「およし」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

吉野の最も奥にあり、吉野山の地主神を祭る。例文帳に追加

It is located in the furthest depths of Yoshino, and enshrines the tutelary deity of Mt. Yoshino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光遠親王、宗像清氏、清氏親王とも。例文帳に追加

He was also called Imperial Prince Koen, MUNAKATA no Kiyouji (宗像清氏) or Imperial Prince Kiyouji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に清原滝雄・沢雄・秋雄らがいる。例文帳に追加

His children were Takio KIYOHARA, Sawao KIYOHARA and Akio KIYOHARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、直義が独断で護良親王を殺した。例文帳に追加

In the rebellion, Tadayoshi killed Prince Morinaga without permission.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義は義詮の補佐として政務に復帰した。例文帳に追加

Tadayoshi became Yoshiakira's assistant and got involved in political affairs again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義平は重盛を追うか、政清を助けるかを思案した。例文帳に追加

Yoshihira had to choose whether he should go after Shigemori or save Masakiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長・豊臣秀吉（羽柴秀吉）に仕える。例文帳に追加

He served Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI (Hideyoshi HASHIBA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇屋義助の長男で、新田義貞の甥。例文帳に追加

He was the eldest son of Yoshisuke WAKIYA and a nephew of Yoshisada NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲（木曾義仲）は叔父に当たる。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) was his uncle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は源義光の四男・平賀盛義。例文帳に追加

His father was Moriyoshi HIRAGA who was the fourth son of MINAMOTO no Yoshimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義重・足利義康の弟に当たる。例文帳に追加

He was a younger brother of Yoshishige NITTA and Yoshiyasu ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長は義昭の三好氏追討要請を応諾した。例文帳に追加

Nobunaga accepted Yoshiaki's request to hunt down and kill the Miyoshi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は、松平忠吉や徳川義直に仕えたという。例文帳に追加

Thereafter, it is said Sukenao served both Tadayoshi MATSUDAIRA and Yoshinao TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義家や源義綱の弟。例文帳に追加

He was the younger brother of MINAMOTO no Yoshiie and MINAMOTO no Yoshitsuna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義光の甥義忠の暗殺は源氏の凋落を招いた。例文帳に追加

The assassination of Yoshimitsu's nephew Yoshitada led to the fall of the Minamoto clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永6年（1853年）、長男沖田芳次郎が生まれる。例文帳に追加

His first son Yoshijiro OKITA was born in 1853.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に源義業、弟に平賀盛義らがある。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinari was his older brother, and Moriyoshi HIRAGA was his younger brother among others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平乗元の次男・松平親清（近清）の子。例文帳に追加

He was a son of Chikakiyo MATSUDAIRA, the second son of Norimoto MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は吉良義尚、吉良頼氏、吉良義真。例文帳に追加

His children include Yoshinao KIRA, Yoriuji KIRA, and Yoshizane KIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟妹に斯波寛元、斯波義雄、斯波義孝室ら。例文帳に追加

He had two brothers and a sister; Hiromoto SHIBA, Yoshio SHIBA, and Yoshitaka SHIBA's wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田義長の嫡男で、和田義盛の甥。例文帳に追加

He was the legitimate son of Yoshinaga WADA, and the nephew of Yoshimori WADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子は旗本三好家祖三好直政）。例文帳に追加

Kaizu no tsubone's son was Naomasa MIYOSHI, the founder of hatamoto (direct retainers of the Edo bakufu) Miyoshi family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原仲義（塩川仲義）、幸寿丸らの父。例文帳に追加

He was the father of FUJIWARA no Nakayoshi (Nakayoshi SHIOKAWA), Kojumaru and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義は義詮の補佐として政務に復帰する。例文帳に追加

Tadayoshi returned to the administration in a position to support Yoshiakira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ頃吉野でも護良親王を破った。例文帳に追加

At the same time, the bakufu army defeated Prince Morinaga in Yoshino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好義興……前線総大将として出陣。例文帳に追加

Yoshioki MIYOSHI - went to the front as the front-line supreme commander.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永久秀……前線副将・三好義興を補佐。例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA - assisted Yoshioki MIYOSHI as the front-line adjutant general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澄元は高国に命じて義興と和睦しようとした。例文帳に追加

Sumimoto ordered Takakuni to arrange reconciliation with Yoshioki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、義綱の七男の源義直を祖とする。例文帳に追加

Originated from MINAMOTO no Yoshinao, Yoshitsuna's seventh son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強誘電体膜、強誘電体メモリ、及び圧電素子例文帳に追加

FERROELECTRIC FILM, FERROELECTRIC MEMORY, AND PIEZOELECTRIC ELEMENT - 特許庁

強磁性半導体及び強磁性半導体素子例文帳に追加

FERROMAGNETIC SEMICONDUCTOR AND FERROMAGNETIC SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

強誘電体キャパシタ及び強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体キャパシタ及び強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR AND FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

与信モニタリング方法及び与信モニタリングシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING CREDIT - 特許庁

強誘電体膜の形成方法及び強誘電体メモリ例文帳に追加

FORMING METHOD OF FERROELECTRIC FILM AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

銅電解液の浄液装置及び浄液方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CLEANING COPPER ELECTROLYTIC SOLUTION - 特許庁

強誘電体材料及び強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC MATERIAL AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

美爪化粧料及び美爪化粧料セット例文帳に追加

NAIL COSMETIC AND NAIL COSMETIC SET - 特許庁

強誘電体素子及び強誘電体素子の製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

与信枠管理システム及びそれに用いる与信枠管理方法例文帳に追加

CREDIT LIMIT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

強誘電体メモリ及び強誘電体メモリの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

与信審査方法及び与信審査システム例文帳に追加

CREDIT EXAMINATION METHOD AND CREDIT EXAMINATION SYSTEM - 特許庁

ベルト清掃除菌装置及びベルト清掃除菌方法例文帳に追加

BELT CLEANING AND STERILIZING DEVICE AND METHOD - 特許庁

与信管理システム及び与信管理方法例文帳に追加

CREDIT MANAGEMENT SYSTEM AND CREDIT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

強誘電体キャパシタ及び強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERRODIELECTRIC CAPACITOR AND FERRODIELECTRIC MEMORY APPARATUS - 特許庁