio Email例文集

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。例文帳に追加

I have never suggested that it cannot occur. - Weblio Email例文集

この辺りでは自動車事故が起こりやすい。例文帳に追加

There are a lot of automobile accidents around here.  - Weblio Email例文集

どのようにしてこの事故は起こりましたか。例文帳に追加

In what way did this accident occur?  - Weblio Email例文集

それは非常に起こりにくいと考えられます。例文帳に追加

That is considered extremely difficult to occur.  - Weblio Email例文集

私はあのような事故が起こり大変残念です。例文帳に追加

It is really unfortunate that kind of accident occurred.  - Weblio Email例文集

そこでこのような現象が起こりました。例文帳に追加

This kind of phenomenon occurred there.  - Weblio Email例文集

あのような事故が起こり大変残念です。例文帳に追加

It is really unfortunate that kind of accident occurred.  - Weblio Email例文集

この問題はどの学校にも起こりうる。例文帳に追加

This problem is could occur at any school.  - Weblio Email例文集

自分の思い通りにならないとすぐに怒ります。例文帳に追加

You get angry when things don't go your way.  - Weblio Email例文集

この地域では洪水がよく起こりますか。例文帳に追加

Are there a lot of floods in this area?  - Weblio Email例文集

私は何か良いことが起こりそうな気がする。例文帳に追加

I feel like something good will happen.  - Weblio Email例文集

それはどのくらいの頻度で起こりますか？例文帳に追加

How frequently does that happen?  - Weblio Email例文集

この地域では地震や津波が起こりやすい。例文帳に追加

Earthquakes and tsunamis occur easily in this region. - Weblio Email例文集

私はとても焦りましたが、彼らは怒りませんでした。例文帳に追加

I was in a very big hurry but they didn't get mad. - Weblio Email例文集

この事故は私がここに来る４ヶ月前に起こりました。例文帳に追加

This accident happened four months before I came here. - Weblio Email例文集

これらの症状は非精神病の原因で起こり得る。例文帳に追加

These symptoms can occur due to nonpsychiatric causes.  - Weblio英語基本例文集

梅雨の時期は大雨による災害も起こります。例文帳に追加

Disasters due to heavy rain also occur during the rainy season. - 時事英語例文集

経済の崩壊なんてめったに起こりえない.例文帳に追加

Economic collapse is a rare circumstance.  - 研究社 新英和中辞典

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがした.例文帳に追加

I had a feeling that something dreadful was going to happen.  - 研究社 新英和中辞典

神様…が起こりませんように!, …なんてとんでもない!例文帳に追加

God forbid (that)…!  - 研究社 新英和中辞典

何か恐ろしい事が起こりそうな予感がする.例文帳に追加

I have a premonition that something terrible is going to happen.  - 研究社 新英和中辞典

彼は面倒なことが起こりそうな予感がした.例文帳に追加

He scented that trouble was brewing.  - 研究社 新英和中辞典

やっかいなことが起こりそうだと感づいた.例文帳に追加

I smelled trouble.  - 研究社 新英和中辞典

彼は何か惨事が起こりつつあることに気づいた.例文帳に追加

He could smell disaster coming.  - 研究社 新英和中辞典

彼は怒りっぽい気性だ 《特に寝起きが悪い》.例文帳に追加

He has an ugly temper.  - 研究社 新英和中辞典

泣きやまないと, ほんとに怒りますよ[おしおきをしますよ].例文帳に追加

If you don't stop crying, I'll really give you something to cry about.  - 研究社 新英和中辞典

ことの起こりはかくかくしかじかだと彼は説明した.例文帳に追加

He explained that the incident had happened for such‐and‐such a reason.  - 研究社 新和英中辞典

事の起こりは野球の試合であった.例文帳に追加

The trouble originated in a baseball game.  - 研究社 新和英中辞典

都会生活者に人間疎外が起こりやすい.例文帳に追加

Urbanites tend to lose human contact with the other members of the community.  - 研究社 新和英中辞典

この国には革命の起こりしこと無し例文帳に追加

This country has known no revolution.  - 斎藤和英大辞典

政界には波乱の起こりそうな形勢がある例文帳に追加

There are sings of a stormy political season coming―indications of a political storm.  - 斎藤和英大辞典

こういう団体には争論が起こりがちだ例文帳に追加

Differences will arise in such combinations.  - 斎藤和英大辞典

あの家の繁栄の起こりは台湾戦争からだ例文帳に追加

The prosperity of the family dates from the Formosan War.  - 斎藤和英大辞典

東北線は上野に起こり青森に達す例文帳に追加

The North-Eastern Line starts at Ueno, and terminates at Aomori.  - 斎藤和英大辞典

新聞で見ると支那にはまた戦争が起りそうだ例文帳に追加

According to the papers, there is likely to be another war in China.  - 斎藤和英大辞典

夢の世界ではどんなことでも起こりうる。例文帳に追加

Anything can happen in the world of dreams. - Tatoeba例文

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。例文帳に追加

He remained silent, so that she got still more angry. - Tatoeba例文

彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。例文帳に追加

He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. - Tatoeba例文

地震が起こり、さらに津波が襲った。例文帳に追加

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami. - Tatoeba例文

実際のところ、その反対が起こりそうだ。例文帳に追加

In fact, the opposite is more likely to occur. - Tatoeba例文

私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。例文帳に追加

I have a feeling that something dreadful is going to happen. - Tatoeba例文

死よりももっと美しいものは何も起こり得ない。例文帳に追加

Nothing can happen more beautiful than death. - Tatoeba例文

再び世界大戦が起こりませんように。例文帳に追加

May there never be another world war! - Tatoeba例文

交通事故は雨の日に起こりやすい。例文帳に追加

Traffic accidents are likely to occur on rainy days. - Tatoeba例文