「おとこがすたる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで彼を見捨てては僕の男がすたる.例文帳に追加

I could not live [I would be ashamed of] myself if I abandoned him now.  - 研究社 新和英中辞典

こんなことに一喜一憂していたんでは男がすたる.例文帳に追加

It should be beneath your dignity to trouble yourself over such trifles.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことをしては男が立たぬ、男が廃る例文帳に追加

If I do such a thing, I shall dishonour myself―（他動詞構文にすれば）―Such conduct will dishonour me.  - 斎藤和英大辞典

画像を入力する工程と、この画像をペデスタル信号とテクスチャ信号に分割する工程と、修正されたペデスタル信号を生成するために濃淡スケール関数をペデスタル信号に適用する工程と、処理されたディジタル画像チャネルを生成するためにテクスチャ信号を修正されたペデスタル信号に加える工程とを含むディジタル画像のコントラスト調整方法及びその構成。例文帳に追加

This contrast adjustment method of a digital image includes a process to input an image, a process to divide the image into pedestal and texture signals, a process to apply a gray scale function to the pedestal signal for generating a corrected pedestal signal and a process to add the texture signal to the corrected pedestal signal for generating a processed digital image channel. - 特許庁

複数のペデスタルがカバーとノズル壁とを連結しそして衝突板の孔を貫通して、ノズルセグメントの室内の圧力と、高温ガス通路の圧力およびノズル段を囲んでいる固定タービンケーシング内の圧力との差の結果発生する局所応力を減らす。例文帳に追加

A plurality of pedestals connect the cover with the nozzle wall and pass through the hole of the collision plate to reduce local stress generated due to an indoor pressure of the nozzle segment and a difference between a pressure in a high temperature gas passage and a pressure in a fixed turbine casing surrounding nozzle steps. - 特許庁