「おのおの」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

各々の前記カーボンナノチューブは少なくとも一つの導電性層で被覆されている。例文帳に追加

Each of the carbon nanotubes is coated with at least one conductive layer. - 特許庁

各々のセラミックボール袋２５の内部には、セラミックボール２６が含有されている。例文帳に追加

The inside of each of ceramic ball bags 25 contains a ceramic ball 26. - 特許庁

電極１２〜１ｎ−１の各々は、集電体１２１と電極活物質層１２２とを含む。例文帳に追加

Each of the electrodes 12 to 1n-1 has a collector 121 and an electrode active material layer 122. - 特許庁

また入口オリフィス１９５ａ、１９５ｂは各々、互いに異なる直径を有する。例文帳に追加

Further, the diameters of the entrance orifices 195a, 195b are different from each other. - 特許庁

無線装置２，４の各々は、パイロットチャネルにおいてパイロット信号を定期的に送信する。例文帳に追加

Each of radio devices 2, 4 periodically transmits a pilot signal on a pilot channel. - 特許庁

更に、光相互接続装置は、出力ポートの各々に関連する合成増幅器を含む。例文帳に追加

In addition, the optical interconnection device includes a combining amplifier associated with each output port. - 特許庁

各々の電池モジュール２は、複数列２段に配設して、間にセパレータ６０を配設している。例文帳に追加

Each of the battery modules 2 is arranged, in a plurality of columns in two steps with a separator 60 in-between. - 特許庁

該導線の各々は、例えばダイオードである少なくとも２つの２状態半導体要素を含む。例文帳に追加

Each of lead wires is provided with at least two double state semiconductor elements of diodes, for example. - 特許庁

各々の第２袋状部２０と第１袋状部１８とは連結管２２で連通されている。例文帳に追加

Each second bagged portion 20 and each bagged portion 18 are communicated with each other via a connection pipe 22. - 特許庁

より具体的には、左右に設けた貫通穴４，４の各々に操作ノブ６，６を配置している。例文帳に追加

More concretely, the operating knobs 6, 6 are arranged in each of the through-holes 4, 4 provided in the right/left. - 特許庁

また各々が該ドームアセンブリリングに連結された複数の細長リングを含む。例文帳に追加

Further it includes a plurality of long rings respectively coupled to the dome assembly ring. - 特許庁

各々の電荷収集電極（７２）に衝突する光電子の量を示す電気信号が発生される。例文帳に追加

An electrical signal, representing the quantity of photoelectrons colliding with each charge collection electrode (72), is generated. - 特許庁

振動室９には各々の振動板５に対応する電極３１が装着されている。例文帳に追加

Electrodes 31 corresponding to each vibration plate 5 are mounted in the vibration room 9. - 特許庁

各々の選択された軸整列ボクセルのセットについて１つの中間基準平面が存在する。例文帳に追加

One intermediate reference plane exists about the set of each selected axial alignment voxel. - 特許庁

コネクタは、各々がハウジング４に配置された複数のばね接点７を含む。例文帳に追加

The connector includes a plurality of spring contacts 7 respectively arranged on the housing 4. - 特許庁

上記フレームの各々から上記走査線の現在位置に対応する画素を選択する。例文帳に追加

From each of the frames, pixels corresponding to a current position of the scanning line are selected. - 特許庁

各端末（デジタルスチルカメラ）に対する受信感度を各々検出する（ステップＡ６）。例文帳に追加

Reception sensitivity to the respective terminals (digital still cameras) is detected (step A6). - 特許庁

吸引管５０は、外科手術ハンドピース４６および採取容器の各々に連結する。例文帳に追加

Aspiration tubing 50 connects to each of a surgical handpiece 46 and the collection reservoir 54. - 特許庁

更に、この硬性内視鏡は、水配管及びガス配管を兼用せず、各々を独立して設けている。例文帳に追加

The rigid endoscope uses no water piping and gas piping, and they are independently provided. - 特許庁

第２ストリップ線路は、複数の第１ストリップ線路の各々に対応する電力信号を合成する。例文帳に追加

In the second strip line 105, power signals corresponding to plural first strip lines are combined. - 特許庁

ベルＡ賞~ベルＦ賞の各々は、１０ベル１役とベルグループとを含む。例文帳に追加

Each of bell A-F combinations includes a 10-bell 1 combination and a bell group. - 特許庁

フィルタ部２１_1〜２１_Mは、マイクロホン１１_1〜１１_Mにより受音された信号を各々フィルタリングする。例文帳に追加

The filter sections 21_1-21_M filter the signals received by the microphones 11_1-11_M, respectively. - 特許庁

一般式（R-1）においては、Ｒ^11およびＲ^11'は各々独立に炭素数１〜２０のアルキル基を表す。例文帳に追加

In the formula (R-1), R^11 and R^11' are each a 1-20C alkyl. - 特許庁

第１群Ｇ_１、第２群Ｇ_２は各々、少なくとも１面の非球面を有する。例文帳に追加

The first group G_1 and the second group G_2 each have at least one aspherical face. - 特許庁

また、各々のペプチドは、共有された別個の細胞内信号伝達（intracellular signaling pathway）を活性化することができる。例文帳に追加

In addition, each peptide can stimulate shared and distinct intracellular signaling pathways. - 特許庁

設定回路は、複数のスイッチ回路の各々に対して有効／無効を設定するために設けられる。例文帳に追加

A setting circuit is provided for setting the validity/invalidity, with respect to each of plurality of the switching circuits. - 特許庁

そして、両波形成分ＷＬ，ＷＳに基づき、各々の伝播速度ＣＬ，ＣＳを算出する。例文帳に追加

The apparatus calculates each of propagation velocities CL and CS based on the waveform components WL and WS. - 特許庁

情報処理システムが、各々の物理パーティションに情報処理ノードを含む。例文帳に追加

The information handling system includes information processing nodes in respective physical partitions. - 特許庁

ＡＤコンバータ３１は、電極ＤＹ２２Ｒ、ＤＹ２２Ｌ、ＤＸ１２の各々の電圧を検出する。例文帳に追加

An AD converter 31 detects each voltage of the electrodes DY22R, DY22L, DX12. - 特許庁

その製造方法には、各々樹脂製とした対面する一対のポリッシング定盤２，３を用いる。例文帳に追加

For the manufacturing method thereof, a pair of resin-made opposed polishing surface plates 2 and 3 is used. - 特許庁

複数の帯域の各々は、直交周波数分割多重(OFDM)方式で使用されるサブキャリアを含む。例文帳に追加

Each of the plurality of bands includes sub-carriers used in an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system. - 特許庁

溶接に際して被溶接部材９と新たな部材11に各々環状放熱ジグ11を配置する。例文帳に追加

During the welding, annular heat radiation jigs 11 are arranged to each of welding member 9 and a new member 11. - 特許庁

グランド電極パターン２ａおよび２ｂの各々は、グランド端子２３に引き出されている。例文帳に追加

Ground electrode patterns 2a and 2b are led out to a ground terminal 23. - 特許庁

これにより、各々のユーザ専用メモリデバイス単位で処理を実行することができる。例文帳に追加

Thus, the processing can be performed in units of the memory device dedicated to each user. - 特許庁

電極１０Ａ及び１０Ｂは、互いに対峙する面に各々一連の溝部１１を有する。例文帳に追加

Electrodes 10A and 10B have respectively a series of groove parts 11 in mutually opposing faces. - 特許庁

検出器は各々が異なる感度を有する少なくとも２つのセンサーアレイより成る。例文帳に追加

A detector comprises two or more sensor arrays having different sensitivities respectively. - 特許庁

第１および第２の光ビームの各々は、共振器内を循環するとき、共振周波数を有する。例文帳に追加

Each of the first and second light beams has each resonance frequency when circulated in the resonator. - 特許庁

各屋根面３２毎の太陽電池１に各々別のインバータ４を接続する。例文帳に追加

Different inverters 4 are connected respectively to the solar batteries 1 of respective roof surfaces 32. - 特許庁

各々の制御ブロックは、データ転送を制御し、これを容易にするフィールドを含む。例文帳に追加

Each control block includes fields that control and facilitate the data transfer. - 特許庁

前記共振電極の各々を単位にして共振基底板を切断して、共振板を形成する。例文帳に追加

The resonance boards are formed by cutting the resonance base board with each of the resonance electrodes as a unit. - 特許庁

中間層群２１の各々には、カソード側電極１４を構成する電極群２２が積層される。例文帳に追加

On each of the intermediate layer groups 21, an electrode group 22 is laminated to constitute a cathode side electrode 14. - 特許庁

受信信号処理部６−１〜６−Ｎは、複数のアンテナの各々で受信した信号を処理する。例文帳に追加

Reception signal processing parts 6-1 to 6-N process signals received at each of a plurality of antennas. - 特許庁

これにより、区画形成された複数のインク袋６Ａ、６Ｂの各々に栓部材６２を取り付ける。例文帳に追加

Plug members 62 are attached to a plurality of the ink bags 6A, 6B thus demarcated. - 特許庁

具体的には、分割された周波数帯域の各々に対して異なる変調方式を用いる。例文帳に追加

Concretely, different modulation methods are to be used corresponding to respective divided frequency bands. - 特許庁

ＲＡＭ２３には、原画像IMG0を構成する複数の画素Ｐixの各々について画素値Ｇが記憶される。例文帳に追加

Pixel values G are stored for each of a plurality of pixels Pix constituting an original image IMG0 in a RAM 23. - 特許庁