「およし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

シルバー、おまえには驚きだよ。例文帳に追加

Silver, I'm surprised at you.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

人が変に思うから泣くのはおよし.例文帳に追加

Don't cry; people around us may get suspicious.  - 研究社 新和英中辞典

止めてください相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

Please don't do that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「ちょっと止めてくれない？」と強めに言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Don't do that will you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「やめなさい」と強く断言する場合【スラング】 例文帳に追加

Cut it out.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「どうか止めてくれますか？」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you kindly stop?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「ちょっとやめなさいよ」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Quit it will you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください母親が子供にだめな行動を注意する場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Quit it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください知らない人のイライラさせる行動をやめてほしい場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Will you please stop doing that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください友人の悪口に対して文句を言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Will you cut it out?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください警察官に命令される場合【通常の表現】 例文帳に追加

Cease and desist.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

藤原朝臣公潔（西園寺公潔）例文帳に追加

FUJIWARA no Asomi Kinzumi (Kinzumi SAIONJI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父長昌の母は大石良勝(良雄の曽祖父)の娘。例文帳に追加

The mother of his father Nagamasa was a daughter of Yoshikatu OISHI (Yoshio's great-grandfather).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉雄耕牛（吉雄永章）はオランダ語通詞。例文帳に追加

Kogyu YOSHIO (Eisho YOSHIO) was an interpreter of Dutch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香消臭器及び芳香消臭器用吸上揮散部材例文帳に追加

AROMA/DEODORANT RECEPTACLE AND ITS SUCKING AND VOLATILIZATION MEMBER - 特許庁

強誘電体記憶素子及び強誘電体記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY ELEMENT AND FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

オカヨシガモの生息地例文帳に追加

a habitat of gadwall  - Weblio英語基本例文集

正義公道を行う例文帳に追加

to be just and equitable  - 斎藤和英大辞典

強音符（〓）を施す例文帳に追加

to accent a syllable  - 斎藤和英大辞典

義経は東へ落ちた例文帳に追加

Yoshitsune fled to the East.  - 斎藤和英大辞典

思わせぶりは止し給え例文帳に追加

You are mystifying me.  - 斎藤和英大辞典

車掌、下りるよ例文帳に追加

Conductor, I want to get out.  - 斎藤和英大辞典

聖鑑を仰ぐ例文帳に追加

to submit a matter to Imperial judgment  - 斎藤和英大辞典

信号が青になったよ。例文帳に追加

The signal turned green. - Tatoeba例文

終わり良ければ全て良し。例文帳に追加

All's well that ends well. - Tatoeba例文

仕事は終わったよ。例文帳に追加

The work is done. - Tatoeba例文

仕事に遅れるなよ！例文帳に追加

Don't be late for work. - Tatoeba例文

信号青になったよ。例文帳に追加

The light has turned green. - Tatoeba例文

仕事に遅れないでよ。例文帳に追加

Don't be late for work. - Tatoeba例文

信号青になったよ。例文帳に追加

The light turned green. - Tatoeba例文

宿題は終わったよ。例文帳に追加

I've finished my homework. - Tatoeba例文

宿題は終わったよ。例文帳に追加

I have finished my homework. - Tatoeba例文

信号は青だったよ。例文帳に追加

The traffic light was green. - Tatoeba例文

美男子を好む女例文帳に追加

a woman who likes handsome men  - EDR日英対訳辞書

葦の生い茂っている原例文帳に追加

a field overgrown with reeds  - EDR日英対訳辞書

音楽の強拍部例文帳に追加

the first strong beat of a musical measure  - EDR日英対訳辞書

父は紀長谷雄。例文帳に追加

His father was KI no Haseo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

訳は小川高義。例文帳に追加

The book was translated by Takayoshi OGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義尚撰。例文帳に追加

It was compiled by Yoshihisa ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高尾太夫（江戸吉原）例文帳に追加

Takao tayu (Yoshiwara, Edo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経の主だった家来。例文帳に追加

The main retainers of Yoshitsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代・善成王例文帳に追加

The 3rd generation, Prince Yoshinari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫は三好吉房。例文帳に追加

Her husband was Yoshifusa MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義賢-次弟。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshikata: Yoshitomo's second brother  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義憲-三弟。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinori: Yoshitomo's third brother  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス