「およし」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

義仲は近江粟津で戦死した。例文帳に追加

Yoshinaka died in battle in Awazu, Omi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義の死後は幕府に帰参した。例文帳に追加

After Tadayoshi's death the clan returned to serving the bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1523年（嘉靖2）細川氏（鸞岡瑞佐）例文帳に追加

1523: The Hosokawa clan (Ranko Zuisa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表取締役は西岡善信。例文帳に追加

The representative director is Yoshinobu NISHIOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中奥御小姓格　竹居新吉郎例文帳に追加

Nakaoku (Middle Interior) page status, Shinkichiro TAKEI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶勝（元尾張藩主）例文帳に追加

Yoshikatsu TOKUGAWA (former lord of Owari Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※詳細は高丘家を見よ。例文帳に追加

Refer to the Takaoka family for details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煙雨楼（浙江省嘉興市）例文帳に追加

Yanyulou Pavillon (in Jiaxing City, Zhejiang Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県庁舎（小尾嘉郎、1928年）例文帳に追加

Kanagawa Prefectural Office Building (Yoshiro KOBI in 1928)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な改修者松平勝善例文帳に追加

Main person responsible for refurbishing was Katsuyoshi MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣笠祥雄に由来する。例文帳に追加

The stadium was named after Sachio KINUGASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦織家：吉田庶流。例文帳に追加

The Nishigori family: A branch line of the Yoshida family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代（藩主）　徳川義直例文帳に追加

The first (the lord of the domain): Yoshinao TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江の方（斉藤義龍室）例文帳に追加

Omi no kata (Lady Omi) (Yoshitatsu SAITO's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（久政女。六角義実女房）例文帳に追加

(Hisamasa's daughter, Yoshisane ROKKAKU's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（茶々。長政女、豊臣秀吉室）例文帳に追加

(Chacha, Nagamasa's daughter, Hideyoshi TOYOTOMI's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗矩は宗厳の五男である。例文帳に追加

Munenori was the fifth son of Munetoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元嘉暦は中国で起こった。例文帳に追加

The Genka calendar originated in China.  - 浜島書店 Catch a Wave

(i)被付与者の名称及び住所例文帳に追加

(i) the name and address of the grantee; - 特許庁

足腰の強足靴の重り例文帳に追加

LEG AND LOIN STRENGTHENING SHOE WEIGHT - 特許庁

シリコーンオイル洗淨剤例文帳に追加

SILICONE OIL CLEANING AGENT - 特許庁

冷却機能を付与したビデオカメラ例文帳に追加

VIDEO CAMERA PROVIDED WITH COOLING FUNCTION - 特許庁

強誘電体材料及び圧電体例文帳に追加

FERROELECTRIC MATERIAL AND PIEZOELECTRIC BODY - 特許庁

消臭機能を付与した棚板例文帳に追加

SHELF BOARD HAVING DEODORIZATION FUNCTION - 特許庁

強誘電体半導体記憶デバイス例文帳に追加

FERROELECTRIC SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE - 特許庁

資産贈与システム及びプログラム例文帳に追加

ASSET DONATING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

強誘電体半導体記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE - 特許庁

経口投与組成物及び美白剤例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION AND BLEACHING AGENT - 特許庁

強誘電体メモリ及び電子機器例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

強磁性形状記憶合金例文帳に追加

FERROMAGNETIC SHAPE MEMORY ALLOY - 特許庁

強誘電体記憶装置、電子機器例文帳に追加

FERROELECTRIC STORAGE DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

強誘電体記憶装置、電子機器例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

与信審査支援方法及び装置例文帳に追加

CREDIT EXAMINATION SUPPORT METHOD AND DEVICE - 特許庁

淨水方法及び装置例文帳に追加

WATER PURIFICATION METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

電子機器及び表示部拭浄機構例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE AND DISPLAY SECTION CLEANING MECHANISM - 特許庁

強誘電体記憶装置、電子機器例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

美白剤及び抗酸化剤例文帳に追加

BLEACHING AGENT AND ANTIOXIDANT - 特許庁

音響機構を付与した寝具構造例文帳に追加

BEDDING STRUCTURE APPLIED WITH ACOUSTIC MECHANISM - 特許庁

強誘電体型記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC STORAGE DEVICE - 特許庁

強誘電体不揮発性記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC NONVOLATILE MEMORY DEVICE - 特許庁

強誘電体記憶装置、電子機器例文帳に追加

FERROELECTRIC STORAGE DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

白い、恐怖に強張った顔例文帳に追加

white, rigid, and drawn with horror  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「気に為さるには及びませんよ、親友」例文帳に追加

"Don't give it another thought, old sport."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

月下の葦のように織りあわせられて。例文帳に追加

Woven together, like reeds in moonlight.  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

よし, この 10 万円は君にあげよう. ただし, これ以上はお断わりだよ.例文帳に追加

All right. I'll give you this 100,000 yen, but [only] don't come asking me for any more.  - 研究社 新和英中辞典